С мечтой о новой Америке Первая оценка «9» за последние полгода, и уж никак не думал, что это будет мюзикл! Нью-йоркский квартал для эмигрантов из Латинской Америки становится местом стремления к мечте. Но какой мечте?
Американской? Той, которую владелец службы такси Кевин Росарио лелеет для своей дочери Нины, с трудом оплатив часть учёбы умной девушки в Стэнфорде, где та ощутила на себе все прелести расизма? Той, которую «унаследовала» от матери бездетная главная бабушка района Абуэла Клаудиа, в далёком 43-м приехавшая в заснеженный город с голодной Кубы и ставшая только горничной? Той, в которой можно выиграть в лотерею 96 тысяч и потратить их на лучшую жизнь для себя, уехав в богатый квартал?
Нет, перед нами не New York и не навязанная американская мечта. Перед нами Nueva York и Suenito. Перед нами смешение флагов Чили, Домикиканы, Кубы и Ямайки. Это их квартал, их город, их страна. И они не отдадут её богачам и хипстерам. И они докажут вам это за два с половиной часа. У них есть своя Suenito – «маленькая мечта». Мечта остаться собой, со своей культурой в этом окружении, терзающем их расизмом, отключением света на несколько дней в 40-градусную жару и навязанной на годы вперёд бедностью, от которой не спасёт никакой труд с утра до вечера.
Навязанная американская мечта огромна, но она не принесла радости ни Абуэле, ни тысячам других, кто её «унаследовал». А иных она просто уничтожила, как Тио (отца мальчика-нелегала Сонни с Доминиканы), который «как заправский американец» тупо пялится на бейсбольный матч по ТВ с банкой пива в руках.
Мечта Нины, Ванессы и Уснави мала, но она принесёт им их счастье. Потому что она своя и она требует от тебя как наследника культуры своего народа, как говорила Абуэла, отстаивать своё достоинство в мелочах. Не переступая через эти мелочи, они обязательно достигнут результата. Нина обязательно поймёт, как детям без документов пробить здесь себе дорогу, а юный борец за справедливость Сонни обязательно эту дорогу себе пробьёт. И только такими стараниями здесь будет обновлённая страна, людей с разными мечтами и достойной жизнью.
9 из 10
Оригинал