Чтобы найти простые фильмы про перевод,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
простые фильмы про перевод
по вашему вкусу
среди тех
23 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его смотреть бесплатно на русском
«Том и Джерри: Трепещи Усатый» (Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers) – история путешествия Тома, который отправился по следам самого безжалостного пирата, дальше
«Том и Джерри: Трепещи Усатый» (Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers) – история путешествия Тома, который отправился по следам самого безжалостного пирата, капитана Рэда. Том одержим желанием найти сокровища, но поначалу ему не везет. До того самого дня, когда ему в лапы попала мистическая бутылка, в которой оказались карта Острова сокровищ и мышонок Джерри.
Малютка, которому было поручено охранять карту, в растерянности: что делать, если его жизни угрожает кот? Но оказалось, что добраться до заветной цели эти двое могут только вместе. закрыть
Комедийный боевик «Час пик 2» – продолжение нашумевшего фильма, вышедшее на экраны через три года после первой части, в 2001 году. Режиссером по-прежнему дальше
Комедийный боевик «Час пик 2» – продолжение нашумевшего фильма, вышедшее на экраны через три года после первой части, в 2001 году. Режиссером по-прежнему выступил Бретт Рэтнер, а замечательный дуэт Джеки Чана и Криса Такера проявил себя еще ярче и веселее, чем в первом фильме.
От Гонконга до Лас-Вегаса
Действие картины «Час пик 2» продолжается ровно с того момента, на котором был закончен «Час пик». Ли и Картер приезжают в Гонконг, где неожиданно оказываются в эпицентре событий: взрывается посольство США. Ли при поддержке Картера начинает расследование, которое заведет напарников в настоящие мафиозные джунгли.
Полицейским предстоит поработать поодиночке, снова встретиться и начать работать вместе, но без разрешения начальства, познакомиться с опаснейшей преступницей, отправиться в Америку и встретить прекрасную сотрудницу секретного подразделения США. Друзей ожидает расследование производства фальшивых денег, которое приведет их в одно из самых известных казино Лас-Вегаса.
Фильм изобилует курьезными сценами, особенно врезается в память момент с пробегом голышом по центру Гонконга, который снимался среди толпы людей, так как съемочная группа не получила разрешение на перекрытие дороги.
Замечательный дуэт
Самая главная изюминка фильма «Час пик 2» – это потрясающий тандем исполнителей главных ролей. Такер и Чан прекрасно разыгрывают двух совершенно непохожих, но идеально дополняющих друг друга персонажей. Прекрасный образец того, насколько органично могут сочетаться восточная и западная культуры. Много юмора, невероятные драки, стремительная смена места действия, немного романтики – в результате получилось прекрасное кино о настоящей мужской дружбе. закрыть
Фильм «Шары ярости» (Balls of Fury) — захватывающая комедия Бена Гаранта, пародия на фильмы жанра файтинг.
Молодому пареню, Ренди Дайтону, нет равных дальше
Фильм «Шары ярости» (Balls of Fury) — захватывающая комедия Бена Гаранта, пародия на фильмы жанра файтинг.
Молодому пареню, Ренди Дайтону, нет равных по игре в настольный тенис. Выступая на Олимпийских играх, он с позором проигрывает сопернику из Германии. Но однажды судьба подарила ему шанс снова проявить себя — по заданию ЦРУ Ренди должен принять участие в подпольных состязаниях и рассекретить некое криминальное лицо... закрыть
Американская молодежная кинокомедия «Молодожены» (Just Married) 2003 года режиссера Шона Леви.
Том (Эштон Катчер) — молодой энергичный взбалмошный дальше
Американская молодежная кинокомедия «Молодожены» (Just Married) 2003 года режиссера Шона Леви.
Том (Эштон Катчер) — молодой энергичный взбалмошный парень, ведущий на радиостанции. Однажды, играя на пляже в футбол, он сбивает мячом женщину по имени Сара (Бриттани Мерфи). Том и Сара влюбляются и уже в скором времени не представляют жизни друг без друга. После весьма приличной свадьбы молодожены отправляются в Европу, где собираются провести «медовый месяц»... закрыть
Севилья, 1519 год. Прославленный адмирал Фернандо Магеллан снаряжает пять кораблей, чтобы отплыть к экзотическим островам. Путешествие обещает быть опасным дальше
Севилья, 1519 год. Прославленный адмирал Фернандо Магеллан снаряжает пять кораблей, чтобы отплыть к экзотическим островам. Путешествие обещает быть опасным и больше похожим на авантюру. Позже к команде присоединяется молодой искатель приключений Хуан Себастьян Элькано, горе-капитан, потерявший свое единственное судно и едва не угодивший за решетку. Вместе им предстоит преодолеть все трудности на пути к величайшим открытиям.
1914 год. Истопник музейной бойлерной, юный картограф Майло Тэтч уверен, что приблизился к разгадке тайны Атлантиды. В руках у Майло в один прекрасный дальше
1914 год. Истопник музейной бойлерной, юный картограф Майло Тэтч уверен, что приблизился к разгадке тайны Атлантиды. В руках у Майло в один прекрасный день оказывается «Дневник пастыря», который завещал ему дедушка, и мечта становится реальностью. Герой фильма «Атлантида: Затерянный мир» обретает спонсоров, команду, корабль-амфибию и погружается в глубины океана.
То, что суждено там увидеть, превосходит самые дерзкие предположения Тэтча. Вместе со своими спутниками он попадает на аудиенцию к подводному королю, правителю атлантов, и находит под водой неожиданного друга. В распоряжении непрошеных гостей только сутки.
Увесистый метеорит падает на Землю и приносит с собой злобного трёхголового дракона — Короля Гидрана. Заодно от спячки пробуждаются Годзилла и Родан, дальше
Увесистый метеорит падает на Землю и приносит с собой злобного трёхголового дракона — Короля Гидрана. Заодно от спячки пробуждаются Годзилла и Родан, которые начинают топтать японские войска, а также друг друга. Тогда разумная гигантская бабочка Мотра решает убедить парочку не драться между собой, а объединиться против инопланетного супостата. закрыть
В Нью-Йорке в наши дни престарелый польский еврей-иммигрант Лео живет воспоминаниями о своей самой большой любви. А на другом конце города юная девушка дальше
В Нью-Йорке в наши дни престарелый польский еврей-иммигрант Лео живет воспоминаниями о своей самой большой любви. А на другом конце города юная девушка Альма с воодушевлением открывает для себя первое нежное чувство. Героев фильма «Хроники любви», на первый взгляд, ничто не связывает, но их судьбы в итоге пересекаются.
История в картине, поставленной по роману Николь Краусс, начинается в 1930-е годы в Польше, где влюбленные Лео и Альма строят планы на будущее, и Лео пишет книгу «История любви». Вторжение Германии в Польшу разлучает их с Альмой. Десятилетия спустя Лео не догадывается, что его роман напечатали и совершенно неожиданным образом он свяжет незнакомых друг другу людей. закрыть
Фрида отличается от других детей. Она сама решила, что не хочет быть частью толпы. Мариус, напротив, самый примерный мальчик в классе. Однажды им приходится дальше
Фрида отличается от других детей. Она сама решила, что не хочет быть частью толпы. Мариус, напротив, самый примерный мальчик в классе. Однажды им приходится объединиться, чтобы готовиться к выпускным экзаменам. Этот момент становится началом их сложных и бурных отношений.
Для любителей приключенческого кино Джон Тартелтауб выпустил продолжение успешного фильма «Сокровище нации» - «Сокровище нации: Книга тайн» (National дальше
Для любителей приключенческого кино Джон Тартелтауб выпустил продолжение успешного фильма «Сокровище нации» - «Сокровище нации: Книга тайн» (National Treasure: The Book of Secrets), в главных ролях которого снялись звезды кино Николас Кейдж, Диана Крюгер, Джастин Барта и др.
Желая доказать невиновность своего прапрадеда в убийстве Авраама Линкольна, охотник за сокровищами Бен Гейтс отправляется на поиски материалов, которые позволили бы очистить запятнанную репутацию умершего предка. Ему необходимо найти недостающие восемнадцать страниц дневника Джона Уилкса, настоящего убийцы президента... закрыть
Две 15-летние подружки из канадской провинции Манитоба — большие энтузиастки йоги. Наряду с подработкой в свободное время в обычном магазинчике этим героиням дальше
Две 15-летние подружки из канадской провинции Манитоба — большие энтузиастки йоги. Наряду с подработкой в свободное время в обычном магазинчике этим героиням комедийного хоррора «Йоганутые» предстоит борьба с древними силами зла.
Работа в магазине им совсем не нравится. И тут подворачивается отличный повод отвлечься от нее — вечеринка, на которую они так жаждали попасть. Однако тут-то и начинаются непредвиденные осложнения — совершенно случайно девушки возвращают к жизни древнее зло, и теперь вместе с легендарным Охотником из Монреаля Ги ЛаПойнтом будут бороться с пробудившимися демонами. закрыть
Фильм "Невероятные приключения Билла и Теда" (Bill & Ted's Excellent Adventure) - история необычайных приключений калифорнийских школьников, Билла и Теда. дальше
Фильм "Невероятные приключения Билла и Теда" (Bill & Ted's Excellent Adventure) - история необычайных приключений калифорнийских школьников, Билла и Теда.
Однажды, к своей печали, они выяснили, что не смогут сдать экзамен по истории, если не сделают доклад по теме "Современный мир глазами выдающейся исторической личности". К их счастью, школьникам подвернулось знакомство с человеком из будущего, который берет их в путешествие во времени. Вот там как раз и "водятся" исторические личности, о которых грех не написать! закрыть
Профессор палеонтологии Джонас Тэйлор, в прошлом элитный пилот глубоководных аппаратов, уже много лет пишет о меге и читает лекции, стараясь забыть незабываемое — дальше
Профессор палеонтологии Джонас Тэйлор, в прошлом элитный пилот глубоководных аппаратов, уже много лет пишет о меге и читает лекции, стараясь забыть незабываемое — трагически окончившуюся экспедицию, которая убедила его в том, что первобытное чудовище существует и в наши дни. При секретном погружении в самый глубокий океанский каньон Тэйлор едва спасся от огромных челюстей доисторического чудовища, способного поднять из воды даже тираннозавра. Тэйлору предлагали совершить еще более глубокое погружение. То, что он, возможно, найдет, должно заставить умолкнуть скептиков, но, когда эта находка будет поднята со дна, океанские приливы станут кроваво-красными до скончания времен. закрыть
Марек начинает стажировку на контейнеровозе длиной 197 метров, шириной 30 метров. Полный ожиданий, он оставляет ферму родителей в Померании и едет в Санкт-Назер дальше
Марек начинает стажировку на контейнеровозе длиной 197 метров, шириной 30 метров. Полный ожиданий, он оставляет ферму родителей в Померании и едет в Санкт-Назер на борт гиганта. Марек достаточно храбр, чтобы исследовать свободу и влюбляется в загадочного моряка Жана. И как ему кажется раз и навсегда и это любовь всей его жизни. Но Жан фактически имеет любовника в каждом порту. В долгой поездке через Атлантику мечта юного матроса о любви в условиях современного грузового судоходства разобьётся о реалии жизни и ему придётся быстро стать взрослым. закрыть
«Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) — заключительный фильм из цикла («Индиана Джонс дальше
«Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) — заключительный фильм из цикла («Индиана Джонс в поисках потерянного ковчега», «Индиана Джонс и Храм Судьбы» и «Индиана Джонс и последний крестовый поход») о легендарном искателе приключений археологе Индиане Джонсе. Мировая премьера картины состоялась 22 мая. За первый уик-энд проката в США сиквел собрал более 100 млн долларов.
Холодная война. 1957 год. Агент советской разведки Ирина Спалько (Кейт Бланшетт) берет в заложники давнюю возлюбленную Индианы (Харрисон Форд), Мэрион Рэйвенвуд (Карен Аллен). В замен на возлюбленную коммунистка требуют помощи прославленного искателя в поисках легендарного Хрустального черепа... закрыть
Обычная игра «Правда или действие» превращается в жестокую гонку со смертью, когда к процессу подключается нечто сверхъестественное. Стоит кому-то из дальше
Обычная игра «Правда или действие» превращается в жестокую гонку со смертью, когда к процессу подключается нечто сверхъестественное. Стоит кому-то из участников соврать или не выполнить положенное действие, его ждет жестокая расправа. Кто в итоге сможет выйти победителем в жестокой игре? закрыть
Главную роль в фантастическом боевике «Ледяная комета 3D» (Bing Feng Xia) сыграл китайский актер Донни Ен, чья работа в фильмах «Меченосцы», «Пропавший дальше
Главную роль в фантастическом боевике «Ледяная комета 3D» (Bing Feng Xia) сыграл китайский актер Донни Ен, чья работа в фильмах «Меченосцы», «Пропавший мастер клинка», «Телохранители и убийцы» и многих других хорошо знакома поклонникам жанра. Его герой – капитан гвардии Императора из династии Мин – обвиняется в убийстве, которого он не совершал, поэтому отправляется в бега.
Битва капитана с преследователями в горах приводит к тому, что всех троих накрывает лавиной, а через 300 лет их – замороженных – находит богач-филантроп. По дороге в Гонконг, куда солдат отправляют для исследования, они оттаивают и убегают – навстречу неизведанному, которое ожидает их в XXI веке. закрыть
Художественный фильм «Самолет президента» снят по сценарию Эндрю В. Марлоу, по жанру относится к драматическому триллеру, вышел на экран в 1997 году. дальше
Художественный фильм «Самолет президента» снят по сценарию Эндрю В. Марлоу, по жанру относится к драматическому триллеру, вышел на экран в 1997 году.
Сюжет киноленты «Самолет президента»
Сюжет развивается вокруг президента США. Самолет захвачен террористами, преследующими цель – обменять главу американского государства на своего диктатора – генерала Радека. Террористы проникли в самолет под видом журналистов.
Президент не воспользовался спасательной капсулой и остался в самолете, в котором находились его жена и дочь. В результате множества событий президент вынужден звонить в Москву с требованием, чтобы глава террористов был освобожден. Но радость у преступников была недолгой, и все заканчивается Happy end.
Исполнители главных ролей
Главную роль президента Джеймса Маршала в боевике «Самолет президента» сыграл легендарный американский актер Харрисон Форд, в ролях снимались – Гэри Олдман, Гленн Клоуз, Эндрю Дивофф, Ксандер Беркли и др.
Интересно
Кинофильм был номинирован на премию «Оскар» как фильм с лучшей музыкой, которую написал композитор Джерри Голдсмит, и лучшим монтажом, которым руководил Ричард Фрэнсис-Брюс. закрыть
«Люди Икс: Начало. Росомаха» — экскурс в прошлое главного героя саги о мутантах. Росомаха, который живёт уже не один век, некогда был свидетелем и активным дальше
«Люди Икс: Начало. Росомаха» — экскурс в прошлое главного героя саги о мутантах. Росомаха, который живёт уже не один век, некогда был свидетелем и активным участником нескольких войн и кампании во Вьетнаме.
Этот фильм — рассказ о других необычных героях, знакомствах с представителями таинственной породы Homo superior, открытии секретов мира Людей Икс и программе, с которой связана огромная опасность. В этом мире безжалостный Росомаха невероятно опасен для своих врагов.
Боевик снял режиссер Гэвин Худ. Основой сценария стали комиксы о мутанте-супергерое. Хью Джекмана сочли идеальным исполнителем главной роли. закрыть
Фантастический экшен от культового французского режиссера Люка Бессона «Пятый элемент» стал самым бюджетным и амбициозным кинопроектом страны.
Главные дальше
Фантастический экшен от культового французского режиссера Люка Бессона «Пятый элемент» стал самым бюджетным и амбициозным кинопроектом страны.
Главные события разворачиваются в далеком будущем. На дворе 23-й век, планета находится в опасности. К ней приближается зло в виде огромной раскаленной массы неизвестного происхождения. У жителей есть единственный способ противостоять надвигающейся опасности — собрать элементы воедино. Четыре из них всем известны, это природные стихии (вода, воздух, земля и огонь). А пятый — девушка Лилу, которую ученые клонировали. Красавица пока не знает, что наделена невероятной силой. закрыть
В Ветхом завете Левиафан - чудовищный морской змей, а в угаритском мифологическом цикле - морское многоголовое чудовище. Словом, от встречи с Левиафаном дальше
В Ветхом завете Левиафан - чудовищный морской змей, а в угаритском мифологическом цикле - морское многоголовое чудовище. Словом, от встречи с Левиафаном ничего хорошего ждать не приходится, и в этом убедились герои фильма Левиафан (1989) (Leviathan) - подводные шахтеры.
Как-то раз, выполняя задание, эти бедняги наткнулись на затонувший советский корабль. Название судна было более чем предупреждающим - "Левиафан". Но вместо того, чтобы убраться от него подальше, шахтеры решили прибрать к рукам трофеи... закрыть