Если вы любите индийские переаботки голливудских хитов… Пересказывать сюжет нет смысла, так как это уже сделали создатели фильма: перед нами
о-о-очень вольная переработка сюжета классического фильма Ника Кассаветиса
«Дневник памяти». Если пересказывать все изменения, по сравнению с оригиналом, это будут сплошные спойлеры. Добавлю лишь, что в фильме осталось только две сцены напрямую цитирующие оригинальный фильм — всё остальное препарировано индийцами…
Увеличение хронометража в два раза, по сравнению с оригинальным фильмом, не пошло на пользу — фильм
о-о-очень тягомотный; любой западный монтажёр лёгкой рукой отправил бы половину фильма в монтажную корзину…
Из особенностей стоит отметить, что хотя фильм индийский и музыкальные номера тут имеются, но все песни тут закадровые — актёры в кадре не поют и не танцуют.
2 из 10
Оригинал