Хотите выбрать подходящие сложные сентиментальныe реалистичные хорошие азиатские исторические драмы из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
Подходящие сложные сентиментальныe реалистичные хорошие азиатские исторические драмы - выбрать и смотреть онлайн
Азиатские драматические фильмы имеют долгую и богатую историю, которая началась в середине 20-го века. Они производятся в разных странах Азии, таких как Япония, Китай, Южная Корея, Таиланд и другие, и имеют свои уникальные характерные особенности.
Исторические корни азиатского кино уходят в глубокое прошлое, и первые фильмы были сняты в Японии в начале 20-го века. Одним из самых известных японских режиссеров является Акира Куросава, чьи фильмы, такие как "Семь самураев" и "Рашомон", стали классикой мирового кино.
Характерные особенности азиатских драматических фильмов включают в себя:
1. Медленное течение сюжета: Азиатские фильмы часто отличаются медленным темпом и глубокими эмоциональными моментами. Они могут быть более контемпорарными и реалистичными, чем западные фильмы.
2. Сильный акцент на характерах: Азиатские драмы обычно фокусируются на развитии персонажей и их внутреннем мире. Они исследуют сложные эмоции и взаимоотношения между людьми.
3. Глубокий философский подтекст: Многие азиатские фильмы имеют философский подтекст, который отражает культурные и религиозные ценности региона. Они могут исследовать такие темы, как судьба, смерть, любовь и духовность.
4. Визуальная эстетика: Азиатские фильмы часто известны своей красивой и утонченной визуальной стилистикой. Они могут использовать яркие цвета, символические кадры и великолепные пейзажи для передачи эмоций и настроения.
5. Смешение жанров: Многие азиатские драмы смешивают различные жанры, такие как романтика, трагедия, комедия и фэнтези. Это позволяет создавать уникальные и оригинальные истории.
Азиатские драматические фильмы имеют свою уникальную эстетику и глубокий философский подтекст, что делает их привлекательными для мировой аудитории. Они позволяют зрителям погрузиться в другую культуру и пережить эмоциональное путешествие.
Чтобы выбрать сложные сентиментальныe реалистичные хорошие азиатские драматические исторические фильмы,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
сложные сентиментальныe реалистичные хорошие азиатские драматические исторические фильмы
по вашему вкусу
среди тех
64 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его смотреть в хорошем качестве
Повелителю миллионов подданных было обещано 10 тысяч лет благоденствия, но под напором перемен мир древних традиций рухнул.
Пу И, последний император дальше
Повелителю миллионов подданных было обещано 10 тысяч лет благоденствия, но под напором перемен мир древних традиций рухнул.
Пу И, последний император тысячелетней династии Поднебесной, взошёл на Трон Дракона в свои три года. Правителя-ребёнка почитали, как божество. Он мог делать всё, что угодно, но не покидая пределов дворца. Сотрясающие мир ветра перемен не проникали в Запретный город, но судьба этого владыки Китая оказалась неразрывно связана с историей двадцатого столетия.
Одним из персонажей картины стал Пу Цзе, брат последнего императора, а сам фильм получил премию «Оскар» в девяти номинациях. закрыть
Действие фильма разворачивается в городе Фэньян, провинции Шаньси, вокруг любительской театральной труппы, судьба каждого из членов которой отражает те дальше
Действие фильма разворачивается в городе Фэньян, провинции Шаньси, вокруг любительской театральной труппы, судьба каждого из членов которой отражает те социально-экономические изменения, которые произошли в китайском обществе.
Фильм начинается в 1979 году, когда труппа, выступает с номерами, боготворящими Мао Дзэ Дуна и заканчивается в 80-ых, показывая результаты сильного влияния Запада, проникающего в Китай, и огромные изменения, которые произошли за последнее десятилетие. закрыть
На Каннском фестивале 1994 года фильм «Жить» (Huozhe) получил две награды – большую премию жюри и приз за лучшую мужскую роль, которого был удостоен актер дальше
На Каннском фестивале 1994 года фильм «Жить» (Huozhe) получил две награды – большую премию жюри и приз за лучшую мужскую роль, которого был удостоен актер Гэ Ю (КНР). Но на родине картины, в Китае, к ней отнесли очень настороженно – еще во время производства автору фильма «Жить», режиссеру Чжану Имоу запретили участвовать в любых иностранных совместных проектах. Чем же «провинилась» в ту пору еще не вышедшая на экраны кинокартина?
Тем, что слишком прямолинейна, правдива и искренна. Глазами китайской семьи, переживающей непростые времена, показан сложный период в истории страны - жестокие времена Великого скачка вперед Мао Дзедуна, культурной революции, тяготы в Националистической армии. Между тем, все социальные перемены демонстрируются сквозь приму личной драмы супругов – азартного игрока Фугю (Гэ Ю ), промотавшего семейное состояние и зарабатывающего мелкой торговлей на улице, и его жены Жиачен, красивой эмоциональной женщины, образ которой блистательно создала актриса Гон Ли.
Сплотившись под давлением многих неурядиц, супруги вместе стараются удержать семью на плаву. Удастся ли им это? Узнают те зрители, которые пройдут дорогами фильма «Жить» до самого конца. закрыть
Правитель средневековой японской провинции, соблюдавший принципы справедливости и милосердия, отправлен в изгнание, и его жене Тамаки (Кинуё Танака) с дальше
Правитель средневековой японской провинции, соблюдавший принципы справедливости и милосердия, отправлен в изгнание, и его жене Тамаки (Кинуё Танака) с детьми приходится нелегко. Пережив первое время у брата Тамаки, они спустя несколько лет отправляются к месту изгнания отца и попадают в руки работорговцев. Несчастная мать продана в публичный дом, её сын Дзусио (Ёсиаки Ханаяги) и дочь Андзю (Кёко Кагава) становятся рабами в богатом поместье под властью жестокого управляющего Сансё (Эйтаро Синдо)…
Драма прославленного классика японского кино Кэндзи Мидзогути «Управляющий Сансё» отличается гармоничной красотой, повторяющей мотивы старинной национальной графики и поэзии, и отмечена «Серебряным львом» Венецианского кинофестиваля в 1954 году. закрыть
В провинции Хебей счастливо жили Да Цян, его жена Юань Ни, их сын Фанг Да и дочь Фанг Денг. 27 июля 1976 года страшное землетрясение уничтожило весь Таншан, дальше
В провинции Хебей счастливо жили Да Цян, его жена Юань Ни, их сын Фанг Да и дочь Фанг Денг. 27 июля 1976 года страшное землетрясение уничтожило весь Таншан, и отец семейства погиб, пытаясь вытащить детей из квартиры.
Подземные толчки продолжались всего 30 секунд, но были очень сильными. Мать знает, что успеет спасти только одного из детей, и решение нужно принимать быстро. Она выбирает сына, но ее дочь непостижимым образом остается живой. Проходит 32 года, Фанг Денг давно замужем и живет в Ванкувере. Когда Китай переживает землетрясение, она едет на родину и работает волонтером-спасателем. Случайно встретив брата, женщина узнает, какие муки совести испытывала все это время ее мама. закрыть
«Город жизни и смерти» – военная драма режиссёра Лу Чуаня, посвящённая событиям 1937 года, когда китайский Нанкин подвергся ожесточённой атаке со стороны дальше
«Город жизни и смерти» – военная драма режиссёра Лу Чуаня, посвящённая событиям 1937 года, когда китайский Нанкин подвергся ожесточённой атаке со стороны японских захватчиков. Считая положение безнадёжным, солдаты «гоминьдана» покидают город, но есть и такие, что остаются, желая продолжить сражаться.
Вступившие в город японские войска столкнулись с ожесточённым сопротивлением, и Нанкин, улицы которого усеяны тысячами трупов, буквально превратился в город смерти. Лишь одно место может дать шанс выжившим: женская школа Цзиньлин, где китайские женщины укрывают участников Сопротивления. закрыть
Действие картины «Красный гаолян» (Hong Gaoliang, Red Sorghum) разворачивается в начале 20 века на северо-востоке Китая. Молодую девушку насильно выдают дальше
Действие картины «Красный гаолян» (Hong Gaoliang, Red Sorghum) разворачивается в начале 20 века на северо-востоке Китая. Молодую девушку насильно выдают замуж за старого, больного проказой человека, который владеет винокурней. Она уже едет в красном свадебном паланкине, но один из носильщиков, влюбленный в девушку, молодой и смелый похищает ее, спасая тем самым от незавидной судьбы. Но счастье молодых людей длилось не долго. Что же им предстоит еще пережить?
В ролях: Гон Ли, Чжан Имоу. закрыть
В Канун Рождества происходит много удивительных вещей, но самое неожиданное рождественское чудо совершили герои фильма Счастливого рождества (2005)(Joyeux дальше
В Канун Рождества происходит много удивительных вещей, но самое неожиданное рождественское чудо совершили герои фильма Счастливого рождества (2005)(Joyeux Noel).
1 августа 1914 года - дата объявления Германией войны России, которая считается началом Первой Мировой войны. В результате этой войны перестали существовать несколько империй, а простые люди, попавшие в военную мясорубку как пушечное мясо, гибли тысячами. К концу 1914 года, у Германии в районе деревушки Ипр был общий фронт с французами и англичанами. В рождественскую ночь, три солдата с разных враждующих армий, вышли на нейтральную полосу и заключили перемирие, надеясь, что весь этот ужас военных дней закончится в канун святого праздника...
В фильме Счастливого рождества (2005), снимались Гийом Кане ("Влюбись в меня, если осмелишься") и Даниэль Брюль ("Воспитатели"). закрыть
Фильм «Воины радуги: Сидик бале» (Sàidékè balái) – история, рассказывающая о подлинных событиях. В центре действия – аборигены Тайваня, люди, всегда жившие дальше
Фильм «Воины радуги: Сидик бале» (Sàidékè balái) – история, рассказывающая о подлинных событиях. В центре действия – аборигены Тайваня, люди, всегда жившие в гармонии с природой и самими собой, чей образ жизни оказался под угрозой после вторжения на их земли жестоких поработителей – японцев.
Во время японского правления в Тайване, длившегося с 1895 по 1945 годы, племя сидик было вынуждено отказываться от своих традиций, обычаев, от своей культуры и веры. Мужчин использовали на тяжелой работе, женщины стали прислугой в семьях японских чиновников, выполняя многочисленные обязанности по дому и забросив традиционное ткачество. Японцы запретили сидик делать татуировки на лицах – эта традиция была частью верований племени.
Главный герой картины «Воины радуги: Сидик бале», Мона Рудо, стал свидетелем репрессий японцев на своей родной земле, творимых ими на протяжении тридцати лет. В октябре 1930 года произошли трагические события, которые вошли в историю как «Инцидент в Ушэ».
Все началось в день свадьбы – молодая пара из племени сидик, в перерыве между тяжким трудом, устроила праздник. В это самое время недавно назначенный японский полицейский делал обход вверенной ему территории. Сын Мона Рудо, Тэдо, предложил в знак уважения полицейскому бокал вина, но тот ответил резким отказом, переросшим в драку – чиновник не хотел «запачкать руки». Оскорбленные неуважением к себе члены племени сидик решили отомстить японцам… закрыть
1950 год, начало Корейской войны. Маленький Ток-су и его семья бегут из порта Хыннам. В суматохе отец и младшая сестра мальчика теряются в толпе и пропадают дальше
1950 год, начало Корейской войны. Маленький Ток-су и его семья бегут из порта Хыннам. В суматохе отец и младшая сестра мальчика теряются в толпе и пропадают без вести во время отбытия корабля. Ток-су становится главой семьи. Годы идут, мальчик взрослеет, его единственное желание — найти пропавших отца и сестру. закрыть
Ничто не омрачает размеренно-спокойной жизни далёкой горной деревушки Донмакголь в самый разгар Корейской войны, о которой её жители ничего не знают. дальше
Ничто не омрачает размеренно-спокойной жизни далёкой горной деревушки Донмакголь в самый разгар Корейской войны, о которой её жители ничего не знают. Но в деревню случайно забредают два солдата северокорейской армии, а вслед за ними – три южнокорейских. Затем вдобавок ко всему падает с неба сбитый американский лётчик. Эти «пришествия» производят среди простодушных, по-детски чистых крестьян переполох и смятение. Но именно они дают всем воюющим мудрый урок мира и взаимопонимания…
Военная трагикомедия Кван-Хюн Пака «Добро пожаловать в Донмакголь» - полный юмора и забавных приключений фильм с людьми и пейзажами фантастической красоты. закрыть
Китай периода культурной революции. Девушка-сирота крадёт бобину с некой пленкой. Именно она, а точнее - одна конкретная секунда пленки, нужна сбежавшему из трудового лагеря заключенному.
Китай периода культурной революции. Девушка-сирота крадёт бобину с некой пленкой. Именно она, а точнее - одна конкретная секунда пленки, нужна сбежавшему из трудового лагеря заключенному.
Младшей дочери последнего корейского императора Коджона было 6 лет, когда её отец умер, и страна окончательно стала японской колонией. Несмотря на то, дальше
Младшей дочери последнего корейского императора Коджона было 6 лет, когда её отец умер, и страна окончательно стала японской колонией. Несмотря на то, что девочка была ребенком не королевы, а любимой наложницы покойного монарха, оккупанты всё равно решили использовать маленькую Токхе в качестве высокопоставленной заложницы. В 1925 году под видом необходимого для каждого ребенка из королевской семьи образования последнюю корейскую принцессу вывезли в Японию, где её вскоре пристроили в элитную школу и сосватали за юного графа из клана Со. закрыть
Сулейман из турецкой бригады «Северная звезда», которая принимала участие в Корейской войне в составе американской дивизии из войск ООН, спасает замерзающую дальше
Сулейман из турецкой бригады «Северная звезда», которая принимала участие в Корейской войне в составе американской дивизии из войск ООН, спасает замерзающую корейскую девочку, называет её Айлой и берёт к себе в расположение. закрыть
Донг-Кан Янг ("Береговая охрана", "2009: стертая память") и Бин Вон в масштабном высокобюджетном историческом эпосе "38-я параллель".На фоне трагических дальше
Донг-Кан Янг ("Береговая охрана", "2009: стертая память") и Бин Вон в масштабном высокобюджетном историческом эпосе "38-я параллель".На фоне трагических событий корейской войны 1950-53 годов - самой кровопролитной после окончания Второй Мировой Войны, показана судьба одной семьи. Мирное благополучие, счастливые ожидания, мечты и надежды рушатся в единый миг, когда страну охватывает хаос и ужас войны. Под грохот танков, свист пуль и разрывы бомб главный герой фильма Джин-тае пытается спасти своих близких...Его младшего брата силой забрали в солдаты. Джин-тае отчаянно пытался помешать рекрутерам, но сам оказался в поезде новобранцев. закрыть
Атомная бомба перевернула, искалечила судьбы всех главных персонажей фильма. Не говоря уже о чисто физических страданиях, она изменила и их психологию. дальше
Атомная бомба перевернула, искалечила судьбы всех главных персонажей фильма. Не говоря уже о чисто физических страданиях, она изменила и их психологию. Через пять лет после взрыва все выглядит внешне спокойно в деревне близ Хиросимы: женщины обрабатывают рисовые поля, убирают урожай, сплетничают, мужчины удят рыбу. Но те, кто стал жертвой атомной бомбардировки, больше не чувствуют себя равноправными членами общества. К ним относятся с недоверием, их сторонятся.
Большой приз Высшей технической комиссии "Канн-89". закрыть
«Любовь и честь» (Bushi no ichibun) - последний фильм знаменитой трилогии о самураях японского режиссера Ёзди Ямада, созданный по роману Сюхея Фудзисавы. дальше
«Любовь и честь» (Bushi no ichibun) - последний фильм знаменитой трилогии о самураях японского режиссера Ёзди Ямада, созданный по роману Сюхея Фудзисавы. Первый кинофильм «Сумеречный самурай» был снят в 2002 году, а второй - «Скрытый клинок» в 2004.
Действие картины происходит в 19 веке в одной небогатой японской семье самураев. Глава семьи Мимура Синойо состоит на службе у богатого феодала, он дегустирует приготовленные для хозяйского стола блюда. Однако такая работа совсем не по душе самураю, и он хочет оставить службу. Но судьба распорядилась иначе, после дегустации блюда из моллюска у Мимура пропадает зрение и он вынужден уйти с работы. Понимая, что муж теперь не может содержать семью, супруга Мимура Кайо идет просит помощи у начальника охраны феодала. закрыть
Китайский император Сюаньцзун пребывает в печали после смерти своей возлюбленной жены. Один из офицеров, приближенных к двору, пытается помочь императору дальше
Китайский император Сюаньцзун пребывает в печали после смерти своей возлюбленной жены. Один из офицеров, приближенных к двору, пытается помочь императору и решает найти для него красивую девушку, которая своими песнями и танцами сможет отвлечь его господина от грустных мыслей.
Офицер убежден, если девушка понравится императору, он непременно вознаградит его. Офицер мечтает занять самый высокий пост в правительстве страны. Такая девушка найдена, однако ее появление во дворце вызывает немало проблем. закрыть
Экранизация романа «13 цветов Нанкина» Янь Гэлин, по сюжету которой американец Джон, гробовщик по профессии, случайно попадает в эпицентр драматичных дальше
Экранизация романа «13 цветов Нанкина» Янь Гэлин, по сюжету которой американец Джон, гробовщик по профессии, случайно попадает в эпицентр драматичных событий. В декабрьские дни 1937 года, в разгар устроенной японцами резни в Нанкине он оказывается в монастыре, где на него возлагают ответственность за чужие жизни.
Девочки-ученицы и женщины легкого поведения ищут в стенах обители спасение от гибели, что непременно ждет их на улице, где кровь буквально льется рекой. Выдав себя за священника, герой драмы «Цветы войны» пытается спасти и тех, и других, но как долго ему будет сопутствовать удача? закрыть
Кинофильм «Индокитай» — французская мелодрама Режиса Варнье (драма «Восток-Запад» и триллер «Я король замка», а также мелодрама «Женщина моей жизни»). дальше
Кинофильм «Индокитай» — французская мелодрама Режиса Варнье (драма «Восток-Запад» и триллер «Я король замка», а также мелодрама «Женщина моей жизни»). Кинокартина удостоена премии «Оскар», «Сезар». Детям и подросткам до 16 лет просмотр фильма не рекомендован.
В мелодраме «Индокитай» повествуется о трёх линиях судьбы.
Элиан Деврие - богатая француженка, владелица каучуковой фазенды.
Камилла - вьетнамская девушка, приёмная дочь Элиан.
Жан-Батист - военного моряк из колониальных войск.
Любовные истории главных героев тесно переплетаются с глобальными проблемами страны... закрыть
Действие фильма «Император и убийца» (Jing Ke ci Qin Wang) разворачивается в 221 году до н.э в Китае. Могущественный правитель царства Цинь Ин Чжен мечтает дальше
Действие фильма «Император и убийца» (Jing Ke ci Qin Wang) разворачивается в 221 году до н.э в Китае. Могущественный правитель царства Цинь Ин Чжен мечтает объединить все семь царств Китая в одну могучую державу, и стать единым правителем всего Китая.
Для того, чтобы осуществить задуманное, Ин Чжен посылает в качестве шпионки в царство Янь свою возлюбленную, госпожу Чжао. Она должна найти наемного убийцу для императора и организовать ложный заговор, при раскрытии которого, Ин Чжен сможет обвинить правителя царства Янь в покушении на себя, и выступить войной. Однако все пошло не так, как запланировал император Чжен. Посланная во вражеское царство, Чжао влюбляется в наемного убийцу и переходит на сторону врага. И теперь обманутый и униженный Чжен клянется утопить предателей в их собственной крови.
На Каннском кинофестивале (1999) картина «Император и убийца» была удостоена Гран-при за лучшее техническое решение. закрыть
Мики Накатани, та самая актриса, которая блестяще сыграла героиню картины «Сладкая маленькая ложь», в фильме «Последний меч самурая» играет женщину давно дальше
Мики Накатани, та самая актриса, которая блестяще сыграла героиню картины «Сладкая маленькая ложь», в фильме «Последний меч самурая» играет женщину давно минувшей эпохи, жительницу девятнадцатого века, противоречивого и доблестного.
Былое могущество шогунов слабеет, и многовековая история самураев, рыцарей феодальной Японии, подходит к своему концу. Гарнизон защитников Киото встаёт перед нелёгким выбором. Воинам требуется перейти на сторону мятежников или остаться верными себе, пожертвовав жизнью. Честь, верность долгу, настоящая мужская дружба для персонажей «Последнего меча самурая» - не пустые слова. закрыть
1777 год, спустя год после того, как он вошел на престол, король Чончжо (Хён Бин) вынужден чуть ли не каждый день сталкиваться с противостоянием недругов дальше
1777 год, спустя год после того, как он вошел на престол, король Чончжо (Хён Бин) вынужден чуть ли не каждый день сталкиваться с противостоянием недругов и угрозами политических противников. Единственный, кому доверяет герой фильма «Гнев короля» (The King's Wrath, The Fatal Encounter), – это его преданный слуга Гэп-су (Чон Чжэ Ён), которого называют «тенью короля». И Чончжо не знает, что у его верного слуги есть своя темная тайна.
А между тем Юл-су (Джо Юнг-сеок), член тайной группы убийц, получает заказ убить короля в течение ближайших 24 часов…. закрыть
В 1801 году, после того, как на трон взошел новый король, ученый Чон Як Чон, служивший покойному королю, был сослан на остров Хеук-сан. Там он знакомится дальше
В 1801 году, после того, как на трон взошел новый король, ученый Чон Як Чон, служивший покойному королю, был сослан на остров Хеук-сан. Там он знакомится с Чан-дэ, молодым рыбаком, который является большим поклонником конфуцианства и обладает обширными знаниями о море. закрыть
Пара Лю и Фэн была разлучена, когда Лю арестовали и отправили в трудовой лагерь как политического заключенного во время Культурной революции. Когда он дальше
Пара Лю и Фэн была разлучена, когда Лю арестовали и отправили в трудовой лагерь как политического заключенного во время Культурной революции. Когда он вернулся домой, то обнаружил, что его любимая жена уже не помнит его. закрыть
Биографическая картина о национальной героине Бирмы Аун Сан Су Чжи. Фильм рассказывает о ее становлении как лидера демократии и отношениях с мужем Майклом дальше
Биографическая картина о национальной героине Бирмы Аун Сан Су Чжи. Фильм рассказывает о ее становлении как лидера демократии и отношениях с мужем Майклом Эйрисом.
Отца Су Чжи, борца за независимость страны, убили в 1947 году. Девочка выросла за границей, там же вышла замуж и родила двух сыновей.
Вести с родины, где по-прежнему царил тоталитарный режим, не позволяли ей почувствовать себя полностью счастливой. В 1988 году из-за болезни матери женщина на неделю вернулась на родину — и осталась там более чем на 20 лет. Большую часть этого времени героиня драмы «Леди» провела под домашним арестом, оставаясь верной своим идеалам и храня в сердце любовь к мужу. закрыть
1944 год, японская оккупация в Корее. Со-юль и Ён-хи — лучшие подруги. Они вместе выросли в школе кисэн, где обучались традиционному корейскому пению. дальше
1944 год, японская оккупация в Корее. Со-юль и Ён-хи — лучшие подруги. Они вместе выросли в школе кисэн, где обучались традиционному корейскому пению. Но обе девушки в глубине души всегда мечтали петь современные песни и выступать на сцене. У Со-юль есть жених Юн-у, который, как выясняется, пишет популярные песни для одной известной певицы. Мечта Со-юль, как ей кажется, близка к воплощению. закрыть
«Скрытый клинок» - японская драма, снятая режиссёром Ёдзи Ямадой по роману Сюхэя Фудзисавы. История из жизни самураев, простых японских людей. Отважный дальше
«Скрытый клинок» - японская драма, снятая режиссёром Ёдзи Ямадой по роману Сюхэя Фудзисавы. История из жизни самураев, простых японских людей. Отважный самурай Мунэдзо (Нагасэ Масатоси) не может пройти мимо несчастной судьбы девушки Киэ (Мацу Такако), которая раньше была служанкой в доме их семьи. Больной вид и несчастные глаза Киэ потрясли самурая, и он забирает девушку к себе в дом.
Под тёплым крылом Мунедзо больная расцвела и поправилась. Но гнев и насмешки общества градом повалились на голову спасителя. Кроме того, Мунэдзо получает задание убить своего лучшего друга, обвиненного в предательстве... закрыть
1 из 3
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...