Хотите выбрать самые динамичные хорошие польские фильмы , не мюзиклы и не музыкальные из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
Самые динамичные хорошие польские фильмы , не Мюзиклы и не Музыкальные - выбрать и смотреть онлайн
Если вы хотите выбрать динамичные хорошие польские фильмы , не мюзиклы и не музыкальные,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
динамичные хорошие польские фильмы , не мюзиклы и не музыкальные
по вашему вкусу
среди тех
81 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его посмотреть онлайн бесплатно
Время действия фильма «База мёртвых людей» – первый год после окончания Второй мировой войны. Польша пытается восстановить разрушенное войной хозяйство. дальше
Время действия фильма «База мёртвых людей» – первый год после окончания Второй мировой войны. Польша пытается восстановить разрушенное войной хозяйство. Повсюду идут стройки, и самый востребованный строительный материл – лес.
В горах на юго-востоке Польши, на базе транспортировки древесины в Бещадах, среди лесов, в которых все еще скрываются бандеровцы, работают люди, оказавшиеся на обочине жизни. Все они попали сюда, находясь в практически безвыходной жизненной ситуации, все утратили надежду на лучшую жизнь, все, будь то отцы семейств или же закоренелые преступники, мечтают сбежать отсюда. Ни у кого из этих героев картины «База мёртвых людей» нет иллюзий и сомнений, у каждого – свой кодекс чести, и каждый способен как на низкий поступок, так и на подлинный героизм.
Ситуацию, которая и без того грозит взорваться в любой момент, лишь накаляет приезд механика и партийного активиста Забавы со своей красавицей-женой Вандой. В то время как Забава пытается заставить людей работать еще лучше, начинают возникать конфликты интересов и чувств. Рутинное существование на горной базе нарушается, и ситуация все ближе и ближе подходит к трагедии.
Фильм «База мёртвых людей» (Baza ludzi umarłych) снят по мотивам романа «Следующая остановка – рай» польского писателя Марека Хласко. закрыть
Фильм повествуют о сложной и бескомпромиссной борьбе германской (Абвер) и польской (2-ой отдел Главного штаба) разведывательных структур накануне Второй дальше
Фильм повествуют о сложной и бескомпромиссной борьбе германской (Абвер) и польской (2-ой отдел Главного штаба) разведывательных структур накануне Второй мировой войны. В эту борьбу оказывается втянутым и главный герой - капитан Адам Ивинский закрыть
Знаменитый шпионский триллер Яна Баторы, ставший лидером проката всех европейских соцстран.
Иностранная разведка засылает на территорию Польши шпиона дальше
Знаменитый шпионский триллер Яна Баторы, ставший лидером проката всех европейских соцстран.
Иностранная разведка засылает на территорию Польши шпиона под именем Бернард. Служба польской радиолокации запеленговывает место приземления шпиона. Контрразведка начинает следить за действиями Бернарда, и вскоре трое оперативников обнаруживают сообщницу шпиона медсестру Марию… закрыть
Фильм «Братья Карамазовы» (Karamazovi) снят режиссером Петром Зеленкой по роману Федора Достоевского и пьесе Дейвицкого театра в Праге в постановке Лукаша дальше
Фильм «Братья Карамазовы» (Karamazovi) снят режиссером Петром Зеленкой по роману Федора Достоевского и пьесе Дейвицкого театра в Праге в постановке Лукаша Главицы.
Картина «Братья Карамазовы» рассказывает историю чешских актеров, которые приезжают на сталелитейный завод в Польшу, чтобы поставить пьесу по роману «Братья Карамазовы» Достоевского на авангардном фестивале драмы.
В то время как репетиции идут полным ходом, зритель следит не только за самой историей, затрагивающей проблемы веры, бессмертия и спасения души, но также за отношениями внутри самой труппы, которые странно пересекаются с глубокими темами, поднимаемыми в романе Достоевского. Драма, разворачивающаяся на сцене, переходит в реальный мир после того, как однажды на репетиции «Братьев Карамазовых» происходит трагический инцидент…
На кинофестивале в Карловых Варах фильм выиграл Приз международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ). Кроме того, он выдвигался Чехией на премию «Оскар» как «лучший фильм на иностранном языке». закрыть
Для бухгалтера Яна Покойского (Збигнев Замаховский) из фильма «Дорогая, похоже, я тебя убил» (Kochanie, chyba cię zabiłem), примерного семьянина и законопослушного дальше
Для бухгалтера Яна Покойского (Збигнев Замаховский) из фильма «Дорогая, похоже, я тебя убил» (Kochanie, chyba cię zabiłem), примерного семьянина и законопослушного гражданина, все изменилось буквально в одно мгновение. То самое мгновение, когда он совершенно случайно застрелил свою жену вместе с ее любовником. Этот момент стал поворотным в его жизни, которая теперь больше похожа на боевик, по сюжету которого ему надо постоянно убивать и убегать.
Герой криминальной комедии «Дорогая, похоже, я тебя убил», попавший в череду случайностей, так и поступает – убегает, оставляя за собой след из новых трупов. А по этим следам идут два недалеких полицейских – поклонник методов «Грязного Гарри» и страдающий всяческими фобиями недотепа… закрыть
Ежи был обычным таксистом, каких много. Никто на него не обращал особого внимания, ничем он не выделялся из толпы. Жил себе не тужил, да вот случилось дальше
Ежи был обычным таксистом, каких много. Никто на него не обращал особого внимания, ничем он не выделялся из толпы. Жил себе не тужил, да вот случилось же так, что однажды приняли его по ошибке за знаменитого убийцу-киллера, и угодил он на тюремные нары. Только не так уж и плохо оказалось в тюремных застенках, как он ожидал. И место ему отвели лучшее, и почёт ему здесь, и уважение. А когда освободили его «друзья»-гангстеры из тюрьмы, то и вовсе он понял, что прежняя жизнь его была серой и скучной.
В ролях фильма «Киллер» - Цезары Пазура, Катажина Фигура, Малгожата Козуховская. закрыть
«Графиня Коссель» — историческая драма польского режиссера Ежи Антчака, снятая по одноименному произведению Ю. И. Крашевского.
Начало XVIII века, Саксония. дальше
«Графиня Коссель» — историческая драма польского режиссера Ежи Антчака, снятая по одноименному произведению Ю. И. Крашевского.
Начало XVIII века, Саксония. Анна Хойм (Ядвига Бараньская) — блистательная красавица благородного происхождения — прибывает ко двору короля Августа Второго Сильного (Мариуш Дмоховский). Став его фавориткой, она не довольствуется ролью любовницы, но активно вмешивается в политическую жизнь Польши и Саксонии, чем наживает врагов в придворном окружении. Получив назад польскую корону, Август перевозит двор из Дрездена в Варшаву, оставляя фаворитку в опустевшей резиденции Пильниц. Не желая потерять положение, Анна едет за ним, однако ослушание стоит ей потери свободы и заключения в Штольпенскую крепость. закрыть
Крамер, являвшийся мошенником и грабителем собственного банка, получил за это деяние 8 лет тюрьмы. Квинто и его товарищи этому всячески посодействовали. дальше
Крамер, являвшийся мошенником и грабителем собственного банка, получил за это деяние 8 лет тюрьмы. Квинто и его товарищи этому всячески посодействовали. Но Крамеру удается побег из тюрьмы, и он направляется в Швейцарию, ища там приюта и укрытия от представителей закона. Именно в этой стране находятся немалые деньги и сбережения. Но отомстить своему злейшему врагу-предателю медвежатнику Квинто для него становится первоначальной задачей. Эта затея почти удалась, но Квинто опять блеснул своими впечатляющими действиями в проведении удивительной операции, которая опять оставляет Крамера ни с чем.
"Ва-банк II или Ответный удар" (Vabank II, czyli riposta) - увлекательный детектив с захватывающими событиями криминальных авторитетов. закрыть
Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум дальше
Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою семью.
"Дежа вю" (Deja vu) - забавная и крайне удачная картина эпохи социализма, снятая польским режиссером Юлиушом Махульским.
Она высмеивает советскую действительность дальше
"Дежа вю" (Deja vu) - забавная и крайне удачная картина эпохи социализма, снятая польским режиссером Юлиушом Махульским.
Она высмеивает советскую действительность и неадекватное сознание коммунистических активистов. Работа в этой картине была неприятна Ежи Штуру, по возвращению в Польшу у него случился сердечный приступ, но работу свою, он сделал на пять с плюсом.
Также в картине задействованы, такие актеры как Николай Караченцов, Галина Петрова, Всеволод Сафонов, Олег Шкловский и многие другие известные актеры России и Польши.
Американский гангстер отправляется в Одессу для осуществления своей миссии. Опытный киллер, привыкший к американской цивилизации попадает в настоящий дурдом. Беготня и патриотизм подстерегает Джона Поллака ( Еши Штуру) на каждом шагу, в конечном итоге он так и не завершил свою миссию... закрыть
Главным мотивом фильма стали мучительные воспоминания Сильвека — сына об алкоголизме своего отца — Адама. Исповедь cына будит в Адаме ленту собственных дальше
Главным мотивом фильма стали мучительные воспоминания Сильвека — сына об алкоголизме своего отца — Адама. Исповедь cына будит в Адаме ленту собственных воспоминаний, которые в совокупности с рассказом сына составляют список потерь и ран, нанесенных вследствие пьянства себе и близким.
Из воспоминаний Адама следует то, что это не что иное, как «черная эстафета поколений». Отец Адама тоже пил и Адам поклялся себе, что его сын никогда не будет бояться и стыдиться его. А всё таки… Ведь отец Адама тоже в детстве клялся себе… Так можно ли прервать эту черную эстафету? закрыть
Действие исторического фильма "Пан Тадеуш" (Pan Tadeusz) разворачивается в начале 19 столетия, в Польше.
Воспользовавшись тяжелым экономическим и политическим дальше
Действие исторического фильма "Пан Тадеуш" (Pan Tadeusz) разворачивается в начале 19 столетия, в Польше.
Воспользовавшись тяжелым экономическим и политическим положением Польши, в 1795 году её территорию разделили между собой Австро-Венгрия и Российская империя. Однако поляки не оставляли надежду на объединение страны и приобретение независимости. Когда в 1811 году Наполеон начал двигать свои войска на восток, в Польше начались восстания против войск Российской империи. Молодой офицер Пан Тадеуш не желающий оставаться в стороне, вступает в ряды борцов за независимость.
В фильме "Пан Тадеуш" снимались Сергей Шакуров ("Свой среди чужих, чужой среди своих") и Даниэль Ольбрыхский ("Турецкий гамбит"). закрыть
Международная шайка воров намерена увезти из провинциального музея знаменитую картину и продать ее коллекционеру. Об этом становится известно польской дальше
Международная шайка воров намерена увезти из провинциального музея знаменитую картину и продать ее коллекционеру. Об этом становится известно польской милиции. Капитан Берент и Катажина Рогальска, которым поручено дело, должны увезти в Варшаву подлинник картины, а на ее место повесить копию… закрыть
Когда-то ни было ни одного малыша, которому не нравился бы мультсериал о Болеке и Лёлеке, а сегодняшним детям эти герои словно достались по наследству дальше
Когда-то ни было ни одного малыша, которому не нравился бы мультсериал о Болеке и Лёлеке, а сегодняшним детям эти герои словно достались по наследству от старшего поколения. Смешные и отважные персонажи не знают покоя и вечно попадают в какие-то экстремальные ситуации.
Кажется, что не они ищут приключения, а приключения гоняются за ними. На этот раз герои попадают на Дикий Запад, где также без конца с ними что-то случается, и где они всегда выходят в конечном итоге победителями. Ведь Дикий Запад слабаков не любит, а Болек и Лёлек не только сильные, но и наделены недюжиным чувством юмора. закрыть
20 лет назад, во времена «Солидарности», Франтишек Калина эмигрировал в США. Теперь этот герой фильма «Колоски» (Poklosie) приезжает в родную деревню дальше
20 лет назад, во времена «Солидарности», Франтишек Калина эмигрировал в США. Теперь этот герой фильма «Колоски» (Poklosie) приезжает в родную деревню в Польше, где узнает о том, что почти все местные жители ополчились на его младшего брата Юзефа. Что произошло?
Все происходящее, как оказывается, связано со старыми каменными надгробиями, под которыми некогда были похоронены евреи, проживавшие в селе до войны. Несмотря на имеющиеся изначально противоречия, братья пытаются выяснить правду и в процессе своих поисков не только находят общий язык, но и заставляют местное население переоценить свое отношение к прошлому. Все это не пройдет даром, обернувшись по ходу сюжета картины «Колоски» актами взаимной агрессии и наложив трагический отпечаток на судьбы как самих братьев, так и всех деревенских жителей. закрыть
В самом начале фильма Вениамина Дормана Похищение "Савойи" полиция с помощью своего надежного осведомителя обезвреживает членов банды, перевозящих в дальше
В самом начале фильма Вениамина Дормана Похищение "Савойи" полиция с помощью своего надежного осведомителя обезвреживает членов банды, перевозящих в самолете марихуану. Преступники погибают в перестрелке, но мафия, как известно, бессмертна. Поэтому попытки перевезти по воздуху наркотики будут повторяться снова и снова…
Тем временем в Африку собрался лететь Янек, польский школьник. Его попутчицей становится Таня, девочка из России. Самолёт оказывается под присмотром банды, главарь которой – владелец плантаций марихуаны. Юные герои картины оказываются в смертельно опасном положении. закрыть
Комедия "Ва-банк" (Vabank) режиссера Юлиуша Махульского раскрывает криминальные похождения знаменитого медвежатника Квинто, который покинув тюремные апартаменты, дальше
Комедия "Ва-банк" (Vabank) режиссера Юлиуша Махульского раскрывает криминальные похождения знаменитого медвежатника Квинто, который покинув тюремные апартаменты, делает соответствующие выводы и решает прекратить криминальную карьеру.
Все сложилось иначе. Квинто, узнав о гибели своего друга, решает отомстить Крамеру, который отправил его в тюрьму, и «взять» его банк. Так как банк является лучшим, то и охрана его надежная, но только не для такого профессионала как Квинто. Он изящно и аккуратно его взламывает.
Это лучший режиссерский фильм 80х годов. Сюжет закручен настолько, что каждая его минута держит в напряжении до самого финального окончания. закрыть
Фильм «Бесстрашные истребители вампиров, или Бал вампиров» (The Fearless Vampire Killers, Dance of the Vampires) представлен квартетом культовых актеров: дальше
Фильм «Бесстрашные истребители вампиров, или Бал вампиров» (The Fearless Vampire Killers, Dance of the Vampires) представлен квартетом культовых актеров: Шэрон Тейтот (Один из тринадцати 12+1), Джеком МакГоураном («Ловелас»), Элфи Бассом («Миллионеры») и Романом Полански («Девятые врата»). Причем последний, помимо роли, выступил соавтором сценария, а также в качестве режиссера фильма. К тому же именно по произведению Поланского и была поставлена эта комедийная пародия на фильмы ужасов.
История начинается с того, что профессор Абронзиус и его молодой и «зеленый» ассистент Альфред направляются в далекую Трансильванию поохотиться на вампиров. На постоялом дворе в снежных Карпатах, где путешественники остановились переночевать, Альфред знакомится с красавицей Сарой, дочерью хозяина двора. Но счастливое знакомство было недолгим, как всегда в классических фильмах про вампиров, рыжую красавицу унес в свой мрачный и готический замок в горах страшный вампир.
Альфред с профессором отправляются на поиски и находят убежище кровососов и прочей нечисти. Удастся ли ученым перехитрить вампиров и спасти Сару или она превратится в вампиршу? закрыть
Они - профессионалы. Двое закаленных польских гангстеров, которые знают, когда нажать на спусковой крючок. От запаха крови у них не кружится голова. Именно дальше
Они - профессионалы. Двое закаленных польских гангстеров, которые знают, когда нажать на спусковой крючок. От запаха крови у них не кружится голова. Именно поэтому их немецкий работодатель поручает Алексу и Андре самую опасную и самую грязную раюоту. Но их немецкий контракт закончен: двум закадычным друзьям пора возвращаться в родную Польшу.
Речь идет не о заслуженном отдыхе и свидании с семьей: на родине им снова придется взяться за пистолеты. Даже юные белокурые красавицы и ночная жизнь не могут отвлечь их от тяжких раздумий. Шеф сказал, что в их ряды затесался предатель… Им может оказаться тот, с кем они работали не один год… закрыть
«Состав» Флориана Гаага - история, рассказывающая о четырёх «писателях» — Ахиме, Тино, Дэвиде и Элиасе, изучающих коды и правила культуры граффити. Практически дальше
«Состав» Флориана Гаага - история, рассказывающая о четырёх «писателях» — Ахиме, Тино, Дэвиде и Элиасе, изучающих коды и правила культуры граффити. Практически еженочно они отправляются на станцию метро, забывая о повседневности. Вся жизнь этих парней - в созидании, и они очень переживают, что их творчество немного отстаёт от соперничающей группировки.
Образ жизни наших героев постепенно отрывает их от реальности. Один из парней забывает о сыне, другой полностью уходит в себя, третий прогуливает занятия. Потеряв друга, две банды воссоединяются и разрисовывают целый поезд… закрыть
Хэнк — смелый пёс, мечтающий стать самураем, вот только в городе кошек его никто не воспринимает всерьёз. Но когда армия пушистых ниндзя угрожает стереть дальше
Хэнк — смелый пёс, мечтающий стать самураем, вот только в городе кошек его никто не воспринимает всерьёз. Но когда армия пушистых ниндзя угрожает стереть их городок с лица Земли, Хэнк становится единственной надеждой на спасение. Теперь с помощью мудрого учителя и верных друзей он должен в сжатые сроки овладеть навыками великого воина. Только так у него появится шанс победить в эпической битве с могущественным врагом, вооруженным от усов до хвоста.
Массимо Торичелли — молодой, красивый босс сицилийской мафиозной семьи. После убийства отца конкурентами он вынужден взять на себя его обязанности. Лаура дальше
Массимо Торичелли — молодой, красивый босс сицилийской мафиозной семьи. После убийства отца конкурентами он вынужден взять на себя его обязанности. Лаура Бель — директор по продажам в роскошном отеле. Она успешна в профессии, но в личной жизни ей не хватает страсти. Лаура делает последнюю попытку сохранить отношения. Вместе с партнёром и друзьями она летит на Сицилию, где у неё на пути встаёт Массимо — самый опасный мужчина на острове, который похитит её и даст ей 365 дней, чтобы она его полюбила. закрыть
Криминальная комедия «Украденная коллекция» (Skradziona kolekcja) – экранизация романа Иоанны Хмелевской. События в ней вращаются вокруг пары подруг, дальше
Криминальная комедия «Украденная коллекция» (Skradziona kolekcja) – экранизация романа Иоанны Хмелевской. События в ней вращаются вокруг пары подруг, которые пытаются вернуть похищенную коллекцию марок.
Когда пожилой филателист, обладатель коллекции марок, стоимость которой оценивается в полмиллиона долларов, ложится в больницу на лечение, он оставляет свое сокровище своей хорошей знакомой Йоанне. Совершенно необъяснимо коллекция из ее квартиры исчезает, и Йоанна со своей подругой Яниной пускаются на ее поиски. Этот поиск приводит к весьма неожиданным результатам… закрыть
«Академия пана Кляксы» - детский фильм режиссёра Кшишитофа Градовски, снятый по одноименному рассказу польского писателя Яна Бжехвы. В фильме рассказывается дальше
«Академия пана Кляксы» - детский фильм режиссёра Кшишитофа Градовски, снятый по одноименному рассказу польского писателя Яна Бжехвы. В фильме рассказывается о мальчике фантазере Адаме Нескладушке (Славек Вронка), который совершенно случайно попадает в сказочную страну - Академию пана Кляксы (Пётр Фрончевский).
Сюда принимают детей, чье имя начинается на букву «А». В Академии пана Кляксы преподают кляксописание, рассказывают о языке животных и растений, а еще там учат делать детей добрые и хорошие поступки. закрыть
В фильме «Дорожный патруль» (Drogówka) разворачивается история семи друзей, сотрудников дорожной полиции Варшавы. У них прекрасные отношения, они вместе дальше
В фильме «Дорожный патруль» (Drogówka) разворачивается история семи друзей, сотрудников дорожной полиции Варшавы. У них прекрасные отношения, они вместе работают, дружно отдыхают… Идиллия продолжается до тех пор, пока одного из друзей не находят убитым.
Обвинение в совершении преступления выдвигают сержанту Рышарду Крол (Бартломей Топа). Избежав ареста, он пускается в бега, чтобы доказать свою невиновность. Медленно, шаг за шагом, герой криминальной картины «Дорожный патруль» начинает раскрывать детали произошедшего, все более обнажая коррупционную схему, указывающую на высокопоставленных чиновников и политиков… закрыть
Фильм «Заклятие долины змей» повествует о том, как еще в молодом возрасте, в Париже, антиквар Травен похитил из монастыря Лаоса священную реликвию - голову дальше
Фильм «Заклятие долины змей» повествует о том, как еще в молодом возрасте, в Париже, антиквар Травен похитил из монастыря Лаоса священную реликвию - голову змеи и манускрипт, в котором говорилось о хранившемся оружии в Долине Тысячи Змей, обладатель которого станет властителем мира.
Прошло много лет, и Травен со знакомым ученым отправился в путешествие, не предполагая, что тайна манускрипта известна террористам, которые идут по их следам.
В ролях: Леон Немчик, Роман Вильхельми, Сергей Десницкий, Кшиштоф Кольбергер. закрыть
Работник музея Станислав Мария Рохович становится без вины виноватым в краже картины из музейного запасника. Тщеславный художник уверен, что похититель дальше
Работник музея Станислав Мария Рохович становится без вины виноватым в краже картины из музейного запасника. Тщеславный художник уверен, что похититель выполнял заказ из-за границы, и бедному Роховичу грозит пять лет заключения. Он решается на побег, переодевшись женщиной, и устраивается на работу горничной. «Марыся», работая то у одних, то у других хозяев, набирается опыта и попадает в курьёзные ситуации вроде обыска хозяйкой на предмет кражи денег, который очень понравился обеим дамам…
Комедия Станислава Бореи «Разыскиваемый – разыскиваемая» с Войцехом Покорой в главной роли – забавный и увлекательный фильм для хорошего отдыха, с лёгким юмором и симпатичными актёрами. закрыть
Вторая Мировая война. Весной 1944 года в Яновских лесах Польши против фашистских оккупантов действовали отряды советских партизан и бойцы польского Сопротивления: дальше
Вторая Мировая война. Весной 1944 года в Яновских лесах Польши против фашистских оккупантов действовали отряды советских партизан и бойцы польского Сопротивления: Армии Людовой и Армии Крайовой, которая, подчинялась буржуазному польскому правительству, находившемуся в Лондоне. Когда фашисты блокировали лес, советские партизаны, отразив первый удар, предложили командиру отряда Армии Крайовой : Бжезине - единый план выхода из окружения. Отвергнув предложение русских, польские солдаты не смогли выйти из окружения и погибли в неравном бою... закрыть
История о знаменитом польском гинекологе и сексологе — Михалине Вислоцкой. Умение выслушать пациенток дало возможность Вислоцкой узнать самые сокровенные дальше
История о знаменитом польском гинекологе и сексологе — Михалине Вислоцкой. Умение выслушать пациенток дало возможность Вислоцкой узнать самые сокровенные тайны польских женщин. Этот кредит доверия она вернула сполна, совершив революцию в сексуальной жизни целого поколения. закрыть
Трое мальчишек-фантазеров, увлеченные романом Сенкевича "Крестоносцы" во время летних каникул решили обследовать развалины старого замка. О приключениях, дальше
Трое мальчишек-фантазеров, увлеченные романом Сенкевича "Крестоносцы" во время летних каникул решили обследовать развалины старого замка. О приключениях, произошедших с ними в замке тевтонских рыцарей, в усадьбе Мазовецкого князя, и рассказывает фильм. закрыть
1 из 3
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...