Посмотрела весьма известную и до сих пор популярную в Британии комедию известного режиссера Дэвида Лина, фильмы которого мне нравятся, «Выбор Хобсона»/Hobson’s Choice, 1954. Это экранизация пьесы Гарольда Бригхауса, написанной в 1916 году. В названии пьесы обыгрывается известная в Британии идиома.
Действие фильма происходит в конце
дальше
Посмотрела весьма известную и до сих пор популярную в Британии комедию известного режиссера Дэвида Лина, фильмы которого мне нравятся, «Выбор Хобсона»/Hobson’s Choice, 1954. Это экранизация пьесы Гарольда Бригхауса, написанной в 1916 году. В названии пьесы обыгрывается известная в Британии идиома.
Действие фильма происходит в конце 19 века в Солфорде, части большого Манчестера. Хобсон (Чарльз Лотон)— владелец обувного магазина, в котором также изготавливают обувь на заказ. Недавно у него умерла жена, от этого он поначалу вздохнул с облегчением, т.к. считал, что она портит ему жизнь. Он с удовольствием предается пьянству, что сыграет с ним роковую роль. У него три взрослых дочери, которые помогают ему в магазине, причем самая из них умелая старшая дочь Мэгги (Бренда де Банзи), обладающая явной коммерческой жилкой. Он решает выдать младших дочерей замуж, а старшую решает оставить при себе, ведь должен же кто-то ему помогать да и старая она уже, ей 30 лет. Однако Мэгги категорически не согласна с таким решением отца и решает воплотить в жизнь свой собственный план, использовав в нем самого хорошего сапожника их мастерской - Уилли Моссопа (Джон Миллз), которого, несмотря на его несомненный талант, Хобсон держит в черном теле и платит ему сущие гроши. Ее умения позволяют ей это сделать, в конце концов план воплощается в жизнь и отцу не остается ничего другого, как смириться с тем, что в итоге получилось, хотя он выпендривался изо всех сил.
Фильм снят в жанре эксцентрической комедии, актеры хорошо играют эти свои роли, так что вполне можно посмотреть даже сейчас.
----------------------------------------------
P.S. Что означает выбор Хобсона? Из словаря Мерриама-Вебстера: «В конце 16 и начале 17 веков Томас Хобсон работал лицензированным перевозчиком пассажиров, писем и посылок между Кембриджем и Лондоном, Англия. Для этой цели он держал лошадей и сдавал их в аренду студентам университета, когда ими не пользовался. Конечно, ученикам всегда хотелось иметь своих любимых скакунов, и, как следствие, некоторые лошади Хобсона стали переутомляться. Чтобы исправить ситуацию, Хобсон ввел строгую систему ротации, предоставляя каждому клиенту выбор: брать лошадь, ближайшую к двери конюшни, или вообще не брать ее. Это правило стало известно как выбор Хобсона, и вскоре люди начали использовать этот термин для обозначения «нет выбора вообще» в любых ситуациях.»
|
