Хотите выбрать по соответствию фильтру простые добрыe реалистичные корейские фильмы из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
По соответствию фильтру простые добрыe реалистичные корейские фильмы - выбрать и смотреть онлайн
(' Корейская кинематография, также известная как хангыльский кинематограф, имеет богатую и разнообразную историю, которая началась в 1919 году с появлением первого корейского фильма "Родина в опасности". С тех пор корейский кинематограф развивался и процветал, превратившись в одну из самых влиятельных и успешных индустрий в Азии.
В 1960-х годах корейская кинематография пережила свой золотой век, известный как "эра великих режиссеров". В этот период появились такие талантливые режиссеры, как Ким Ки-дук,Пак Чхан-ук и Чхве Су-ён, которые создали некоторые из самых значимых и влиятельных фильмов в истории корейского кино.
В 1990-х годах корейская кинематография столкнулась с трудностями, связанными с конкуренцией голливудских фильмов и экономическим кризисом. Однако, благодаря усилиям молодых и талантливых режиссеров, таких как Пак Чхан-ук и Бон Чжун-хо, корейский кинематограф снова ожил и стал пользоваться международным признанием.
В 2000-х годах корейская кинематография стала известна своими высококачественными фильмами, включая драмы, комедии, триллеры и исторические эпопеи. Фильмы, такие как "Одержимость","Паразит", "Однажды в Голливуде" и "Остров проклятых", получили международное признание и были номинированы и удостоены престижных кинонаград, включая Оскар.
Корейская кинематография также известна своими талантливыми актерами и актрисами, которые стали известными не только в Корее, но и во всем мире. Некоторые из них, такие как Чхве Мин-сик, Ким Хи-джа,Ли Бён-хон и Сон Кан-хо, стали знаменитостями и получили признание за свою актерскую мастерство.
Корейская кинематография продолжает развиваться и привлекать внимание мировой аудитории своими уникальными и качественными фильмами. Она стала важной частью мировой культуры и продолжает вносить значительный вклад в мировое кино.
', '')
Если вы хотите выбрать простые добрыe реалистичные корейские фильмы,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
простые добрыe реалистичные корейские фильмы
по вашему вкусу
среди тех
54 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его посмотреть онлайн бесплатно
«Моя маленькая невеста» – забавная комедийная мелодрама корейского режиссёра Ху-джун Кима о молодых людях – юноше Санг-Мине и девушке Боюн, которые даже дальше
«Моя маленькая невеста» – забавная комедийная мелодрама корейского режиссёра Ху-джун Кима о молодых людях – юноше Санг-Мине и девушке Боюн, которые даже не подозревали о том, что им давным-давно предназначено быть вместе.
Оказывается, их дедушки дружили с юности и много лет назад, отправляясь на войну, они пообещали друг другу, что когда их дети вырастут, то они обязательно их поженят. Но вышло так, что у обоих родились сыновья, и о старом обещании забыли. Но вот подрастает новое поколение, которое даже не догадывается, что давнишнее обещание теперь может быть применено по отношению к ним… закрыть
В центре сюжета фильма «Двадцать» (Twenty) три молодых человека, которые были лучшими друзьями со времени учебы в школе. Теперь им по двадцать, каждый дальше
В центре сюжета фильма «Двадцать» (Twenty) три молодых человека, которые были лучшими друзьями со времени учебы в школе. Теперь им по двадцать, каждый стоит на пороге новых открытий, реализации возможностей и достижения целей.
У Чи-Хо (Ким У Бин) есть подруга Со-Мин, но он думает лишь о том, чтобы приударить за другими девушками. Несчастный случай вынуждает его проводить время с молодой актрисой Ын-Хё.
Донг-Ву (Ли Чун Хо) надеется найти работу комического артиста, но в его мечты вмешивается плохое финансовое состояние его семьи. Он очень нравится Со-Хи, сестре третьего друга Гён-Чжэ (Ха Неул Канг).
Тот учится в колледже и надеется получить работу в крупной корпорации, а потом знакомится со старшекурсницей Чжин-Чжу и влюбляется в нее. закрыть
Фильм «Я научу тебя любить» (I'll Teach You Love, Sarangeul Gareuchyeo Deurimnida) – романтическая комедия, рассказывающая о том, как консультант по свиданиям дальше
Фильм «Я научу тебя любить» (I'll Teach You Love, Sarangeul Gareuchyeo Deurimnida) – романтическая комедия, рассказывающая о том, как консультант по свиданиям запутался в своих чувствах к клиентке.
Квон Тэ Джун (Ки Янг), консультант по свиданиям, ведет одинокую жизнь плэйбоя с циничным представлением о любви, когда его упорядоченная жизнь превращается в хаос. Все дело в том, что у него появляется новая клиентка, Ли Джин И (Ким Ри), которой он должен помогать добиться расположения Чой Чул Во (Янг Чжин-ву). Вот только, как быть с неизвестно откуда вдруг взявшимися собственными чувствами к девушке? закрыть
Упомяните хищных птиц, и большинство людей не сразу подумает о ястребах, но в семействе ястребиных есть известные хищники с непревзойденным умением охотиться дальше
Упомяните хищных птиц, и большинство людей не сразу подумает о ястребах, но в семействе ястребиных есть известные хищники с непревзойденным умением охотиться и ещё более искусными навыками полёта. Среди них ястреб-тетеревятник — широко распространенный дневной хищник, обитающий в Северной Америке и Евразии.
Некогда перспективная спортсменка теперь работает школьным учителем на полставки. Застукав старшеклассника-мажора за преступлением, она становится объектом дальше
Некогда перспективная спортсменка теперь работает школьным учителем на полставки. Застукав старшеклассника-мажора за преступлением, она становится объектом его злостного преследования. Придётся дать негодяю отпор. закрыть
К 35-летнему архитектору Сын Мину приходит в офис клиентка, в которой герой картины «Введение в архитектуру» узнает свою бывшую сокурсницу Со Ён, его дальше
К 35-летнему архитектору Сын Мину приходит в офис клиентка, в которой герой картины «Введение в архитектуру» узнает свою бывшую сокурсницу Со Ён, его первую любовь. У женщины просьба к нему – помочь перестроить ее дом на острове Чеджу.
15 лет назад двадцатилетний Сын Мин влюбился в Со Ён со всей пылкостью юного сердца. Однако произошло недоразумение, влюбленные расстались, и вот теперь судьба свела их вновь. Фильм «Введение в архитектуру» (Geon-chook-hak-gae-ron) рассказывает о том, как в процессе совместной работы над домом чувства героев, казалось, давно похороненные, начинают оживать вновь, неся с собой воспоминания о былой любви и боли. закрыть
Главная героиня кинокартины Хьенг-чун Бай «Не верь ей» - мошенница и великая лгунья Йон-Джу, которую досрочно освободили из тюрьмы. Девушка решает поехать дальше
Главная героиня кинокартины Хьенг-чун Бай «Не верь ей» - мошенница и великая лгунья Йон-Джу, которую досрочно освободили из тюрьмы. Девушка решает поехать к сестре и по дороге странным образом знакомится с Хи-Чулом, который ехал на том же поезде в Сеул для того, чтобы сделать своей девушке предложение. Единственная плохая новость – карманник вытащил обручальное кольцо, и в преступлении могут заподозрить Йон-Джу, из-за чего ее могут снова посадить в тюрьму.
Чтобы не попасть впросак, девушка выскакивает из поезда на ближайшей станции и отбирает кольцо у вора, но не успевает на поезд, в котором осталась ее сумка и подарок на свадьбу сестре. Теперь Йон-Джу необходимо найти нового знакомого, вернуть ему кольцо и забрать сумку… закрыть
Романтическая комедия «Скупцы» с участием Чжун Сона и Хан Йе Сыль – это история о совершенно разных юноше и девушке, которых судьба сводит вместе. Неудачник дальше
Романтическая комедия «Скупцы» с участием Чжун Сона и Хан Йе Сыль – это история о совершенно разных юноше и девушке, которых судьба сводит вместе. Неудачник Чжин Ун окончил колледж, но так и не нашёл работу, поэтому до сих пор живёт за счёт своей мамы.
Исчерпав лимит доверия матери, он в конце концов оказывается на улице. В тот же день Чжи Ун знакомится с девушкой Хон Силь. Она чрезвычайно скупа, экономит буквально на всём, работает на трёх работах и не брезгует сдачей бутылок и старых газет. И ей как раз нужен человек, на которого она смогла бы открыть счёт в банке, чтобы затем получить огромную сумму денег. закрыть
Героиня картины Сан-ву Кима «Соблазнение мистера Совершенство» Мин Чжун - почти идеальная женщина. Она работает в солидной компании и обладает всеми дальше
Героиня картины Сан-ву Кима «Соблазнение мистера Совершенство» Мин Чжун - почти идеальная женщина. Она работает в солидной компании и обладает всеми женскими достоинствами – она мила, умна, обаятельна, добра, верит в настоящее светлое чувство. Но именно обилие её достоинств, как ни странно, и отталкивает всех мужчин.
Оказывается, представители сильного пола боятся идеальных женщин. Знакомство с Робином Хейденом, который берёт девушку на работу в качестве ассистентки, на многое раскрывает Мин глаза. Ну, конечно же, ей не хватает немного дерзости, а возможно, нужно стать и абсолютной стервой… закрыть
После того как он выполнил безрассудный и крайне опасный трюк на авиашоу, пилот южнокорейских ВВС Чжон Тэ-Хун был вынужден покинуть элитный авиаотряд дальше
После того как он выполнил безрассудный и крайне опасный трюк на авиашоу, пилот южнокорейских ВВС Чжон Тэ-Хун был вынужден покинуть элитный авиаотряд «Черные орлы» и перевестись в другой – авиаотряд F15K. Здесь этот герой кинофильма «Взвейся в небо» (R2B: Return 2 Base, Al-too-bi: Riteon Too Beiseu) тут же вступил в конфликт с первоклассным пилотом Ли Чхоль-Хи – эти парни, оба сильные личности, оказались слишком разными по характеру.
В авиаотряде Тэ-Хун, между тем, нашел новых друзей, а также влюбился в девушку-механика Ю Се-Ён.
Когда северокорейский истребитель появился в небе над Сеулом, отряд Тэ-Хуна подняли по тревоге. В этой схватке Чжон Тэ-Хун и Ли Чхоль-Хи объединяют свои силы. Герои фильма «Взвейся в небо» должны спасти попавшего в беду товарища и предотвратить катастрофическую войну. закрыть
Героиня фильма «Она при исполнении / Дежурная» Джа Ин (Сен-А Ким) – девушка с характером, острая на язык, которая никогда не давала себя в обиду и всех дальше
Героиня фильма «Она при исполнении / Дежурная» Джа Ин (Сен-А Ким) – девушка с характером, острая на язык, которая никогда не давала себя в обиду и всех парней в школе заставила уважать себя и остерегаться . Теперь она работает агентом полиции, и ей поручают выследить и поймать известного мафиози. Для этого ей необходимо под видом ученицы школы подружиться с дочерью преступника.
На пути Джа Ин становится оголтелая шайка местной шпаны. Испытав на себе тяжесть ее руки, бандиты уступают девушке дорогу. Но ее работа очень усложняется возникшим чувством любви к красавцу-школьнику. А в школе ожидает сдача ответственного экзамена и тайный воздыхатель. закрыть
Агенство «Сирано» – бюро знакомств, которое помогает людям найти свою любовь. Герои фильма работают скрытно, не привлекая к себе внимания, выполняя каждое дальше
Агенство «Сирано» – бюро знакомств, которое помогает людям найти свою любовь. Герои фильма работают скрытно, не привлекая к себе внимания, выполняя каждое задание, как секретную миссию. Их кредо – работать в тени, а не стремиться к солнцу.
Однажды представителям агентства «Сирано» встречается очень непредсказуемый клиент. Он обладает превосходными качествами, но всякий раз получает отказ при попытке познакомится. Когда же в агентстве встречают предмет грез их нового клиента, всех охватывает беспокойство – а будет ли новая миссия героев фильма «Агентство «Сирано»: найди свою любовь» (Cyrano Agency, Si-ra-no, Yeon-ae-jo-jak-do) также успешна, как и все предыдущие?
Режиссер фильма «Агентство «Сирано»: найди свою любовь» - Ким Хён-сок. закрыть
Бывший когда-то звездой Нам Хюн Су (Ча Тае-хьюн) работает ведущим на радио-шоу. Однажды ему позвонила молодая мать-одиночка, жалуясь на свою горькую судьбу, дальше
Бывший когда-то звездой Нам Хюн Су (Ча Тае-хьюн) работает ведущим на радио-шоу. Однажды ему позвонила молодая мать-одиночка, жалуясь на свою горькую судьбу, и он посоветовал ей найти родного отца. Спустя время к нему приехала та самая молодая особа с ребёнком, над наивностью которой он посмеялся с коллегами, и заявила, что она – его дочь Хюн Чжун Нам (Ву-сил-хи Вонг). Её ребёнок начинает звать Нам Хюн Су дедушкой, а этого бывший кумир публики уже никак не может вынести. Он предлагает своей «дочери» сделать тест на отцовство…
Забавная развлекательная комедия Хюн-Чул Кана «Скандалисты» – весёлый фильм с массой комичных приключений, совпадений, нелепостей и глупостей, не лишённый, впрочем, и нотки драматизма. закрыть
В фильме Терры Шин «Моя девушка – спецагент» иностранные террористы замыслили похитить секретную вакцину, производимую в корейской лаборатории. Корейские дальше
В фильме Терры Шин «Моя девушка – спецагент» иностранные террористы замыслили похитить секретную вакцину, производимую в корейской лаборатории. Корейские правоохранительные службы пытаются предотвратить эту преступную операцию. Эту работу поручают двум секретным агентам Ан Чи Су и Ли Чжэ Джун. О миссии друг друга они ничего не знают.
Раньше у этой парочки был роман, но они расстались. И вот судьба снова свела их вместе по работе, а обстоятельства складываются таким образом, что начальство начинает подозревать обоих в сделке с террористами. Теперь «под колпаком» оказываются двое профессионалов, для которых выкрутиться из создавшегося положения – дело чести… закрыть
Фильм «Любовь по комиксам» (Jjae Jjae Han Romaenseu) – южнокорейская романтичная комедия, которую снял Чжон-хун-ил Ким.
Эта история начинается в тот дальше
Фильм «Любовь по комиксам» (Jjae Jjae Han Romaenseu) – южнокорейская романтичная комедия, которую снял Чжон-хун-ил Ким.
Эта история начинается в тот момент, когда Чжон Бэ (Ли Сон Гюн), неудачливый художник, рисующий мангу, чья последняя работа была отправлена издателем в макулатуру, решает принять участие в соревнованиях на лучший комикс. Главный приз – 100 000 долларов и также выгодное соглашение о международной публикации. Неохотно признаваясь самому себе, что истории, которые он рисует, выходят неудачными, он дает объявление, что ищет для партнера-автора. Судьба сводит его с недавно уволенной обозревательницей журнала Да Рим (Канг-хи Чхве). Несмотря на то, что героям фильма «Любовь по комиксам» оказывается очень трудно найти общий язык, они все–таки приступают к работе над комиксом, реализуя весь свой творческий потенциал. закрыть
Пэк Сэ Дзин — бывший профессиональный игрок в гольф. Из-за его вождения в нетрезвом виде, парень попадает в аварию. Он не только теряет в этой аварии дальше
Пэк Сэ Дзин — бывший профессиональный игрок в гольф. Из-за его вождения в нетрезвом виде, парень попадает в аварию. Он не только теряет в этой аварии своего тренера, но и теряет дар речи, а в конечном счете и свою карьеру тоже. Сэ Дзин решает уехать на остров, чтобы восстановиться, и устраивается учителем в начальную школу. В ней только шесть учеников и школа находится на грани закрытия. Его единственный шанс спасти школу — начать тренировать этих детей, которые абсолютно неразвиты физически. Он начинает учить их игре в гольф. Изначально ненавидя всех детей без исключения, полный горечи и отчаяния, через силу детской любви Сэ Дзин приходит к понимаю истинных жизненных ценностей. Его прошлое становится тем, что делает его сильнее, делает лучшим спортсменом и человеком… закрыть
Ослепшая в детстве Хэ Чжу никогда не сомневалась, что её преданный возлюбленный Дон-гон прекрасен. Она радуется тому, что получит возможность полюбоваться дальше
Ослепшая в детстве Хэ Чжу никогда не сомневалась, что её преданный возлюбленный Дон-гон прекрасен. Она радуется тому, что получит возможность полюбоваться им после операции на глазах. А Дон-гон в настоящем ужасе: до писаного красавца ему очень далеко, ведь он обманул девушку, когда описывал своё лицо. Он поспешно отправляется к пластическому хирургу, а прозревшая Хэ Чжу принимает за него другого парня, красивого и готового любить такую красавицу. Пластическая операция оказалась неудачной…
Мелодраматическая комедия Ли Гё Бёка «Красавица и чудовище (2005)» полна лёгкого юмора, комичных приключений и тонкого восточного колорита. закрыть
У каждого человека хотя бы иногда появляется желание что-то исправить в своей жизни. А для 30 –летней На Чжон Чжу нашёлся сказочный шанс вернуться в прошлое дальше
У каждого человека хотя бы иногда появляется желание что-то исправить в своей жизни. А для 30 –летней На Чжон Чжу нашёлся сказочный шанс вернуться в прошлое на несколько лет назад. Но заставить себя не влюбиться в чудесного красивого парня, из-за которого теперь несчастна, так тяжело! А запрограммировать себя на любовь к другому, положительному и надёжному, - это вообще из области фантастики…
Романтическая комедийная мелодрама Чан-Рае Ким «Вперед, вперед, сестренка» с динамичным сюжетом, увлекательной игрой актёров, ярким экзотическим колоритом изобразительных средств и мягким юмором – хороший шанс получить удовольствие для любителей жанра. закрыть
Красавица Ари (Канг Хей-енг) живёт по своим собственным законам и не хочет их менять. Ещё в детстве она для себя решила: она - принцесса со звезды Ипсилон, дальше
Красавица Ари (Канг Хей-енг) живёт по своим собственным законам и не хочет их менять. Ещё в детстве она для себя решила: она - принцесса со звезды Ипсилон, и Земля для неё – чужой загадочный мир, куда она попала случайно. Клеймо проклятья, которое она несёт, может сделать несчастным того, кто к ней прикоснётся. А несчастный Джо Ган (Чжо Сын У), с детства влюблённый в эту странную фантазёрку, верит всему, что она говорит. Как ему удержать возле себя принцессу? Где правда, а что вымысел во всех её фантастических историях?
Мелодрама Канг Хей-енга «Любовная фобия» полна мягкого юмора и светлой грусти, романтики и чудесных приключений, снятых на фоне восточной экзотики под отличный саундтрек. закрыть
А-ми приходит в себя после 16 лет комы. Последнее, что она помнит — это взрыв в средней школе. Она ищет своего друга Чо Ён-гёна, но никто о нём не говорит. дальше
А-ми приходит в себя после 16 лет комы. Последнее, что она помнит — это взрыв в средней школе. Она ищет своего друга Чо Ён-гёна, но никто о нём не говорит. Возникает странная ситуация, когда каждый, кто имел хоть какое-то отношение к взрыву, оказывались рядом с больницей. Случай сводит А-ми с Ким Хим-чханом, который в результате взрыва потерял отца — учителя физики. закрыть
В 1996 году, в небольшом корейском городке идет масштабное строительство в рамках подготовки к Зимней Олимпиаде.
Когда строительство было практически дальше
В 1996 году, в небольшом корейском городке идет масштабное строительство в рамках подготовки к Зимней Олимпиаде.
Когда строительство было практически завершено, местный комитет получает уведомление о том, что для создания команды по прыжкам с трамплина - нет достойных кандидатов. Однако, было принято решение все же рискнуть и найти людей, чтобы защитить честь страны в этом виде спорта. Бывшему американскому спортсмену, юниору Боб, приехавшему в Корею в поисках матери, и еще четырем неопытным спортсменам придется составить команду.
Пути назад для героев фильма "Прыжки с трамплина" (Gukga daepyo) нет, это - настоящий вызов! закрыть
Пак Хё-джу работает учителем химии в школе для мальчиков. Когда одна из коллег уходит в декрет, на Хё-джу вешают ещё и классное руководство. Работы становится дальше
Пак Хё-джу работает учителем химии в школе для мальчиков. Когда одна из коллег уходит в декрет, на Хё-джу вешают ещё и классное руководство. Работы становится больше, а дома женщина не находит никакой поддержки - безработный бойфренд-писатель целыми днями валяется на диване перед телевизором. Однажды в штат берут Чху Хэ-ён — молодую красивую дочь председателя школьного совета, и тоже химичку, на должность, которая была обещана Хё-джу. Поскольку школьное руководство лебезит перед новенькой, часть её работы дают выполнять и так заваленной делами Хё-джу. И вдруг она узнаёт, что Хэ-ён закрутила роман с одним из учеников.
У таксиста Чжона Манчхоля две жены, которые понятия не имеют о существовании друг друга. Он так расчитал своё и их рабочее время, что может жить полноценной дальше
У таксиста Чжона Манчхоля две жены, которые понятия не имеют о существовании друг друга. Он так расчитал своё и их рабочее время, что может жить полноценной семейной жизнью с обеими женщинами. По воле случая он ловит сбежавшего преступника, что привлекает к его персоне внимание репортёров и полиции. Поначалу солгал, и теперь не может выкрутиться из цепочки лжи, которую он с другом изощрённо выдумывали. Заморочили голову остальным, и запутались сами; теперь детектив считает, что эти два приятеля сообщники пойманного преступника, и во что бы то ни стало решил вывести их на чистую воду. Но Манчхоль скорее признается, что он с другом гомосексуалисты, чем выдаст существование двух жён. закрыть
Времена японской оккупации Китая. Три ученика школы Хапкидо обучаются в Корее у мастера этого стиля, но приходит время возвращаться и, прибыв в Китай, дальше
Времена японской оккупации Китая. Три ученика школы Хапкидо обучаются в Корее у мастера этого стиля, но приходит время возвращаться и, прибыв в Китай, они организовывают свою школу Хапкидо. Впрочем, этому совсем не рады мастера японских школ, в частности, школа Дзюдо, ученики которой постоянно устраивают погромы в городке. Попытки установить с ними мирные отношения ни к чему не приводят, и героям приходится с кулаками отстаивать свой стиль. закрыть
Всё в жизни Мин Су изменилось, когда он встретил Хан Хё Вон – красивую, остроумную и жизнерадостную. Раньше он, богатый и довольно неразборчивый плейбой, дальше
Всё в жизни Мин Су изменилось, когда он встретил Хан Хё Вон – красивую, остроумную и жизнерадостную. Раньше он, богатый и довольно неразборчивый плейбой, жил одним днём, полным удовольствий свободной холостой жизни, теперь Мин Су не представляет своего существования без неё. Сейчас и навсегда – любовь, счастье, общие радости и интересы. И когда приходит беда, им тоже необходимо быть вместе, чтобы вдвоём пройти тяжёлый путь страданий и надежд…
Дорама Сон Чжон Кима «Сейчас и навсегда» - красивый зрелищный фильм с прекрасными пейзажами и интерьерами, привлекательными актёрами и великолепной музыкой, полный романтики, улыбок и слёз. закрыть
Молодой человек без каких-либо жизненных планов три года готовится поступать в университет. Однажды у него завязывается переписка с девушкой, благодаря которой он начинает расти как человек.
Молодой человек без каких-либо жизненных планов три года готовится поступать в университет. Однажды у него завязывается переписка с девушкой, благодаря которой он начинает расти как человек.
Действие в киноленте «Орган моего сердца» Ёнчэ Ли начинается в 1963 году, когда в заброшенную деревеньку Санри приезжает молодой учитель Кан Су Ха. Парнишке дальше
Действие в киноленте «Орган моего сердца» Ёнчэ Ли начинается в 1963 году, когда в заброшенную деревеньку Санри приезжает молодой учитель Кан Су Ха. Парнишке всего 21 год, и ещё совсем недавно он сидел на скамье перед преподавателями, но теперь ему придётся самому обучать детей. Новая работа ему очень нравится, и он быстро завоёвывает расположение ребят. В его классе в основном трудные дети из бедных семей, которые сильно отстают в учебе. А тут ещё его ученица Хон Ён влюбляется в молодого учителя, но его сердце уже занято, так как Ын Хи, работающая учительницей в этой школе, уже давно ему небезразлична… закрыть
1 из 2
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...