Николь Кидман ("Степфордские жены", "Догвилль"), Шон Пенн ("Пока не наступит ночь", "Таинственная река"), Кэтрин Кинер ("Баллада о Джеке и Роуз", "Подмена") и Джаспер Кристенсен ("Быстрые стволы") в остросюжетном триллере "Переводчица".Фильм "Переводчица" режиссера Сидни Поллака, в главных ролях которого выступают обладатели премии "Оскар" Николь Кидман и Шон Пенн, устанавливают новые правила в жанре политического триллера: острое психологическое напряжение и захватывающая политическая интрига.
дальше
Николь Кидман ("Степфордские жены", "Догвилль"), Шон Пенн ("Пока не наступит ночь", "Таинственная река"), Кэтрин Кинер ("Баллада о Джеке и Роуз", "Подмена") и Джаспер Кристенсен ("Быстрые стволы") в остросюжетном триллере "Переводчица".Фильм "Переводчица" режиссера Сидни Поллака, в главных ролях которого выступают обладатели премии "Оскар" Николь Кидман и Шон Пенн, устанавливают новые правила в жанре политического триллера: острое психологическое напряжение и захватывающая политическая интрига. Фильм будоражит сердце и разум. После того, как переводчица Организации Объединенных Наций Сильвия Брум (Николь Кидман) случайно слышит разговор о планирующемся покушении на лидера одного из африканских государств, в игру вступают спецслужбы Соединенных Штатов в лице суперагента Тобина Келлера (Шон Пенн), который подозревает, что Сильвия, возможно, рассказывает не всю правду. Поняв, что стала мишенью, переводчица пытается сорвать планы убийц… если только у нее получится остаться в живых, чтобы ей кто-то поверил.
Первый фильм в мире, съемки которого производились внутри здания ООН.
Сидни Поллак потерял много крови, добиваясь разрешения на съемки в ООН. В итоге, дойдя до Кофи Аннана, режиссер таки взял свое. Съемки проходили в выходные дни, чтобы не мешать рабочему процессу организации.
Членам съемочной группы позволялось проносить с собой в здание ООН ножи, необходимые им для работы.
В фильме фигурирует вымышленное африканское государство Матобо.
Поллак хотел снять в главной роли Наоми Уоттс, но та уступила роль своей подруге Николь Кидман, которая горела желанием сняться в этом фильме. Она подписала контракт, даже не читая сценарий.
Съемки картины должны были первоначально проводиться в Торонто. Точная копия Генеральной Ассамблеи ООН оказалась очень дорогой, поэтому были приняты усилия по решению вопроса съемок в натуральных декорациях на уик-эндах.
Николь Кидман пришлось прерывать съемки в картине для пересъемки отдельных сцен в фильме «Стэпфордские жёны» (2004), которые получили негативные оценки после первого тест-просмотра.
Большинство массовки — реальные сотрудники ООН, которым было разрешено участвовать в съемках после подписания определенных документов.
Одну из ролей в этом фильме предлагали Джеки Чану. Взглянув на сценарий, Джеки ответил своему менеджеру: «Здесь слишком много диалогов».
Джулия Робертс ("Красотка"), Дензел Вашингтон ("Вне времени"), Джон Херд (" Гладиатор"), Сэм Шепард ("Пароль "Рыба-меч"") в триллере Алана Пакулы дальше
Джулия Робертс ("Красотка"), Дензел Вашингтон ("Вне времени"), Джон Херд (" Гладиатор"), Сэм Шепард ("Пароль "Рыба-меч"") в триллере Алана Пакулы "Дело о пеликанах". Убиты два члена Верховного Суда. Студентка юридического факультета начинает догадываться о причинах произошедшего. Свои подозрения она убедительно излагает в письме, вызвавшем шок в самых высоких правительственных кругах. Вместе с решительным репортером судебной хроники она хочет сделать достоянием гласности все, что им удалось разузнать - если, конечно, они выживут. Погоня началась, и эти двое уже не просто беглецы. Они - движущиеся мишени. закрыть
Неизвестный автор, из разряда тех, кого называют «призраками пера», получает выгодный заказ. Требуется обработать мемуары вышедшего в отставку премьер-министра дальше
Неизвестный автор, из разряда тех, кого называют «призраками пера», получает выгодный заказ. Требуется обработать мемуары вышедшего в отставку премьер-министра Великобритании, который живет в уединении вместе с женой и секретаршей. Писатель не подозревает, что вступает в очень опасную игру.
Его предшественник погиб при странных обстоятельствах. Заняв его место, герой триллера внезапно обнаруживает себя в эпицентре скандала, связанного с политикой. Кроме того, мужчине становится понятно, что материалы, с которыми ему доверено работать, содержат очень много информации, которую принято хранить за семью замками. закрыть
В центре сюжета криминального триллера «Забирая жизни» дело ловкого убийцы, которому уже двадцать лет без труда удаётся скрываться от правосудия. Используя дальше
В центре сюжета криминального триллера «Забирая жизни» дело ловкого убийцы, которому уже двадцать лет без труда удаётся скрываться от правосудия. Используя документы и счета своих жертв, он постоянно меняет облик.
Безуспешно пытаясь установить мотивы действий преступника, полиция заходит в тупик. Тогда за дело берётся федеральный агент Иллиана Скотт, использующая в своей работе собственный метод. Именно ей удаётся найти связь между несколькими преступлениями и выйти на след расчётливого маньяка. В расследовании ей помогает Джеймс Коста, ставший случайным свидетелем одного из убийств. закрыть
Опытный следователь-криминалист Линкольн Райм прикован к постели до конца своих дней. Герой фильма «Власть страха» подумывает о самоубийстве, но судьба дальше
Опытный следователь-криминалист Линкольн Райм прикован к постели до конца своих дней. Герой фильма «Власть страха» подумывает о самоубийстве, но судьба сводит его с начинающим копом Амелией Донаги, которая занялась расследованием серии убийств.
Преступления явно связаны — маньяк оставляет на телах свою фирменную «подпись», удаляя из жертв часть какой-нибудь кости. Предсказать поведение убийцы очень сложно, он запутывает следы, оставляет знаки, словно предлагая своим преследователям поиграть. Райм при помощи Амелии, которая становится его глазами и ушами, идет по следу, не догадываясь, что у него с преступником есть нечто общее. закрыть
Журналист известной газеты Кэл Маккэфри берётся за расследование смерти мелкого вора, погибшего при невыясненных обстоятельствах. Его застрелил на улице дальше
Журналист известной газеты Кэл Маккэфри берётся за расследование смерти мелкого вора, погибшего при невыясненных обстоятельствах. Его застрелил на улице странный человек с портфелем. Случайный свидетель преступления был ранен и сейчас находится в коме. На следующий день конгрессмен Коллинз, старинный друг Кэла по колледжу, просит его выяснить обстоятельства гибели своей любовницы Сони Бейер, которая по официальной версии покончила с собой. К своему удивлению, журналист обнаруживают явную связь девушки со вчерашним убийством.
В основу сюжета криминального триллера «Большая игра» лёг одноименный сериал, вышедший в 2003 году. закрыть