Хотите выбрать самые легкие хорошие азиатские комедии из этого списка, которые вам захочется посмотреть?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
Самые легкие хорошие азиатские комедии - выбрать и смотреть онлайн
(' Азиатские комедии имеют долгую и богатую историю, которая началась еще в начале 20-го века. Они прошли долгий путь от классических немых фильмов до современных комедийных блокбастеров.
Исторически, азиатские комедии были сильно повлияны западными комедийными жанрами, такими как голливудские комедии. Однако, они всегда имели свои уникальные особенности и стиль. Например, японские комедии часто были эксцентричными и сюрреалистическими, с использованием ярких костюмов и экстравагантных сценариев. Китайские комедии, с другой стороны, часто были более реалистичными и ориентированы на повседневную жизнь.
Одной из самых известных азиатских комедий является японская серия фильмов "Таксист" (Taxi), которая началась в 1997 году. Фильмы рассказывают историю необычного таксиста, который помогает своим пассажирам решать их проблемы и преодолевать трудности. Эта серия фильмов стала популярной благодаря своему юмору, доброте и оптимистичному настрою.
Еще одна известная азиатская комедия - это южнокорейский фильм "Паразиты" (Parasite), который выиграл "Золотую пальмовую ветвь" на Каннском кинофестивале в 2019 году. Фильм рассказывает историю бедной семьи, которая пытается проникнуть в жизнь богатой семьи, притворяясь слугами. "Паразиты" сочетает в себе черный юмор, социальную сатиру и неожиданные повороты сюжета.
Характерные особенности азиатских комедий включают использование физического юмора, смешных ситуаций, игры слов и каламбуров. Они также часто обращаются к социальным и культурным темам, что делает их более доступными для азиатской аудитории. Азиатские комедии могут быть и легкими и поверхностными, и глубокими и философскими, в зависимости от конкретного фильма и режиссера.
В целом, азиатские комедии предлагают уникальный взгляд на жизнь и культуру Азии, и они становятся все более популярными во всем мире. Они предлагают зрителям возможность насладиться хорошим юмором и одновременно погрузиться в другую культуру и менталитет.
', '')
Чтобы выбрать легкие хорошие азиатские комедии,
которые вам действительно понравятся,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
легкие хорошие азиатские комедии
по вашему вкусу
среди тех
238 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его посмотреть онлайн бесплатно
Юноша из благополучной японской семьи учится в Америке. Но неожиданная гибель в автокатастрофе его родителей и исчезновение брата вынуждают Джоди срочно дальше
Юноша из благополучной японской семьи учится в Америке. Но неожиданная гибель в автокатастрофе его родителей и исчезновение брата вынуждают Джоди срочно вернуться на родину. Хватит ли у него сил в одиночку справляться с мафией и отомстить за смерть родных? закрыть
Удачно защитив главу корпорации от протестующих, адвокат низшего звена Кан Тхэ-су получает задание, после выполнения которого его ждёт повышение. Теперь дальше
Удачно защитив главу корпорации от протестующих, адвокат низшего звена Кан Тхэ-су получает задание, после выполнения которого его ждёт повышение. Теперь он - директор недавно купленного корпорацией убыточного зоопарка, у которого самых популярных животных забрали за долги. Но Тхэ-су сдаваться не собирается и убеждает оставшихся сотрудников нарядиться в реалистичные костюмы зверей и изображать своих бывших подопечных.
Лин Лин Фат — один из четырех королевских полицейских Запретного Города, однако в то время, как остальные трое его коллег все сплошь мастера боевых искусств, дальше
Лин Лин Фат — один из четырех королевских полицейских Запретного Города, однако в то время, как остальные трое его коллег все сплошь мастера боевых искусств, ломающие камни и крушащие стены, он сам слабоват в физическом плане, зато имеет не по годам развитый ум. Он уже завалил весь дом своими изобретениями, каждый день даря своей жене очередное «нововведение» вроде тапочек-веника или минивентилятора, однако при дворе его совсем не ценят. Помощь же его требуется лишь однажды — когда выясняется, что на Запретный Город планируется нападение из Королевства Гум, организованное Убийцей без лица, его женой и сыном. закрыть
Героиня мелодрамы «Практическое руководство по использованию мужчин» (How to Use Guys with Secret Tips) Чой Бо Ну чувствует, что жизнь привела ее в тупик: дальше
Героиня мелодрамы «Практическое руководство по использованию мужчин» (How to Use Guys with Secret Tips) Чой Бо Ну чувствует, что жизнь привела ее в тупик: ей уже тридцать, а она все работает ассистенткой режиссера телевизионной рекламы и не продвигается по карьерной лестнице, так как ее не принимают всерьез как женщину. С личной жизнью все так же плохо – уже давно у нее не было никаких романов.
Однажды ее компания снимает рекламу на пляже, в которой занят известный актер Ли Сын Чжэ. Он проявляет несговорчивость на съемках, и Чой Бо Ну чувствует себя обиженной. По окончании съемок поздно вечером женщина идет в одиночестве вдоль пляжа и случайно натыкается на киоск, где продают различное обучающее видео. Поддавшись убеждениям продавца, она покупает для себя набор «Руководство по управлению мужчинами». Эта покупка вскоре полностью изменит ее жизнь. закрыть
Ядзиробе (Ядзи-сан) и Китахачи (Кита-сан) – герои новеллы Иккю Дзюпенся «Пешком по Токайдо», написанной в начале девятнадцатого столетия. Это произведение, дальше
Ядзиробе (Ядзи-сан) и Китахачи (Кита-сан) – герои новеллы Иккю Дзюпенся «Пешком по Токайдо», написанной в начале девятнадцатого столетия. Это произведение, написанное в жанре «коккебон» (литературный фарс), можно по праву назвать первым путеводителем по Японии. Токайдо – «Путь Восточного Моря» - был одним из важнейших трактов в средневековой Японии, соединявший Эдо (нынешний Токио) и Киото. Для того чтобы увидеть Старую Столицу, Ядзи-сан и Кита-сан должны были пройти ни много ни мало 496 километров. закрыть
Давние приятели, мастера кунг-фу разных стилей поддаются уговорам одного хитрого тренера и создают футбольную команду, чтобы выиграть турнир с призом дальше
Давние приятели, мастера кунг-фу разных стилей поддаются уговорам одного хитрого тренера и создают футбольную команду, чтобы выиграть турнир с призом в миллион долларов!Они ни разу в жизни не играли в футбол, зато владеют тайнами боевых искусств. Инадеются, что смогут победить!Они вообще уверены, что все проблемы в мире можно решить при помощи кунг-фу! закрыть
Женщина средних лет Ми-ён каждый день трудится в поте лица, продавая на рынке булочки собственного производства. Её муж занимается ремонтом техники, но, дальше
Женщина средних лет Ми-ён каждый день трудится в поте лица, продавая на рынке булочки собственного производства. Её муж занимается ремонтом техники, но, тем не менее, супруги еле сводят концы с концами и не могут позволить себе приобрести ни новую стиральную машинку, ни мобильник дочери-младшекласснице, не говоря уже о том, чтобы поехать в отпуск. Однажды Ми-ён выигрывает поездку на Гавайи, и семейство радостно отправляется в путешествие, но внезапно самолёт захватывают северокорейские террористы. Серьёзно настроенная женщина вступает в противостояние со злодеями, вставшими у неё на пути к долгожданному семейному отдыху.
Победив в финале первой части злодейского персонажа Винсента Вана, герой Стивена Чоу отнюдь не решает этим все проблемы, а наоборот, навлекает на свою дальше
Победив в финале первой части злодейского персонажа Винсента Вана, герой Стивена Чоу отнюдь не решает этим все проблемы, а наоборот, навлекает на свою голову новые — за побежденного прибывает мстить еще более серьезный боец. Чоу сбегает в материковый Китай, где его берет к себе мастерски владеющая кунгфу героиня Джозефин Сяо. Правда, она не горит желанием показывать всем подряд свои таланты. закрыть
Шинобу Ягучи свой фильм «Пловцы» снял жарким летом в Японии. Школьный тренер по плаванию, молодая и симпатичная девушка, одержима идеей создания при колледже дальшеШинобу Ягучи свой фильм «Пловцы» снял жарким летом в Японии. Школьный тренер по плаванию, молодая и симпатичная девушка, одержима идеей создания при колледже группы синхронного плавания. Она верит, что простым ученикам под силу устроить грандиозное представление для города. Но перед ней есть несколько проблем. Во-первых, колледж-то мужской, и в учениках у неё только мальчишки. Во-вторых, пятеро из согласившихся на авантюру студентов плавать практически не умеют. А в довершение ко всему девушка узнаёт, что беременна. Ей приходится оставить свою затею, но вот только «осиротевшие» подопечные не сдаются и пытаются организовать шоу сами... закрыть
Действие изобилующего всевозможными захватывающими трюками боевика «Лорд Дракон», где режиссёром и исполнителем главной роли является знаменитый Джеки дальше
Действие изобилующего всевозможными захватывающими трюками боевика «Лорд Дракон», где режиссёром и исполнителем главной роли является знаменитый Джеки Чан, происходит в тихом провинциальном городке Лунгшан. Здесь никогда ничего не происходит, а единственный интерес представляет ветхое культурное наследие.
Герои картины – два закадычных друга, которые совершенно случайно оказываются свидетелями разборки преступных группировок. Более того, они сами оказываются втянутыми в криминальную войну, так как, сами того не желая, помешали вывозу за границу ценных произведений искусства. закрыть
Два года прошло с тех, пор как Чихая впервые встретилась с королевой каруты на всеяпонском чемпионате. Теперь девушка и её друзья – старшеклассники. Им дальше
Два года прошло с тех, пор как Чихая впервые встретилась с королевой каруты на всеяпонском чемпионате. Теперь девушка и её друзья – старшеклассники. Им предстоит найти себе преемников, чтобы кружок каруты школы Мидзусава не закрылся. Одновременно с подготовкой нерадивых новичков Чихая и её команда сталкиваются с обычными заботами выпускников: экзамены, выбор университета, мысли о будущем.
Семьянин средних лет Бон-су считает, что мужчине просто необходимо заводить интрижки на стороне, чтобы не потерять интереса к собственной жене. Эту мысль дальше
Семьянин средних лет Бон-су считает, что мужчине просто необходимо заводить интрижки на стороне, чтобы не потерять интереса к собственной жене. Эту мысль он пытается донести до мягкотелого мужа младшей сестры Сок-кына, который находится слегка под каблуком у супруги и даже в собственном ресторане работает не поваром по призванию души, а официантом. Однажды Сок-кын видит новую знакомую своего неугомонного родственника, и это пробуждает в муже-тихоне давно забытые чувства и желания. На острове Чеджу дует такой сильный ветер, что дождь и снег идут горизонтально (почти как в Питере), а в отношениях героев бушует настоящий ураган.
Прошло пять лет после выхода культового комедийно-приключенческого фильма «Доспехи Бога». В 1991 году легендарный Джеки Чан представил на суд сиквел нашумевшей дальше
Прошло пять лет после выхода культового комедийно-приключенческого фильма «Доспехи Бога». В 1991 году легендарный Джеки Чан представил на суд сиквел нашумевшей киноистории - «Доспехи Бога 2: Операция Кондор» (Fei ying gai wak). Рукопашные схватки, сопровождаемые многочисленными шутками и комедийными моментами, одно из главных украшений фильмов Джеки, созданных лишь с одной целью - позабавить зрителя!
На этот раз Джеки отправляется в африканскую пустыню на поиски закопанных сокровищ нацистов, захороненных много столетий назад. Неутомимый охотник за ценностями и его непутёвые помощники даже не подозревают, какие трудности и опасности их поджидают в пути. Итак, приключения начинаются! закрыть
Молодой сын известного мастера тайчи Янга по имени Ястребиный глаз десять лет ведет по настоянию отца затворнический образ жизни, изучая науки и самосовершенствуясь. дальше
Молодой сын известного мастера тайчи Янга по имени Ястребиный глаз десять лет ведет по настоянию отца затворнический образ жизни, изучая науки и самосовершенствуясь. Естественно, молодой организм требует свободы, и однажды, когда он тайком сбегает из дома, он знакомится с дочкой губернатора города, которую играет Кристи Чунг. Он влюбляется в нее и, вступив в ее «тайное демократическое сообщество», помогает очистить город от опиума, которым наводнили город приезжие англичане под предводительством мрачного мистера Смита. закрыть
Кого-то тюрьма делает озлобленным, кого-то, наоборот, смягчает и заставляет пересмотреть свои житейские планы. Выйдя из замкнутого пространства, пятеро дальше
Кого-то тюрьма делает озлобленным, кого-то, наоборот, смягчает и заставляет пересмотреть свои житейские планы. Выйдя из замкнутого пространства, пятеро приятелей-преступников с забавными прозвищами вынашивают план по открытию химчистки. Сказано -сделано, и один из первых клиентов необычной «пятёрки» - Босс Чау, фальшивомонетчик. Знали ли владельцы химчистки о его роде занятий или нет, предстоит выяснить зрителю, а пока в доме заказчика идёт уборка. И тут появляются полицейские, которые собираются взять Чау с поличным. Но наши друзья (совершенно невинно!) прихватывают чемоданчик с ценными клише…
Фильм «Победители и грешники» украсил своей игрой знаменитый Джеки Чан. закрыть
Оранская высшая школа, где разворачиваются события фильма «Хост-клуб Оранской школы», – престижное учебное заведение, большинство учеников которого являются дальше
Оранская высшая школа, где разворачиваются события фильма «Хост-клуб Оранской школы», – престижное учебное заведение, большинство учеников которого являются выходцами из богатых семейств. Один из немногих учащихся, кто поступил сюда благодаря своим отличным знаниям и чье происхождение более чем скромное, – Харухи Фудзиока.
Череда неожиданных происшествий приводит к тому, что Харуха вынужден стать заложником местного хост-клуба, в котором красивые парни развлекают юных красоток. Пикантность всего происходящего в том, что Харухи – это девушка, которая выдает себя за парня.
Фильм «Хост-клуб Оранской школы» (Gekijôban Ôran kôkô hosutobu) является версией дорамы «Клуб свиданий старшей школы Оран» и аниме-сериала «Хост-клуб Оранской школы». закрыть
Комедийно-приключенческий боевик «Доспехи Бога» известного режиссера Джеки Чана стал настоящим культовым фильмом, повлекшим за собой выход продолжения дальше
Комедийно-приключенческий боевик «Доспехи Бога» известного режиссера Джеки Чана стал настоящим культовым фильмом, повлекшим за собой выход продолжения - «Доспехи Бога 2: Операция Кондор».
После того, как китаец Джеки (Джеки Чан), охотник за ценностями по прозвищу «Азиатский ястреб», стал счастливым обладателем загадочной реликвии под названием Доспехи Бога, древний религиозный клан похищает его бывшую девушку Лорелей, требуя взамен легендарные доспехи. Убитый горем жених, просит Джеки помочь освободить невесту. Так неутомимый кладоискатель отправляется в опасное путешествие - на поиски и спасение Лорелей.
Кинокартина «Доспехи Бога» номинировалась на гонконгском кинофестивале в категории «Лучшая постановка боевых сцен». закрыть
«九品芝麻官» — фильм о молодом человеке, который купил себе должность чжимагуаня (мелкий чиновник девятого, низшего разряда) и мечтает разбогатеть на взяточничестве. дальше
«九品芝麻官» — фильм о молодом человеке, который купил себе должность чжимагуаня (мелкий чиновник девятого, низшего разряда) и мечтает разбогатеть на взяточничестве. Его мать в маразме, отец дает мудрые советы о том, что если ты стал чиновником, то надо быть честным и т. д. Он спасает девушку, которую несправедливо осудили на смертную казнь (не обошлось без циничного злодея). В результате злодеи получают по заслугам. Наш протагонист получает лично от императора должность первого, высшего разряда и живет долго и счастливо со своими тремя женами, одну из которых он спасал, а двух других встретил в процессе спасения. В конце фильма отлично обыграна тема смерти одного из последних цинских императоров от запущенной венерической болезни.
Замечателен этот фильм, как и многие другие фильмы Чоу, тем, что главный герой вырастает из классической литературы. Здесь можно вспомнить 通灵宝玉 (Одушевленный Камень) из «Сна в красном тереме», который обиделся на всех и вся и решил назло всем стать человеком, чтобы впоследствии вернуться к изначальному состоянию. Можно вспомнить удальцов из «Речных заводей», которые грабят, убивают, жрут человечину, но при этом оказываются благороднее императорских чиновников. Можно вспомнить восхитительные стихи, которые поет, проплывая на лодке мимо кораблей с правительственными войсками, один из братьев Юаней: «Чиновничьих срезал я немало голов, но служить Государю я все же готов». И еще в этом фильме торжествует китайский взгляд на жизнь, согласно которому, если человек уже не злодей, то даже несмотря на его огромное желание, мир устроен так, что стать злодеем у него не получится... И последнее, зовут протагониста Бао Лунсин, и оказывается, что он является потомком справедливого судьи Бао Цинтяня, который для китайцев был аналогом библейского Соломона. закрыть
Героиня фильма «Она при исполнении / Дежурная» Джа Ин (Сен-А Ким) – девушка с характером, острая на язык, которая никогда не давала себя в обиду и всех дальше
Героиня фильма «Она при исполнении / Дежурная» Джа Ин (Сен-А Ким) – девушка с характером, острая на язык, которая никогда не давала себя в обиду и всех парней в школе заставила уважать себя и остерегаться . Теперь она работает агентом полиции, и ей поручают выследить и поймать известного мафиози. Для этого ей необходимо под видом ученицы школы подружиться с дочерью преступника.
На пути Джа Ин становится оголтелая шайка местной шпаны. Испытав на себе тяжесть ее руки, бандиты уступают девушке дорогу. Но ее работа очень усложняется возникшим чувством любви к красавцу-школьнику. А в школе ожидает сдача ответственного экзамена и тайный воздыхатель. закрыть
Ре Саэба (Джеки Чан) – частный детектив и телохранитель, которого многие преступники Токио обходят стороной. Однажды к нему обратился газетный магнат дальше
Ре Саэба (Джеки Чан) – частный детектив и телохранитель, которого многие преступники Токио обходят стороной. Однажды к нему обратился газетный магнат Макимура (Майкл Вонг) с просьбой найти его пропавшую дочь Каори (Джои Вонг). Рио наводит справки и понимает, что девушку не похитили, она сознательно сбежала…
Этот боевик - экранизация популярной манги Цукасы Ходзе о сыщике-бабнике "Городской охотник". Во время съемок сцен на скейтборде Джеки Чан («Каратэ-пацан») повредил коленный сустав и получил растяжение связок плечевого сустава. К концу работы над фильмом «Городской охотник» Джеки Чан и режиссер Вонг Джинг («Красный Дракон») крупно поссорились из-за разного профессионального подхода к персонажу Чана – Ре. закрыть
У До-джу совершенно нет музыкального слуха. Но она влюбилась и теперь хочет научиться хорошо петь, чтобы стать ближе к своему предмету обожания. Щин-хон дальше
У До-джу совершенно нет музыкального слуха. Но она влюбилась и теперь хочет научиться хорошо петь, чтобы стать ближе к своему предмету обожания. Щин-хон преподает в клинике музыкального слуха и случайно помогает До-джу, и, как это ни странно, со временем начинает в неё влюбляться. закрыть
Чосонский король Йеджон был мудрым правителем. А ещё он любил расследовать преступления, в чём скоро предстоит убедиться его новому летописцу И-со. Когда дальше
Чосонский король Йеджон был мудрым правителем. А ещё он любил расследовать преступления, в чём скоро предстоит убедиться его новому летописцу И-со. Когда по столице поползли странные слухи о призрачной рыбе, и произошло самовозгорание человека на людной площади, король решил взяться за собственное расследование. закрыть
«Непревзойденный боец» - это приключенческий фильм, боевик с комедийным характером, снятый режиссёром Саммо Хунг Кам-Бов 1985 году в Гонконге. В основе дальше
«Непревзойденный боец» - это приключенческий фильм, боевик с комедийным характером, снятый режиссёром Саммо Хунг Кам-Бов 1985 году в Гонконге. В основе сюжета – борьба гонконгской полиции с мафиозной преступностью. Особый отдел полиции внедряет в мафиозную группировку своего агента, он сообщает о крупной партии наркотиков, но его раскрывают. Дело продолжают его друзья – тоже спецагенты полиции.
В фильме множество приключений, трюков, приёмов борьбы. В роли спецагента - непревзойдённый Джеки Чан, а также Юень Бьяо, Саммо Хунг Кам-Бо, Ричард Нг, Чарли Чин, и другие. закрыть
Двухметровый старшеклассник Такэо Года весит 100 кг. Одноклассники-парни обожают доброго верзилу Такэо, а вот девушки совсем не интересуются им, предпочитая дальше
Двухметровый старшеклассник Такэо Года весит 100 кг. Одноклассники-парни обожают доброго верзилу Такэо, а вот девушки совсем не интересуются им, предпочитая его друга, красавца Макото Сунакаву.Однажды Такэо спасает ученицу Ринко Ямату от извращенца и с первого взгляда влюбляется в неё. Решив, что Ринко как и все её одноклассницы любит Макото, добродушный Такэо решает помочь девушке начать встречаться объектом её обожания, и ему совсем невдомёк, что Ринко влюблена вовсе не в Макото. закрыть
У Макама и псов из его банды когда-то были добрые и заботливые хозяева. Внезапно жизнь их перевернулась. Их разлучили с хозяевами и увезли далеко от дома. дальше
У Макама и псов из его банды когда-то были добрые и заботливые хозяева. Внезапно жизнь их перевернулась. Их разлучили с хозяевами и увезли далеко от дома. Им приходится жить, как бродягам, но все они верят в существование далекого рая для собак. Макам и его друзья отправляются на поиски этой волшебной страны… закрыть
«Молодой мастер» – комедийный боевик, где знаменитый Джеки Чан выступил одновременно режиссёром и исполнителем главной роли, сыграв Дракона. Школа кунг-фу, дальше
«Молодой мастер» – комедийный боевик, где знаменитый Джеки Чан выступил одновременно режиссёром и исполнителем главной роли, сыграв Дракона. Школа кунг-фу, где учатся Дракон и его брат Тигр, собирается принять участие в ответственных соревнованиях.
Выигрыш имеет большое значение, так как денежный приз позволит школе остаться на плаву. Но Тигр, являющийся лучшим бойцом, падает с лестницы, и его место занимает брат. В ходе соревнования Дракон вдруг понимает, что его брат имитировал несчастный случай для того, чтобы выступить за соперников. Предательство Тигра выплывает наружу, и его изгоняют. Но Дракон клянётся, что отыщет брата и наставит его на праведный путь. закрыть
Это история Саманты, девушки, которая невероятно сильно влюбляется в дерзкого, горячего парня по имени Топ, являющегося лидером преступной группировки.
Это история Саманты, девушки, которая невероятно сильно влюбляется в дерзкого, горячего парня по имени Топ, являющегося лидером преступной группировки. закрыть
Испания, 80-е годы XX-го века. Томас (Джеки Чан) и Дэвид (Бяо Южнь), двоюродные братья, торгующие фаст-фудом в фургончике на колесах. Однажды они выручают дальше
Испания, 80-е годы XX-го века. Томас (Джеки Чан) и Дэвид (Бяо Южнь), двоюродные братья, торгующие фаст-фудом в фургончике на колесах. Однажды они выручают из беды воровку Сильвию (Лола Форнер), и предлагают ей переночевать в их фургончике. Она соглашается, а на утро братья обнаруживают исчезновение всей своей наличности.
Лола Форнер и Джеки Чан помимо фильма «Закусочная на колесах» (Kuai can che), сыграли вместе в комедии «Доспехи бога». закрыть
Боевик «Возвращение к 36-ти ступеням Шаолиня» с Джа Лью рассказывает историю обыкновенного уличного проходимца, который собирает деньги, выдавая себя дальше
Боевик «Возвращение к 36-ти ступеням Шаолиня» с Джа Лью рассказывает историю обыкновенного уличного проходимца, который собирает деньги, выдавая себя за монаха-буддиста.
Его примечают находчивые рабочие-красильщики, которые, притесняемые своим новым маньчжурским начальником, ищут способ компенсировать потерянную зарплату. Они устраивают шоу, в котором наш герой выдаёт себя за легендарного Сан Те. Однако через некоторое время об обмане становится известно, и опозоренный герой отправляется в монастырь. Здесь он рассчитывает стать мастером кунг-фу, чтобы помочь своим друзьям-красильщикам. закрыть
1 из 8
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...