Финал телесериала Убойный отдел 1993 года. Эл Джиарделло покидает пост начальника отдела убийств. Он баллотируется в мэры Балтимора. Во время выступления Эла на конференции на открытом воздухе кто-то стреляет в него несколько раз и ранит. Эла госпитализируют в тяжёлом состоянии. Гарти, который стал начальником отдела убийств, поднимает весь отдел на расследование. Льюис, Фалзон, Баллард, Шепард и Стайверс начинают отработку подозреваемых.
В госпиталь к отцу едет Майкл Джиарделло, который стал офицером
дальше