- Не волнуйся, Чарльз, я ухожу.
- Куда?
- В себя.
Написав отличный и отчасти автобиографичный роман, Элиа Казан решил его экранизировать, взяв на главные роли Кирка Дугласа и Фэй Данауэй. Если книга сильнее в содержательном плане, то фильм полон визуально-технических приемов — от блестящей операторской работы до сложных, «слоеных» флэшбеков. Так что сложно сказать, превзошел ли Казан-писатель Казана-режиссера, или наоборот.
Сегодняшний психолог, наверное, диагностировал бы у героя картины Эдди «кризис среднего возраста», на который принято списывать осознание человеком глубокого несоответствия между действительным и желаемым; тем, что правильно, нужно, респектабельно, надёжно, и тем, чего хочет душа. Обычно этими вопросами задаешься, пройдя половину жизненного пути, когда понимаешь, что осталось не так уж и много — а тем ли ты занимаешься? не разменял ли себя на медяки? одобрил бы ты ребёнком свое нынешнее положение в жизни? А тут еще родители стареют на глазах, обрастая старческими «причудами» — скоро они начнут появляться и у тебя, а ты и не заметишь.
Проблема Эдди — проблема каждого, кто променял свободный творческий полет на стабильный заработок, а импульсивную и независимую красавицу-любовницу — на теплую, мягкую и до тошноты заботливую жену. А ведь важно находить отдушины: любимые хобби, приятные собеседники по интересам, самообразование. Когда в ежедневной рутине нет места крошечным безумствам и собственным праздникам, жизнь под конец преподносит одно большое безумство в качестве компенсации. Потому что гнёта «литости», этого, по меткому определению Милана Кундеры, чувства глубокого неудовлетворения, порожденного видом собственного убожества, не может выдержать даже самый сильный человек.
Занятно, что сменившего родную греческую фамилию и «американизировавшегося» Эдди сыграл Кирк Дуглас, бывший Изи Даниелович, росший в бедной еврейской семье с шестью сестрами. Роль гораздо сложнее в психологическом плане, чем его привычные крутые «сукины дети», и благодаря этому резкому контрасту с привычным амплуа Кирк выглядит странно, но игра на уровне. Фэй Данауэй — не самая любимая моя актриса, но здесь она очень к месту. Хороший дуэт.
В целом фильм выглядит по-хорошему выстраданным, вызревшим и глубоким. Пожалуй, одна из лучших работ Казана как в техническом, так и в содержательном плане. Конечно, избалованному экшеном зрителю «Сделка» покажется скучной, но тем, кто ждет от кино не только развлечений, она должна понравиться.