Хотите выбрать самые брутальныe гонконгские фильмы про солдат из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
Самые брутальныe гонконгские фильмы про солдат - выбрать и смотреть онлайн
(' Гонконгский кинематограф, также известный как Гонконгское кино, имеет богатую историю и является одной из самых влиятельных и процветающих кинематографических индустрий в мире.
История гонконгского кинематографа началась в 1909 году, когда был снят первый гонконгский фильм "Старинные драгоценности". Однако настоящий расцвет индустрии пришелся на 1960-е годы, когда появились первые крупные киностудии и началась массовая производство фильмов. В этот период гонконгское кино стало известно своими боевиками, мелодрамами и комедиями.
Одним из самых известных режиссеров гонконгского кино является Вонг Кар-вай, чьи фильмы, такие как "Весна, лето, осень, зима... и весна" и "2046", получили международное признание и были номинированы на престижные кинофестивали, включая Каннский фестиваль.
Гонконгское кино также славится своими боевыми и экшн-фильмами, в которых часто используются высококачественные трюки и акробатика. Фильмы с участием таких актеров, как Джеки Чан и Брюс Ли, стали популярными во всем мире и сделали гонконгское кино известным.
В 1997 году Гонконг вернулся под суверенитет Китая, и это повлияло на гонконгскую кинематографическую индустрию. Многие режиссеры и актеры переехали в другие страны, а китайские фильмы стали более популярными. Однако гонконгское кино продолжает производить качественные фильмы и имеет свою уникальную стилистику.
Сегодня гонконгское кино продолжает развиваться и привлекать внимание зрителей со всего мира. Фильмы, такие как "Ип Ман","Великий мастер" и "Полицейская история", стали культовыми и получили международное признание. Гонконгские актеры и режиссеры также активно участвуют в голливудских проектах, что способствует распространению гонконгской кинематографии по всему миру.
Тема солдат в кинематографе является одной из самых популярных и распространенных. Фильмы о солдатах часто отражают военные конфликты, героизм и трагедии военной службы.
Одним из самых известных фильмов на эту тему является "Список Шиндлера" (1993) режиссера Стивена Спилберга. Фильм рассказывает историю немецкого предпринимателя Оскара Шиндлера, который спас более 1 000 евреев во время Холокоста. Фильм показывает не только ужасы войны, но и героизм и сострадание одного человека.
Еще одним известным фильмом на эту тему является "Спасти рядового Райана" (1998) режиссера Стивена Спилберга. Фильм рассказывает о группе американских солдат, которые отправляются на поиски рядового Джеймса Райана, чьи братья погибли на фронте. Фильм показывает трагедию войны и ее влияние на жизнь обычных людей.
Также стоит отметить фильм "Храброе сердце" (1995) режиссера Мела Гибсона. Фильм рассказывает историю шотландского воина Уильяма Уоллеса, который возглавил восстание против английского короля в XIII веке. Фильм показывает борьбу за свободу и героизм одного человека.
Тема солдат также часто встречается в фильмах о Второй мировой войне, например, "Спасти генерала Райна" (2014) режиссера Джона Хиллкоута или "Бесславные ублюдки" (2009) режиссера Квентина Тарантино.
Фильмы о солдатах в кинематографе позволяют зрителям увидеть и понять трудности и опасности, с которыми сталкиваются военные, а также показывают их героизм и самоотверженность. Эти фильмы часто вызывают сильные эмоции и заставляют задуматься о цене войны и мире.
', '')
Чтобы выбрать брутальныe гонконгские фильмы про солдат,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
брутальныe гонконгские фильмы про солдат
по вашему вкусу
среди тех
25 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его смотреть в хорошем качестве
Японский генерал Сиро Исии (Ван Ган) командует пресловутым зловещим отрядом 731, занимавшимся разработкой бактериологического оружия в оккупированных дальше
Японский генерал Сиро Исии (Ван Ган) командует пресловутым зловещим отрядом 731, занимавшимся разработкой бактериологического оружия в оккупированных странах. Лагерь смертников в захваченной Манчжурии полон кошмаров, ужасов и бесстрастного наблюдения за нечеловеческими муками подопытных китайцев, которые у персонала лагеря носят прозвище «маруто» - брёвна. Среди служащих лагеря – юные японцы из молодёжного корпуса, с трудом привыкающие к жестокости и безразличию…
Артхаус-драма Тун Моу «Человек за солнцем» - тяжёлый фильм с жестокими натуралистичными подробностями, не рекомендуемый для просмотра подросткам и людям со слабой нервной системой. закрыть
Боевик «Человек с железными кулаками» (The Man with the Iron Fists) – история, действие которой разворачивается в древнем Китае. Здесь, в небольшой деревне, дальше
Боевик «Человек с железными кулаками» (The Man with the Iron Fists) – история, действие которой разворачивается в древнем Китае. Здесь, в небольшой деревне, живет чернокожий кузнец, который делает оружие для всех желающих. Времена вокруг неспокойные, и владеть оружием, а также навыками кунг-фу, просто необходимо порой, чтобы выжить. И однажды приходит тот день, когда герою кинофильма придется применить свои знания в кузнечном деле и не только в нем, чтобы защитить от врагов себя и семьи односельчан.
Главную роль в фильме «Человек с железными кулаками» исполнил РЗА, выступивший здесь, кроме того, режиссером и соавтором сценария. В одной из ведущих ролей снялся Рассел Кроу. закрыть
Зима 1950 года, Корейская война. На восточном побережье Корейского полуострова в районе водохранилища Чосин 9-й корпус китайских народных добровольцев дальше
Зима 1950 года, Корейская война. На восточном побережье Корейского полуострова в районе водохранилища Чосин 9-й корпус китайских народных добровольцев вступает в жестокое противостояние с корпусом ООН (в составе 1-й дивизии морской пехоты США, полка 7-й пехотной дивизии США и батальона коммандос Великобритании).
«Воины неба и земли» - боевик китайского режиссёра Хэ Пина о храбром воине, мастере меча Ли, который смело выступил на защиту бедняков против императора дальше
«Воины неба и земли» - боевик китайского режиссёра Хэ Пина о храбром воине, мастере меча Ли, который смело выступил на защиту бедняков против императора династии Тан.
Ли отличался такой силой и ловкостью, что практически ему не было равных в боевом искусстве. Император вынужден был найти ему противодействующую силу, для чего был нанят японец Лай Ки. Этот воин тоже был прославлен своими подвигами, и, пожалуй, являлся единственным, кто мог составить конкуренцию Ли. Встреча двух великих бойцов стала неожиданностью для всех – оказалось, что у них так много общего во взглядах и пройденной жизни, что они готовы скорее стать друзьями, чем враждовать… закрыть
Команда молодых агентов Интерпола прибывает в Гонконг, чтобы дать показания на суде над королем местного преступного мира «Пумой» Дуэнем, среди них - дальше
Команда молодых агентов Интерпола прибывает в Гонконг, чтобы дать показания на суде над королем местного преступного мира «Пумой» Дуэнем, среди них - американский агент Энди, тайваньский полицейский Ваннесс Чан и местный юрист Лок. Их встречает начальник гонконгской полиции Хон Сун.
Тяжело вооруженный конвой, сопровождающий Пуму на суд, подвергается нападению безжалостной группы северокорейских агентов, во главе с международным террористом Петросом Давинчи, который жаждет мести за смерть своего товарища, убитого Пумой и его братом, «Тигром» Дуэнем. На стороне Петроса - жестокий палач Ко и несущая смерть снайпер Сун.
Агенты Интерпола настаивают на собственном расследовании, но начальник полиции отдает их под надзор ветерана полиции Конг Лонга. закрыть
Для опасной службы в полиции технологи разрабатывают роботов с искусственным интеллектом. К 2046 году машинами первого поколения постепенно начинают заменять дальше
Для опасной службы в полиции технологи разрабатывают роботов с искусственным интеллектом. К 2046 году машинами первого поколения постепенно начинают заменять обычных людей.
Сотрудники правоохранительных органов зачастую не знают, с каким напарником имеют дело — с живым человеком или андроидом. Су Мей, не подозревавшая о происхождении коллеги Де Минга, влюбляется в представителя интеллектуальных механизмов. Настойчивая девушка никак не может понять, почему ее чувства остаются без ответа. Только после тяжелой битвы с беглым роботом К-88 и встречи с киборгами-убийцами Су Мей начинает догадываться об истинном предназначении своего помощника. закрыть
2055 год. Планета задыхается от загрязнений и глобального потепления, и уже огромные суммы потрачены на систему очистки воздуха Skynet. Внезапно в Гонконге дальше
2055 год. Планета задыхается от загрязнений и глобального потепления, и уже огромные суммы потрачены на систему очистки воздуха Skynet. Внезапно в Гонконге падает метеорит с агрессивной формой жизни, впоследствии названной Пандорой. Питаясь водой, растительный организм невероятно быстро разрастается и разрушает всё на своём пути, но при этом очищает атмосферу. Благодаря передовым разработкам у человечества появляется шанс генетически модифицировать Пандору, чтобы она не представляла опасности для людей. Ответственное задание поручается оснащённому по последнему слову техники отряду военных — до наступления дождей группа должна забросить модифицирующую капсулу в пестик Пандоры. Но по прибытии на место в одном из вертолётов происходит саботаж.
История одного из самых масштабных и стратегически важных морских сражений на Тихом океане Второй мировой войны. После разгрома японской авиацией большей дальше
История одного из самых масштабных и стратегически важных морских сражений на Тихом океане Второй мировой войны. После разгрома японской авиацией большей части флота США в Перл-Харборе до этого придерживавшаяся нейтралитета Америка вступает в войну. В июне 1942 года остатки американского флота под командованием адмирала Честера Нимица сражаются с Императорским флотом Японии у атолла Мидуэй. закрыть
Гонконг, девятнадцатый век, в море бесчинствуют пираты, терроризируя местное население да проходящие мореплавательные суда, обчищая их. Морская полиция дальше
Гонконг, девятнадцатый век, в море бесчинствуют пираты, терроризируя местное население да проходящие мореплавательные суда, обчищая их. Морская полиция ведет борьбу по мере своих сил, однако полностью их уничтожить не удается. В высшем руководстве находятся покровители, которые, в свою очередь, всячески прикрывают морскую бандитскую группировку.
Злодеям, расслабляться не стоит, ведь на их след вышел доблестный Джеки Ма, командир по прозвищу Дракон, и его товарищи, решившие покончить с пиратами и недобросовестными чиновниками.
Жанр фильма: комедия, боевик
Сюжет фильма «Проект А /Операция А»
Местная сухопутная полиция, недополучая жалование, обвиняет береговую охрану в транжирстве денег и некомпетентности, как состоявшуюся организацию, всегда проигрывая в сражениях с пиратами. Однажды эти две структуры ссорятся между собой, устраивая большую драку в местном кафе. На следующий день морскую полицию ждала отправка в море, но кто-то поджег корабли. В придачу, в отставку уходит адмирал, а его место занимает начальник полиции. Теперь эти два самостоятельных формирования соединены в одну организацию и подчиняются сухопутной полиции.
Безусловно, охрану это не устраивает, в коллективе нарастают недовольства, да еще инструктора представили – Хонг Тин Чи. Теперь он обязан для них провести военную подготовку. Смогут ли приработаться, простить обиды друг другу полиция и охрана, и что из этого выйдет – смотрите комедийный боевик «Проект А /Операция А».
Интересные факты
Фильм «Проект А/ Операция А» вышел в 1983 году, на съемках наш главный герой повредил себе пальцы рук и сломал нос, после чего принял решение создать «каскадерскую команду Джеки Чана». Проработав с ней долгие годы после ее создания, Джеки не перестал выполнять трюки самостоятельно.
Он продюсер, режиссер, сценарист этого забавного боевика. Джеки Чан, как обычно, нас радует своим тонким юмором и харизматическим артистизмом. закрыть
Фильм «Полицейская история 3: Суперполицейский» (Ging chat goo si 3: Chiu kup ging chat) — сиквел известной киноистории о доблестном сотруднике полиции дальше
Фильм «Полицейская история 3: Суперполицейский» (Ging chat goo si 3: Chiu kup ging chat) — сиквел известной киноистории о доблестном сотруднике полиции Гонконга (предыдущие части «Полицейская история» и «Полицейская история 2»).
И снова борьба с наркотиками! На этот раз полиция Гонконга действует совместно с Интреполом — разрабатывается масштабная операция по ликвидации международной мафии наркоторговцев. Им предстоит в качестве наживы выпустить из тюрьмы одного из главарей банды, который невольно приведет их к верхушке «наркоайсберга»... закрыть
По сюжету кинокартины Сью-Танг Чинга «Охота на зверя» со Стивеном Сигалом американка Джессика Хоппер со своей подругой, дочерью сенатора, попадает в дальше
По сюжету кинокартины Сью-Танг Чинга «Охота на зверя» со Стивеном Сигалом американка Джессика Хоппер со своей подругой, дочерью сенатора, попадает в сердце Таиланда в руки жестокой экстремистской группировки.
Девушки становятся их заложницами, и бандиты утверждают, что убьют их, если их требования не будут выполнены.
Отец Джессики, понимая, что медлить совершенно нельзя, просит Джейка Хоппера, бывшего агента ЦРУ и мастера боевых искусств, а также его верного напарника объявить бандитам войну. Однако, герои совершенно не подозревали, что окажутся в центре хитроумного заговора, в котором коварное предательство и смерть, восточная древняя мистика и колдовство тесно переплелись. закрыть
Начало событиям фильма «Обнаженный солдат» (Naked Soldier) положило успешное выполнение операции агентом Интерпола Лонгом (Саммо Хунг Кам-Бо) - 15 лет дальше
Начало событиям фильма «Обнаженный солдат» (Naked Soldier) положило успешное выполнение операции агентом Интерпола Лонгом (Саммо Хунг Кам-Бо) - 15 лет назад он разрушил наркосделку ценой в миллиард долларов, после чего преступники поклялись отомстить. Теперь мафиози нанимают красавицу Феникс (Дженнифер Тсе) для того, чтобы убить Лонга.
Много лет назад мадам Роза, из мести, похитила Феникс, когда она была совсем юной, и воспитала из нее первоклассную убийцу, в то время как ее отец до сих пор пытается найти свою дочь. Нет такой миссии, которую Феникс не могла бы выполнить. Но ее незапятнанная в этом плане репутация может столкнуться с препятствием – героиня фильма «Обнаженный солдат» делает потрясающее открытие о том человеке, кого ей на этот раз поручено устранить… закрыть
Коварный правитель страны повинен в смерти родителей монаха Жи Минга, служащего в Храме Шаолиня. Жи Минга намерен отомстить злодею. Осуществить свой дальше
Коварный правитель страны повинен в смерти родителей монаха Жи Минга, служащего в Храме Шаолиня. Жи Минга намерен отомстить злодею. Осуществить свой план он хочет во время празднования дня рождения правителя. Вместе с двумя помощниками он пытается расправиться с врагом, но терпит неудачу, и все трое оказываются в тюрьме. Переодевшись в костюмы молодожёнов, они совершают побег из тюрьмы. Любой ценой, даже ценой собственной жизни, Жи Минга намерен довести до конца свою месть.
Жестокую историю в своём фильме под названием « Храм Шаолинь - 3» рассказывает режиссёр Лю Цзялян. закрыть
«День патриота» (Patriot's Day) – фильм, обращающийся к реальным трагическим событиям – теракту во время Бостонского марафона в 2013 году. Картина рассказывает дальше
«День патриота» (Patriot's Day) – фильм, обращающийся к реальным трагическим событиям – теракту во время Бостонского марафона в 2013 году. Картина рассказывает о случившемся, основываясь на отчете комиссара полиции Эда Дэвиса, который включает в себя его мемуары и видеозапись стремительно разворачивавшихся в тот день событий.
15 апреля 2013 года в Бостоне в разгар бегового марафона в зоне размещения зрителей раздались взрывы, которые стали причиной гибели трех человек и ранений нескольких десятков. По горячим следам были установлены преступники – братья Царнаевы. Один из них в ходе полицейского задержания был убит, второй – арестован. Он предстал перед судом и получил смертный приговор. закрыть
Черепашки вместе с девушкой Эйприл попадают в средневековую Японию чтобы встрять в конфликт могущественного феодала с оппозицией. Одновременно равное дальше
Черепашки вместе с девушкой Эйприл попадают в средневековую Японию чтобы встрять в конфликт могущественного феодала с оппозицией. Одновременно равное количество японцев попадают в Нью-Йорк где балдеют от хоккея пива и рок-н-ролла. закрыть
Известный фильм режиссера Чу Иньпина и сценариста Сан Вэйя «Особое задание» с великолепнейшим актером Джеки Чаном – это картина об отряде коммандос, который дальше
Известный фильм режиссера Чу Иньпина и сценариста Сан Вэйя «Особое задание» с великолепнейшим актером Джеки Чаном – это картина об отряде коммандос, который был собран из авантюристов и отпетых мошенников.
Перед этим отрядом (надо же как-то оправдать такую рискованную затею!) поставили боевую задачу освободить генералов союзных войск из плена, и коммандос готовы на все ради выполнения задания. Так, все члены организации демонстрируют мастерское владение рукопашным боем, благодаря чему быстро продвигаются к поставленной цели. Но они еще не знают, что только непревзойденному Сэми суждено выжить. закрыть
«Разборки в стиле кунг-фу» или другое название «Убойное Кунг-Фу» (Kung Fu Hustle, Kung fu) — пародийная кинокомедия 2004 года режиссера Стивена Чоу («Из дальше
«Разборки в стиле кунг-фу» или другое название «Убойное Кунг-Фу» (Kung Fu Hustle, Kung fu) — пародийная кинокомедия 2004 года режиссера Стивена Чоу («Из Китая с любовью», «Бог кулинарии»). Фильм является пародией на жанр уся – все типичные характеристики представлены в преувеличенном виде. Комедия «Разборки в стиле кунг-фу» стала самым кассовым фильмом за всю историю Гонконга!
1930-ые годы. Шанхай. Жестокое и опасное время. Город находится под влиянием криминальных группировок. Банда под названием «Топоры» держит мирных жителей в страхе и напряжении. Однажды авантюрист Син, чтобы выкарабкаться из нищеты, решает выдать себя за «топора», тем самым сильно гневит истинных членов банды. Предстоят серьезные разборки... закрыть
Что делали британские воины в XV веке в Китае? Оказывается, контролировали строительство Великой стены. Правда, история об этом умалчивает. Это лишь плод дальше
Что делали британские воины в XV веке в Китае? Оказывается, контролировали строительство Великой стены. Правда, история об этом умалчивает. Это лишь плод воображения создателей одноименного фантастического детектива — американских и китайских продюсеров.
На стройку века герои-британцы набрели случайно. Увидев возведение грандиозного объекта, чужеземцы поразились скорости работ. Объяснение спешке нашли ночью — истинной ее причиной были не монгольские захватчики, от которых следовало быстрее отделиться фортификационным сооружением, а угроза иного рода.
Что представляло опасность для народа Китая полтысячелетия назад, расскажет триллер с Мэттом Дэймоном в роли искателя сокровищ. закрыть
«Семь мечей» - южнокорейский фантастический боевик режиссёра Тцуй Харка. Разве можно представить себе Азию без восточных единоборств? Новому императору дальше
«Семь мечей» - южнокорейский фантастический боевик режиссёра Тцуй Харка. Разве можно представить себе Азию без восточных единоборств? Новому императору ничего не осталось, как запретить этот вид боевого искусства, потому что нечистые на руку военачальники стали наживаться на подобных состязаниях. За ослушание по закону грозила смертная казнь.
Семерым воинам пришлось объединиться, чтобы, рискуя жизнями, сохранить древнее боевое искусство. В ролях снялись Донни Ен , Чарли Енг, Леон Лай, Дункан Лаи. закрыть
Основанный на популярной видеоигре «Assassin’s Creed», или «Кредо убийцы», фэнтезийный приключенческий фильм, в котором главный герой совершает мысленное дальше
Основанный на популярной видеоигре «Assassin’s Creed», или «Кредо убийцы», фэнтезийный приключенческий фильм, в котором главный герой совершает мысленное путешествие в поисках древних артефактов.
При помощи чуда технологий — машины Анимус — какие-то таинственные люди пробуждают у Каллума Линча воспоминания о его дальнем предке, перенося в Испанию XV века. Там он открывает в себе невероятные умения и навыки, обнаруживая, что он — потомок представителя секретного общества убийц. Все эти знания пригодятся ему, когда уже в наше время он решит вступить в противостояние с рыцарями ордена тамплиеров. закрыть
В начале XX века во время японской оккупации Китая самураи, кичившиеся своим непобедимым каратэ, жестоко убили миролюбивого учителя кунг-фу Хо. Деморализованный дальше
В начале XX века во время японской оккупации Китая самураи, кичившиеся своим непобедимым каратэ, жестоко убили миролюбивого учителя кунг-фу Хо. Деморализованный народ даже не помышлял о сопротивлении. Устрашились все, кроме Жень Чена, самого одаренного ученика погибшего мастера. Узнав о случившемся, герой клянется во что бы то ни стало отомстить убийцам. И когда приходит час возмездия, стонущий под пятой захватчиков Шанхай превращается в поле грандиозной битвы между дерзким одиночкой и сонмом опаснейших врагов. закрыть
Чтобы предотвратить гражданскую войну в Китае и подавить восстание тайпинов, в 1860 году генерал Пан Кингун заключает необычное соглашение с двумя лучшими дальше
Чтобы предотвратить гражданскую войну в Китае и подавить восстание тайпинов, в 1860 году генерал Пан Кингун заключает необычное соглашение с двумя лучшими приятелями. Они клянутся всегда помогать друг другу и скрепляют свои слова кровью, совершая тайный обряд.
Теперь они не только товарищи, но и вечные побратимы, готовые пойти на смерть ради других членов их маленького сообщества. Но вскоре их братство оказывается на грани разрыва. Между друзьями возникают ревность и недоверие, они начинают соперничать из-за женщины. Видя их слабость и разобщенность, противники сплетают коварный заговор, который должен не позволить полководцам объединить силы для победы в войне. закрыть
По сюжету боевика Тцуя Харка «Воины Зу» (оригинальное название - "Shu shan zheng zhuan"), рядом с миром Землян уже много тысячелетий располагается царство дальше
По сюжету боевика Тцуя Харка «Воины Зу» (оригинальное название - "Shu shan zheng zhuan"), рядом с миром Землян уже много тысячелетий располагается царство Зу, в котором живет древняя раса людей, охраняющих мир. В этой расе все воины – бессмертны, и живут они вечно, меняя только тело.
Однажды кто-то из бессмертных решил встать на сторону зла и обрести сверхсилу, для чего начал поглощать души своих собратьев и убивать их таким страшным способом. И именно из-за этого таинственного воина настало время битвы, в которой Зу объединили всю свою мощь ради уничтожения кровожадного Оникса и спасения как своего царства, так и жизни на Земле. закрыть
В крупный город Гуанжу переезжает молодой человек, занося в съемный дом укутанную в одеяло девушку, которую соседи приняли за его больную жену. Когда дальше
В крупный город Гуанжу переезжает молодой человек, занося в съемный дом укутанную в одеяло девушку, которую соседи приняли за его больную жену. Когда полицейские, попали в дом по жалобе соседей, они обнаружили на кровати гниющий труп молодой девушки, вскрытие которого показало, что после смерти с ней еще совокуплялись. В полиции информацию об аналогичном случае уже имелась, где был замешан нектй Ли Женгюане, два года назад выкупившем из местного борделя больную туберкулезом проститутку и совокуплявшийся с ее телом даже после смерти девушки. Поняв, что оба эти дела явно связаны, полиция начала охоту за Ли, который, тем временем, начал убивать... закрыть
По вине Сета некогда процветающее царство погружается в хаос, но никто, даже другие боги, не решается бросить вызов могущественному и злобному небожителю. дальше
По вине Сета некогда процветающее царство погружается в хаос, но никто, даже другие боги, не решается бросить вызов могущественному и злобному небожителю. Смертный парень, ловкий вор Бек, объединяется с Гором в союзе против Сета, захватившего египетский трон.
Юноша, которым движет желание спасти от смерти свою любимую, решает помочь впавшему в опалу Гору. Выступив наперекор злому божеству и его прихвостням, житель Небес и смертный должны будут пройти проверку на храбрость и жертвенность, если они надеются одержать победу в эпическом противостоянии. Приключенческий фильм «Боги Египта» создан на основе легенд и сказаний далекого прошлого. закрыть
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...