Хотите выбрать подходящие простые фантастичные спорные испанские мультфильмы из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
(' Испанские мультфильмы имеют долгую историю, начиная с 1940-х годов. Они прошли долгий путь от простых анимационных короткометражек до полнометражных фильмов, которые получили признание и популярность как в Испании, так и за ее пределами.
Одним из самых известных и успешных испанских мультфильмов является "Триумфальная арка" (1953) режиссера Диего Фабри. Этот фильм был первым испанским мультфильмом, который был номинирован на премию "Оскар" в категории "Лучший короткометражный анимационный фильм".
В 1970-х годах испанская анимация начала развиваться еще быстрее. Одним из самых известных мультфильмов этого периода является "Дон Кихот" (1979) режиссера Круза Дельгадо. Этот фильм был первым испанским полнометражным анимационным фильмом и получил международное признание.
В последние годы испанская анимация стала еще более популярной и успешной. Одним из самых известных и успешных испанских мультфильмов является "Триллер" (2010) режиссера Фернандо Кортеза. Этот фильм был номинирован на премию "Оскар" в категории "Лучший анимационный фильм" и получил множество других наград.
Характерные особенности испанских мультфильмов включают в себя яркую и оригинальную визуальную стилистику, часто вдохновленную испанским искусством и культурой. Они также известны своими глубокими и эмоциональными сюжетами, которые часто затрагивают важные социальные и политические темы.
Испанские мультфильмы также известны своими качественными озвучками и музыкой. Многие из них имеют прекрасные саундтреки, которые помогают создать атмосферу и подчеркнуть эмоциональную силу фильма.
В целом, испанские мультфильмы представляют собой важную и интересную часть мировой анимационной индустрии. Они продолжают радовать зрителей своей оригинальностью, качеством и глубиной сюжетов.
', '')
Чтобы выбрать простые фантастичные спорные испанские мультфильмы,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
простые фантастичные спорные испанские мультфильмы
по вашему вкусу
среди тех
37 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его смотреть в хорошем качестве
Идиллическая жизнь веселого дружелюбного пса по кличке Оззи переворачивается вверх дном, когда его семья уезжает в Японию. Поскольку с собой они взять дальше
Идиллическая жизнь веселого дружелюбного пса по кличке Оззи переворачивается вверх дном, когда его семья уезжает в Японию. Поскольку с собой они взять его не могут, для четвероногого любимца семьи начинаются проблемы.
Желая позаботиться о своем псе, Мартины пристраивают его в питомник. Место это элитное, с первоклассным обслуживанием, но на деле реклама оказывается лишь красивым фасадом, за которым скрывается крайне неприятная картина. На самом деле учреждение — настоящая тюрьма. И герою мультфильма «Большой собачий побег» придется очень постараться, чтобы вместе со своими новыми друзьями, которых он обрел здесь, вырваться на свободу. закрыть
Это уже третий раз, когда Вик и его семья переезжают в другой город. Вик — застенчивый ребенок, которому трудно заводить новых друзей, и всякий раз, когда дальше
Это уже третий раз, когда Вик и его семья переезжают в другой город. Вик — застенчивый ребенок, которому трудно заводить новых друзей, и всякий раз, когда он, наконец, начинает кому-то открываться, работа его отца неизбежно заставляет семью переезжать в другую часть страны, и Вику приходится начать все сначала. К счастью для него, на этот раз он вскоре встречает Май и Ото в городском парке. закрыть
Амбициозный щенок Д’Артаньгав отправляется в Париж, чтобы воплотить свою самую заветную мечту — стать королевским мушкетером. Героя ждут невероятные — дальше
Амбициозный щенок Д’Артаньгав отправляется в Париж, чтобы воплотить свою самую заветную мечту — стать королевским мушкетером. Героя ждут невероятные — опасные, но очень веселые — приключения в компании новых друзей, вместе с которыми ему предстоит отстоять добро и справедливость и защитить короля от злобного кардинала Ришелье. Коварный план по захвату власти удастся сорвать только если Д’Артаньгав и мушкетеры выступят… один за всех и все за одного!
Инспектор Сан — паук и величайший детектив в мире насекомых. Его смекалке, неординарности и безупречному стилю позавидовал бы сам Эркюль Пуаро. После дальше
Инспектор Сан — паук и величайший детектив в мире насекомых. Его смекалке, неординарности и безупречному стилю позавидовал бы сам Эркюль Пуаро. После поимки своего заклятого врага, Красной Саранчи, герой летит в долгожданный отпуск, но прямо на роскошном авиалайнере сталкивается с самым загадочным делом в своей карьере. Теперь мастеру на все лапки предстоит распутать грандиозную паутину лжи. закрыть
Однажды Оуэн, живущий обычной — достаточно скучной — взрослой жизнью, узнает, что его дядя оставил ему в наследство цирк. Но то, что могло бы стать спасением, дальше
Однажды Оуэн, живущий обычной — достаточно скучной — взрослой жизнью, узнает, что его дядя оставил ему в наследство цирк. Но то, что могло бы стать спасением, оборачивается разочарованием: некогда успешный цирк разорен, а все животные исчезли. Но не все потеряно, ведь Оуэн также становится обладателем коробочки с крекерами в форме зверят, и оказывается, что эти печеньки — волшебные! С помощью магии Оуэн и его любимые жена и дочка надеются создать самое удивительное цирковое шоу в мире. Пока у них на пути не встает Горацио, злобный и завистливый владелец популярной сети цирков. закрыть
Том-коротыш, несмотря на свой невысокий рост и не очень крепкое телосложение, решает освободить королевский дворец от проклятия. В зачарованном лесу куда дальше
Том-коротыш, несмотря на свой невысокий рост и не очень крепкое телосложение, решает освободить королевский дворец от проклятия. В зачарованном лесу куда важнее смекалка и храбрость. Но кто окажется его истинной любовью — красивая принцесса или отважная разбойница? закрыть
Севилья, 1519 год. Прославленный адмирал Фернандо Магеллан снаряжает пять кораблей, чтобы отплыть к экзотическим островам. Путешествие обещает быть опасным дальше
Севилья, 1519 год. Прославленный адмирал Фернандо Магеллан снаряжает пять кораблей, чтобы отплыть к экзотическим островам. Путешествие обещает быть опасным и больше похожим на авантюру. Позже к команде присоединяется молодой искатель приключений Хуан Себастьян Элькано, горе-капитан, потерявший свое единственное судно и едва не угодивший за решетку. Вместе им предстоит преодолеть все трудности на пути к величайшим открытиям.
Сюжет фильма «Властелин колец» полностью повторяет известную книгу Джона Толкиена.
… И созданы были великие кольца, которые поделили между собой эльфы, дальше
Сюжет фильма «Властелин колец» полностью повторяет известную книгу Джона Толкиена.
… И созданы были великие кольца, которые поделили между собой эльфы, гномы и люди – короли. И жили они все в Средиземье мирно. Но выковал темный властитель Саурон «кольцо всевластья». С этого и начались беды.
Коротыши-хоббиты вовсе не стремились свершать подвиги. Но так уж получилось, что попало кольцо в руки хоббита Фродо, и именно ему предстоит уничтожить его, бросив его в пылающее Огненное око. Но для этого Фродо придется пройти через все Средиземье, по которому уже катится и грохочет война. закрыть
В этом музыкальном путешествии Линкольн Лауд вместе с родителями и 10 сестрами отправляется в Шотландию и узнает, что его семья принадлежит к знатному дальше
В этом музыкальном путешествии Линкольн Лауд вместе с родителями и 10 сестрами отправляется в Шотландию и узнает, что его семья принадлежит к знатному роду. Мультфильм снят на основе сериала "Мой шумный дом" (2015-2020, Nickelodeon TV). закрыть
Забавный эпизод, который произошел с друзьями Теда в музее - короткометражный мультфильм «Тэд Джонс. Рука Нефертити» знакомит больших и маленьких зрителей дальше
Забавный эпизод, который произошел с друзьями Теда в музее - короткометражный мультфильм «Тэд Джонс. Рука Нефертити» знакомит больших и маленьких зрителей с выдающимся искателем приключений и его друзьями. закрыть
Фильм «Суперкоманда» – очередная работа от создателей успешных проектов, пользующихся популярностью во всем мире, анимационных картин «Гадкий я» и «Рио», дальше
Фильм «Суперкоманда» – очередная работа от создателей успешных проектов, пользующихся популярностью во всем мире, анимационных картин «Гадкий я» и «Рио», а также дебют Хуана Хосе Кампанеллы в качестве режиссера. Созданием детской картины начали заниматься еще в 2013 году, это совместный труд четырех стран: Испании, Индии, Аргентины и США.
55-летний Кампанелла широко известен как один из режиссеров сериала «Доктор Хаус» и триллера «Тайна в его глазах», за который он в 2010 году удостоился премии «Оскар». Внезапно Хуан Хосе переключился с одного жанра на кардинально другой, и что у него из этого вышло, смотрите сами.
Сюжет мультфильма «Суперкоманда» знакомит нас с талантливым, но стеснительным мальчишкой по имени Амадео, который почти все свое свободное время посвящает игре в настольный футбол. Его результаты впечатляют – 3724 победы подряд с маленькой игрушечной командой. Однако близкие люди, в том числе и девушка Амадео, упрекают парня в том, что он совершенно не волнуется о своем будущем, ведь на уме у него только любимое хобби.
В городе начинаются неприятности, помешать полному сносу мегаполиса мало что может. Магическим образом капитан игрушечной футбольной команды оживает, его примеру следует и весь остальной состав сборной. Амадео рассказывает ставшим абсолютно настоящими игрокам о трудной жизни, харизматичный лидер настольного коллектива подбадривает парня и предлагает ему выход из ситуации – устроить настоящее футбольное сражение против лучшей команды планеты!
Ожившие фигурки перемещаются в условия реальной жизни и готовятся к эпичному противостоянию. На кону игры целый город! Впереди у миниатюрной команды под предводительством Амадео насыщенное, веселое и интригующее своей развязкой спортивное событие.
В озвучивании персонажей анимационной картины «Суперкоманда» приняли участие известные актеры: номинант премии «Золотой Глобус» Джон Легуизамо, известный по фильму «Путь Карлито», Чазз Пальминтери, в 1996 году номинированный на получение премии «Оскар», обладательница MTV Music Awards в 1999 году Кэти Холмс и Руперт Грин, знакомый всему миру как Рон Уизли. Других героев мультфильма одарили своими голосами Белла Торн, Ариана Гранде, Николас Холт, Энтони Хэд, Мэттью Моррисон.
106-минутная анимационная картина рекомендуется к просмотру в полном семейном составе, бюджет фильма составил около 22 млн. долларов. закрыть
К 2100 году люди покинули нашу планету. Но в глубокой впадине на самом дне океана продолжает жить колония удивительных морских существ. Среди них любопытный дальше
К 2100 году люди покинули нашу планету. Но в глубокой впадине на самом дне океана продолжает жить колония удивительных морских существ. Среди них любопытный глубоководный осьминожек Дип и двое его друзей — пугливый удильщик Иво и импульсивная креветка Элис. Однако, когда их дому угрожает опасность, мудрый дедушка Дипа, гигантский осьминог Кракен, отправляет их за помощью на другой конец океана. Друзей и присоединившуюся к ним стеснительную мурену Мойру ждет целое море опасных и невероятных приключений… закрыть
Зарабатывать себе на жизнь и одновременно делать людей счастливыми – кажется, что может быть проще? Однако порой бывают случаи, когда все оказывается дальше
Зарабатывать себе на жизнь и одновременно делать людей счастливыми – кажется, что может быть проще? Однако порой бывают случаи, когда все оказывается совсем не тем, чем кажется, и тогда дело принимает более серьезный оборот. Совсем как в истории, с которой нас знакомит мультфильм «Продавец дыма».
В город приезжает коммивояжер и предлагает жителям товар, который поможет им воплотить в жизнь свои сны. Правда, за небольшую плату. Однако население городка отнюдь не намерено заниматься глупыми фантазиями, все люди заняты своими делами. Продавцу придется пустить в дело все свое обаяние, чтобы привлечь покупателей и заработать хоть немного денег прежде, чем, как это бывает в каждом сне, все исчезнет и все вокруг проснутся.
Мультфильм «Продавец дыма» (El Vendedor De Humo) был номинирован на премию Гойя как лучший короткометражный мультфильм. закрыть
Перес – необычный мышонок, он работает Зубной Феей. В его обязанности входит приходить к маленьким деткам по ночам и забирать из-под подушки у них выпавшие дальше
Перес – необычный мышонок, он работает Зубной Феей. В его обязанности входит приходить к маленьким деткам по ночам и забирать из-под подушки у них выпавшие молочные зубки, а взамен класть туда несколько монет. Потом мышонок относит зубки на специальный ювелирный завод, где из зубиков делают маленькие яркие бусинки. Так было до тех пор, пока мышонка не похитили недруги. Но ведь у добрых мышат всегда есть друзья, которые выручат их в трудную минуту. Девочка Люси и мальчик Рамиро непременно помогут доброму Пересу, и он вновь примется за свою нехитрую, но очень важную работу…
Продолжение истории смотрите в мультфильме " Приключения мышонка Переса 2". закрыть
Продолжение рассказа о говорящем мышонке Пересе, ночная работа которого завлекает его в спальни маленьких детей для сбора молочных зубов под их подушками...
Продолжение рассказа о говорящем мышонке Пересе, ночная работа которого завлекает его в спальни маленьких детей для сбора молочных зубов под их подушками... закрыть
Это необычная история произошла в далекой, сказочной стране, где абсолютно все были счастливы и богаты.Но, в один прекрасный день, был провозглашен новый дальше
Это необычная история произошла в далекой, сказочной стране, где абсолютно все были счастливы и богаты.Но, в один прекрасный день, был провозглашен новый император. Дон Родриго - жестокий тиран, придумал коварный план, как отобрать у людей деньги и подчинить себе всю страну. Неужели никто не заступится за бедных жителей? Кто вернет им радость и покой? Но на его пути встает отважный Бандолеро. Смотрите захватывающий и красочный мультфильм «Приключения Бандолеро»... закрыть
Мультипликационный фильм Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo, созданный режиссером и сценаристом Хавьером Фессером по мотивам знаменитых комиксов дальше
Мультипликационный фильм Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo, созданный режиссером и сценаристом Хавьером Фессером по мотивам знаменитых комиксов Франциско Ибаньеса, рассказывает о новых приключениях неутомимых агентов TIA – Филимона и Мортадело.
Правда, на этот раз героям придется совсем не весело – их противником станет коварный гений Джимми Рэнди, местонахождение которого и нужно установить. Впрочем, Мортадело и Филимон, как всегда, не слишком серьезно подходят к выполнению задания, устраивая переполох, где бы они ни оказались. Но, как показывает практика, именно эта тактика позволяет им каждый раз справляться со своей задачей. И агенты действуют по привычному сценарию, повергая в недоумение даже видавших виды гангстеров. закрыть
13-летняя Дикси – девочка с непростым характером. Героиня анимационного фильма «Как приручить зомби» (Papá, soy una zombi) тяжело переживает состоявшийся дальше
13-летняя Дикси – девочка с непростым характером. Героиня анимационного фильма «Как приручить зомби» (Papá, soy una zombi) тяжело переживает состоявшийся пять лет назад развод ее родителей, отгородилась от всего мира и в школе из-за ее вечно мрачного настроения ее считают несколько странной, прозвав Зомби.
Однажды Дикси сбегает в лес, где во время бури на нее падает дерево. Очнувшись, она находит себя на кладбище и обнаруживает, что стала зомби. Теперь, попав в мир мертвых, героиня мультфильма «Как приручить зомби» пытается найти способ вернуться в мир живых, разыскивая мистический вход. Во время этих поисков Дикси сопровождает злая ведьма-зомби, которая рассчитывает с ее помощью тоже преодолеть границу, отделяющую ее от мира живых, и привести вслед за собой армию зомби. закрыть
Вилли Фогу покой только сниться - наш неутомимый герой снова отправляется в кругосветное путешествие, правда, теперь по морям океанам... Попав на подводную дальше
Вилли Фогу покой только сниться - наш неутомимый герой снова отправляется в кругосветное путешествие, правда, теперь по морям океанам... Попав на подводную лодку в качестве пленника, он исследует морские глубины. закрыть
Анимационный фильм «Снежок» (Floquet de Neu) – веселый рассказ о приключениях уникальной гориллы. Снежок – единственная белая горилла в мире, он главная дальше
Анимационный фильм «Снежок» (Floquet de Neu) – веселый рассказ о приключениях уникальной гориллы. Снежок – единственная белая горилла в мире, он главная достопримечательность зоопарка. Дети очень любят необычную обезьяну, а вот собратья-гориллы никак не поймут, что же такого особенного в нем находят.
Снежок хочет посетить колдунью в цирке, которая, как он считает, поможет ему стать обезьяной нормального цвета. Однако некто Томас, суеверный и жестокий человек, уверен, что именно белая горилла является его амулетом, предохраняющим от несчастий. Выбравшись за безопасные стены зоопарка, Снежок оказывается в большой опасности, так как Томас не остановиться ни перед чем, чтобы бы поймать его. закрыть
Тадео — упрямый исследователь необычного, который редко может избежать неприятностей. Вот и в этот раз он самоотверженно входит в обычную пирамиду и встречает самую необычную семью мумий.
Тадео — упрямый исследователь необычного, который редко может избежать неприятностей. Вот и в этот раз он самоотверженно входит в обычную пирамиду и встречает самую необычную семью мумий. закрыть
Существуют магические врата, которые открываются каждые 385 лет в каком-нибудь месте мира. Это переход между различными измерениями различных миров. В дальше
Существуют магические врата, которые открываются каждые 385 лет в каком-нибудь месте мира. Это переход между различными измерениями различных миров. В 1620 году эти врата открылись в Японии, и Горкан, самый могущественный и опасный дьявол вышел из них с четырьмя самыми сильными демонами. Среди них был Гисаку — самый неистовый и верный. Его целью было похитить ключ Изанаги и открыть дверь своей армии демонов для завоевания мира. Только ключ может запереть эти врата, и несколько столетий его охранял орден самураев. закрыть
Мультфильм режиссеров Франческа Манфио и Серджа Манфио «Звериный отряд. Код Марко Поло» рассказывает о злой ведьме по имени Ворона, которая хочет погубить дальше
Мультфильм режиссеров Франческа Манфио и Серджа Манфио «Звериный отряд. Код Марко Поло» рассказывает о злой ведьме по имени Ворона, которая хочет погубить Венецию. Используя старинную и крайне опасную магию, которой колдунья овладела в таинственной пещере Гималаев, она задумала осушить каналы и сделать из прекрасного города самый простой мегаполис.
Чтобы помешать злой ведьме, нужно найти код Марко Поло и узнать о месторасположении в Венеции Дворца магии. Согласно легенде, только там можно отыскать контрзаклинания, чтобы справиться с ведьмой. Спасти город может только звериный отряд, состоящий из лягушонка Пио, кролика Шляпника, утки Дивы и кота Холли. закрыть
«Любимчики в поисках радуги» (La Tropa de Trapo en la selva del arcoiris) – анимационный фильм, в котором нас ожидают новые приключения персонажей мультфильма дальше
«Любимчики в поисках радуги» (La Tropa de Trapo en la selva del arcoiris) – анимационный фильм, в котором нас ожидают новые приключения персонажей мультфильма «Любимчики».
Компания дружных, веселых зверушек, включая коровку Му-Му с ее приятелями жирафом, медведем, свинкой, собачкой и птичкой, никогда не остается в стороне, если другим животным нужна помощь. Именно поэтому они предпринимают совместную миссию, которая приведет их в самые густые джунгли. Героям мультфильма «Любимчики в поисках радуги» придется применить немалую изобретательность и знания, приложить все свои усилия и спасти радугу, символ веселой игры и воплощения всех мечтаний. закрыть
Феликсу, главному герою мультфильма «Пропавший рысёнок», хронически не везёт. По крайней мере, так считают его товарищи, которые то и дело попадают к дальше
Феликсу, главному герою мультфильма «Пропавший рысёнок», хронически не везёт. По крайней мере, так считают его товарищи, которые то и дело попадают к людям на станцию после каких-то несчастных случаев. Их подбирают, лечат и отпускают. Феликс среди других животных и птиц – просто рекордсмен: он был на станции уже около сорока раз и вот теперь едет снова.
А дело всё в том, что он слишком доверчив и добродушен, совсем не умеет охотиться. Ну, что сказать о рыси, которая прыгает из засады на зайчонка, ловко ловит его, а потом гладит и отпускает? Только одно: рысь – растяпа! Или нет?
Фильм «Пропавший рысёнок» представляет знаменитый актёр Антонио Бандерас. закрыть
«Сон в летнюю ночь» - мультфильм испанских режиссёров Анхель Де Ла Круз и Маноло Гомеза по одноимённой пьесе Уильяма Шекспира.
Раз в году есть такая дальше
«Сон в летнюю ночь» - мультфильм испанских режиссёров Анхель Де Ла Круз и Маноло Гомеза по одноимённой пьесе Уильяма Шекспира.
Раз в году есть такая волшебная ночь, которую в народе называют ночью Ивана Купалы. Вся природа становится волшебной, желания исполняются, сердца влюблённых соединяются. В мультфильме много ярких запоминающихся персонажей – Елена прекрасная в ночнушке и тапочках, влюблённый в Елену Лизандр, отец Елены герцог Тезей, корыстный Деметрий, королева фей Титания, толстяк Оберон, эльф Пак и др. Правда, от Шекспира в мультипликационной ленте осталось мало чего, но художник имеет право на своё прочтение пьесы. закрыть
Фильм «Бернард - 3», продолжение «Бернарда - 2», интересен как детям, так и взрослым. Рассказ о полярном белом медвежонке, который попадает в забавные дальше
Фильм «Бернард - 3», продолжение «Бернарда - 2», интересен как детям, так и взрослым. Рассказ о полярном белом медвежонке, который попадает в забавные истории из-за своей любознательности, не даёт повода не смотреть этот фильм.
Внешний вид Бернарда способен поднять любому зрителю настроение. Он постоянно суёт нос в чужие дела, и с ним что-нибудь происходит. Когда медвежонок чувствует опасность, он убегает, припрыгивая и оглядываясь, спотыкается и падает. Смешно поднимается и возвращается посмотреть, что же его могло напугать. Этот мультсериал заставляет смеяться всех: и детей, и их родителей. закрыть
Му-Му и ее друзья, герои анимационной ленты «Любимчики», весело играют в парке, когда встречают стадо пасущихся овец. Их белый цвет не имеет ничего общего дальше
Му-Му и ее друзья, герои анимационной ленты «Любимчики», весело играют в парке, когда встречают стадо пасущихся овец. Их белый цвет не имеет ничего общего с теми старыми, запачканными тканями, из которых сделаны Му-Му и все остальные, что не может у них вызвать зависть.
Узнав о том, что овцы – артисты, Му-Му принимает решение стать одной из них. Она хочет отправиться в путешествие вместе с овцами и уаствовать в спектакле в той Стране, где всегда светит Солнце.
Анимационный фильм «Любимчики» (La tropa de trapo en el país donde siempre brilla el sol) – первый столь крупный опыт испанских кинематографистов по работе в 3D анимации. Все животные в мультфильме созданы из кусочков ткани. закрыть
Мультфильм о похождениях знаменитого Дон Кихота и верного Санчо Панса, рассказанный от лица… их терпеливых рысаков! Надо ли говорить, что у ослика Санчо дальше
Мультфильм о похождениях знаменитого Дон Кихота и верного Санчо Панса, рассказанный от лица… их терпеливых рысаков! Надо ли говорить, что у ослика Санчо и благородного Росинанта взгляд на происходящее сильно отличается от знакомой всем канвы рассказа. закрыть
Добро пожаловать в Споксвилль! Небольшой городок, затерявшийся среди живописных гор, лесов и озер, в котором живут самые разные... велосипеды. Это и горный дальше
Добро пожаловать в Споксвилль! Небольшой городок, затерявшийся среди живописных гор, лесов и озер, в котором живут самые разные... велосипеды. Это и горный велик Спиди – смелый и быстрый почтальон, и его лучшие друзья – байк Пиньон, мечтающий стать режиссером, веселый велосипедный насос Гэсси, владеющий автомастерской, и прелестная вело-леди Монтана, которая всегда говорит только то, что думает. Волшебный и образцовый городок, наполненный чистейшим воздухом, перестает быть идеальным, когда появляется незваный гость с двигателем…