Хотите выбрать самые спорные жесткиe западные комедии - мультфильмы 2010-х из этого списка, которые вам захочется посмотреть?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
Самые спорные жесткиe западные комедии - мультфильмы 2010-х - выбрать и смотреть онлайн
(' Западные комедии имеют долгую и богатую историю, начиная с немого кино и до современных комедийных сериалов. Они отличаются своими характерными особенностями, которые делают их уникальными и популярными у зрителей.
История западных комедий начинается с немого кино, где комедийные актеры, такие как Чарли Чаплин и Бастер Китон, использовали физический юмор и неловкие ситуации для создания смешных сцен. В 1930-х годах комедийные фильмы стали более разнообразными, включая сатиру на общество и политику. В 1950-х и 1960-х годах комедии стали более смелыми и провокационными, с использованием сексуального юмора и черного юмора.
Характерные особенности западных комедий включают:
1. Юмор: Западные комедии известны своим разнообразным и многослойным юмором. Они могут использовать физический юмор, словесные шутки, сарказм, иронию и сатиру для создания смешных ситуаций и диалогов.
2. Сатира: Многие западные комедии используют сатиру для высмеивания общественных явлений, политики, культуры и других аспектов жизни. Они могут подчеркивать нелепость и глупость некоторых ситуаций и поведения людей.
3. Неловкие ситуации: Западные комедии часто создают неловкие ситуации, в которых герои оказываются из-за своих поступков или непредвиденных обстоятельств. Это может включать неловкие моменты на свиданиях, встречах с родственниками или на работе.
4. Комедийные дуэты: Многие западные комедии строятся вокруг комедийных дуэтов, где два актера играют роль лучших друзей, партнеров или врагов. Их взаимодействие и химия создают смешные ситуации и диалоги.
5. Черный юмор: Некоторые западные комедии используют черный юмор, который основан на темах, которые могут быть считаться неприемлемыми или оскорбительными. Они могут высмеивать смерть, болезни, расизм и другие чувствительные темы.
6. Романтическая комедия: Романтические комедии являются популярным жанром западных комедий. Они часто рассказывают историю о двух людях, которые влюбляются друг в друга, но сталкиваются с различными препятствиями на пути к счастью.
Западные комедии продолжают эволюционировать и адаптироваться к современным трендам и вкусам зрителей. Они остаются популярными благодаря своему разнообразию, юмору и способности поднять настроение зрителям.
', '')
Чтобы выбрать жесткиe западные комедии - мультфильмы 2010-х,
которые вам действительно понравятся,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
жесткиe западные комедии - мультфильмы 2010-х
по вашему вкусу
среди тех
55 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его посмотреть онлайн бесплатно
Фильм Трея Паркера «Южный Парк: Воображляндия» повествует о том, как Стэн, Кайл и Баттерс попадают в волшебную страну Воображляндию, которая в это время дальше
Фильм Трея Паркера «Южный Парк: Воображляндия» повествует о том, как Стэн, Кайл и Баттерс попадают в волшебную страну Воображляндию, которая в это время подверглась нападению террористов. В результате на свободе оказываются самые жуткие и мерзкие существа, которые были когда-либо придуманы. Чтобы предотвратить хаос, правительство и Пентагон собираются взорвать Воображляндию. Её жители понимают, что могут спастись лишь при помощи того, кто на героя даже не похож – Баттерса. Между тем, полностью игнорируя грядущий конец света, Картман хочет лишь одного - правосудия для своих яиц… закрыть
Анимационный фильм «Марко Макако» (Marco Macaco) – веселая история обезьяны, которая работает на пляже. Герой мультфильма мечтает о том, чтобы раскрыть дальше
Анимационный фильм «Марко Макако» (Marco Macaco) – веселая история обезьяны, которая работает на пляже. Герой мультфильма мечтает о том, чтобы раскрыть большое преступление. Да вот беда – на его тропическом острове ничего не происходит. Однако это не мешает Марко заниматься розыском и создавать большой беспорядок во всем.
Когда он узнает, что его возлюбленная детства, очаровательная Лулу, вернулась на остров, он пытается вновь завоевать ее сердце. Однако Лулу очарована предприимчивым Карло, который обустраивает на пляже странного вида сооружение. Ревнивый Марко начинает тайное расследование с целью раскрыть правду о Карло. То, что становится известно герою мультфильма «Марко Макако» - поистине ужасно: Карло хочет захватить власть на острове и стать его Президентом. А его постройка на самом деле – гигантский робот! закрыть
13-летняя Дикси – девочка с непростым характером. Героиня анимационного фильма «Как приручить зомби» (Papá, soy una zombi) тяжело переживает состоявшийся дальше
13-летняя Дикси – девочка с непростым характером. Героиня анимационного фильма «Как приручить зомби» (Papá, soy una zombi) тяжело переживает состоявшийся пять лет назад развод ее родителей, отгородилась от всего мира и в школе из-за ее вечно мрачного настроения ее считают несколько странной, прозвав Зомби.
Однажды Дикси сбегает в лес, где во время бури на нее падает дерево. Очнувшись, она находит себя на кладбище и обнаруживает, что стала зомби. Теперь, попав в мир мертвых, героиня мультфильма «Как приручить зомби» пытается найти способ вернуться в мир живых, разыскивая мистический вход. Во время этих поисков Дикси сопровождает злая ведьма-зомби, которая рассчитывает с ее помощью тоже преодолеть границу, отделяющую ее от мира живых, и привести вслед за собой армию зомби. закрыть
Иногда волшебное путешествие начинается с одного маленького шага. Мистер Квак – лягушка с кризисом идентичности. Этот персонаж анимационного фильма, не дальше
Иногда волшебное путешествие начинается с одного маленького шага. Мистер Квак – лягушка с кризисом идентичности. Этот персонаж анимационного фильма, не в пример своим собратьям-лягушкам, ненавидит прыгать и имеет сильное отвращение к воде. Его мучает чувство несоответствия, он полон вопросов о своей жизни… и вместе со своим лучшим другом, белкой-летягой Сэнди, начинает путешествие самоанализа в поисках правды и своего законного места в этом мире.
Этот путь лежит через тропики Амазонки, где герои мультфильма «Мистер Квак» (Ribbit) встречают множество ярких персонажей, как друзей, так и врагов. В этом своем путешествии мистер Квак ищет ответ на самый важный для него вопрос: действительно ли он – заколдованный Принц, и где ему найти свою Принцессу, которая сможет снять злое заклятье? закрыть
Мультфильм «Ёж Ежи» (Jez Jerzy) – экранизация комиксов о похождениях Ежа, авторами которых являются польские художники Рафаль Скаржиски и Томаш Лью Лесняк. дальше
Мультфильм «Ёж Ежи» (Jez Jerzy) – экранизация комиксов о похождениях Ежа, авторами которых являются польские художники Рафаль Скаржиски и Томаш Лью Лесняк. Мультфильм не предназначен для просмотра детьми, поскольку персонажи пьют и курят, кроме того, демонстрируются сцены насилия, наготы, секса.
Если вы думаете, что все ежи – это милые существа с яблоками в иголках, то вы глубоко ошибаетесь. Поскольку главный герой мультфильма «Ёж Ежи», еж по прозванию Ежи – это парень с кепкой набекрень, лихо гоняющий на скейтборде и являющий собой полную противоположность всем представителям своего вида. Для него не существует дилеммы, что купить – букет цветов или бутылку пива – правильным может быть только одно решение.
Жизнь Ежи полна неприятных сюрпризов, вроде скинхедов и вьетнамцев, с которыми он не в ладу и кто постоянно делает попытки приготовить из него суп или бифштекс. А однажды на горизонте появляется таинственный профессор, который, как оказывается, клонировал нашего Ежи и теперь готов заменить оригинал на превосходную копию. Однако сам Ежи вовсе не думает, что это замечательная идея. И намерен предпринять решительные шаги, чтобы восстановить правильное положение вещей – в городе может быть только один Ёж Ежи. закрыть
Гипножаба — интересный персонаж из мультфильма Футурама. Она способна гипнотизировать зрителей взглядом и странным звуком. Именно это позволило ее шоу пробиться в 30-м веке в ТОПы показов.
Гипножаба — интересный персонаж из мультфильма Футурама. Она способна гипнотизировать зрителей взглядом и странным звуком. Именно это позволило ее шоу пробиться в 30-м веке в ТОПы показов. закрыть
Триста лет ареста! Такой суровый приговор был вынесен ведьме Ксении, сбежавшей из сказочной страны в человеческий мир и оставшейся там в итоге из-за счастливой дальше
Триста лет ареста! Такой суровый приговор был вынесен ведьме Ксении, сбежавшей из сказочной страны в человеческий мир и оставшейся там в итоге из-за счастливой любви. Теперь героиня фильма «Оксана в стране чудес» (Saxána a Lexikon kouzel) живет обычной жизнью со своим любимым мужем и прекрасной, но чересчур любопытной дочерью Оксаной.
О ее прежней жизни напоминает лишь Книга заклинаний, которую в один прекрасный день и находит девочка. С помощью Книги она переносится в сказку, населенную карликами, чертями, драконами, ящерицами, василисками и гоблинами. Юную Оксану ждут невероятные приключения в неведомой для нее стране чудес, которая, как вскоре выяснится, оказалась на грани уничтожения.
Злые силы пытаются разрушить все то, что было так дорого добрым обитателям сказочного королевства. Однако мужественная героиня фильма «Оксана в стране чудес» вместе со своими новыми друзьями феями сможет распутать странный клубок загадок, справиться со всеми трудностями, перехитрить злодеев и вернуться домой к своей матери. закрыть
Комедийный мультфильм «Вернер - холодный как лёд» (Werner - Eiskalt!) продолжает серию мультфильмов о приключениях художника комиксов по имени Вернер дальше
Комедийный мультфильм «Вернер - холодный как лёд» (Werner - Eiskalt!) продолжает серию мультфильмов о приключениях художника комиксов по имени Вернер и его персонажа. Мультипликационный сериал стал продолжением комиксов Редгера Фельдманна. Первый анимационный фильм по мотивам этих графических романов, «Werner - Beinhart!», вышел в 1990-м году.
В основе сюжетной линии мультфильма «Вернер - холодный как лёд» - история художника Вернера, который только что закончил очередную серию комикса про своего любимого героя и хочет, чтобы ее напечатали. Однако, из-за того, что большую популярность в стране приобрели японские манги, история персонажа Вернера никому не интересна. Разочарованный отставкой, Вернер отправляется путешествовать на Корсику, где случайно падает и ударяется головой о камень… закрыть
Наполненная старинными чешскими преданьями и авторской фантазией режиссера Яна Томанека, история в анимационном фильме «Веселая коза: Легенды старой Праги» дальше
Наполненная старинными чешскими преданьями и авторской фантазией режиссера Яна Томанека, история в анимационном фильме «Веселая коза: Легенды старой Праги» (Kozí príbeh) разворачивается в средневековые времена и рассказывает о Джимми, простом деревенском парне, который пришел попытать счастья в Прагу вместе со своей верной Козой.
Здесь персонажу мультфильма «Веселая коза: Легенды старой Праги» довелось потрудиться на возведении Карлова моста, помочь мастеру в создании знаменитых Астрономических часов, столкнуться с дьявольщиной и бесовщиной в мистическом Доме Фауста и влюбиться в симпатичную девушку Кети, причем последнее обстоятельство совсем не понравилось своенравной Козе, твердо уверенной в том, что любить ее хозяин должен только ее. закрыть
Анимационный фильм «Снежок» (Floquet de Neu) – веселый рассказ о приключениях уникальной гориллы. Снежок – единственная белая горилла в мире, он главная дальше
Анимационный фильм «Снежок» (Floquet de Neu) – веселый рассказ о приключениях уникальной гориллы. Снежок – единственная белая горилла в мире, он главная достопримечательность зоопарка. Дети очень любят необычную обезьяну, а вот собратья-гориллы никак не поймут, что же такого особенного в нем находят.
Снежок хочет посетить колдунью в цирке, которая, как он считает, поможет ему стать обезьяной нормального цвета. Однако некто Томас, суеверный и жестокий человек, уверен, что именно белая горилла является его амулетом, предохраняющим от несчастий. Выбравшись за безопасные стены зоопарка, Снежок оказывается в большой опасности, так как Томас не остановиться ни перед чем, чтобы бы поймать его. закрыть
Французский подросток Титоф, известный персонаж комиксов и одноименного анимационного сериала, в полнометражном мультфильме «Титоф» (Titeuf, le film) дальше
Французский подросток Титоф, известный персонаж комиксов и одноименного анимационного сериала, в полнометражном мультфильме «Титоф» (Titeuf, le film) попадает в положение, о котором говорят «хуже некуда». Подруга Надя не пригласила его на вечеринку по случаю своего дня рождения, его родители близки к тому, чтобы разойтись – все выглядит очень плохо.
Кажется, что ничто не поможет решить проблемы героя мультфильма, но Титоф имеет в запасе несколько весьма забавных способов. Хотя, как знать, ждет ли его удача… закрыть
Кинолента «Люк и Люси: Техасские рейнджеры» (Suske en Wiske: De Texas rakkers )
снят в 3D формате режиссерами Марком Мертсеном и Вимом Бьена.
Знаменитая дальше
Кинолента «Люк и Люси: Техасские рейнджеры» (Suske en Wiske: De Texas rakkers )
снят в 3D формате режиссерами Марком Мертсеном и Вимом Бьена.
Знаменитая парочка бельгийских рейнджеров известна миру с 1945 года, когда впервые появились комиксы De Nieuwe Standaard. У разных народов для них были придуманы различные имена. Во Франции их именовали Боб и Боббета, в Великобритании Люк и Люси. Суть одна - их храбрости нет границ, что сделало их мировой легендой.
Главным героям фильма «Люк и Люси: Техасские рейнджеры» предстоит освободить городок от грозного Джима Паразита. Смогут ли они побороть злодея, если сами размером с пивную кружку? закрыть
Интернет-мультсериал «Голубой Утенок» о похождениях селезня-гомосексуалиста появился в конце 2000 года на мульт-портале Icebox.com, и вот — добрался таки дальше
Интернет-мультсериал «Голубой Утенок» о похождениях селезня-гомосексуалиста появился в конце 2000 года на мульт-портале Icebox.com, и вот — добрался таки до полноценного выхода на видео. Герои мультсериала — бойфренд Утенка, крокодил по имени Откровенно-голубой (Openly Gator), Би Полярный Медведь (Bi Polar Bear) и камышовый кот Оскар Уайлд-кэт (Oskar Wildcat) — говорят голосами известных американских и британских актеров-гомосексуалистов, подделанных пародистами. закрыть
«Мертвая ярость» - логичное продолжение и развитие идей, заложенных в «Мясорубке». Нарисовался на удивление осмысленный сюжет, действие теперь построено дальше
«Мертвая ярость» - логичное продолжение и развитие идей, заложенных в «Мясорубке». Нарисовался на удивление осмысленный сюжет, действие теперь построено не только на кровокишководопадах, но и на уморительнейших диалогах (замечу, что и перевод – выше всяческих похвал!). Таких прелестно-циничных ублюдков как Макс давненько не было видно в «зомби-сагах». Фильм просто переполнен черным юмором, поводов хохотнуть – сундук и дамская сумочка. Издевка над общеголливудскими и «ужасняцкими» штампами наличествует перманентно. Да и постоянные отсылы к «Зловещим мертвецам» приятны глазу, душе и памяти. закрыть
Веселая анимационная история о событиях в первобытном мире. Эдуард был старшим сыном короля племени, но сородичи, памятуя о том, что в джунглях выживает дальше
Веселая анимационная история о событиях в первобытном мире. Эдуард был старшим сыном короля племени, но сородичи, памятуя о том, что в джунглях выживает сильнейший, отвергли его из-за болезненного вида. Спустя годы у главного героя появляется шанс вернуть свое законное место рядом с родным отцом.
Эдуард, оставленный умирать, не погиб — он окреп, нашел себе друга-примата и приобрел немало полезных навыков. Теперь он знает, что такое огонь, охота и нормальное жилище, все полученные им навыки не помешают родному племени. Однако далеко не все хотят, чтобы изгнанный наследник вернулся. закрыть
Действие кровавого мультфильма Франка Садола «Город Ротт» разворачивается в огромном мегаполисе, который захватили орды зомби. Виной такого невиданного дальше
Действие кровавого мультфильма Франка Садола «Город Ротт» разворачивается в огромном мегаполисе, который захватили орды зомби. Виной такого невиданного нашествия явились заразные черви, которые, попадая в желудок человека, превращают его в монстра, жаждущего одного – отведать живой плоти.
Нормальных людей не осталось, кроме сумасшедшего старика, которого зовут Фред. Он шляется по улицам, произносит длинные монологи и ищет себе обувь. Зомби не могут справиться с этим полоумным, потому что Фред не боится их и мастерски укладывает с помощью своего костыля. Цель найти супермаркет с обувным отделом придаёт ему сил… закрыть
Мультипликационный фильм Ховарда Э. Бэйкера и Ариш Файзи «Изменчивые басни: Златовласка и три медведя» представляет собой классическую историю Златовласки дальше
Мультипликационный фильм Ховарда Э. Бэйкера и Ариш Файзи «Изменчивые басни: Златовласка и три медведя» представляет собой классическую историю Златовласки и пресловутых трех медведей, снятую на новый лад в виде реалити-шоу.
По задумке режиссеров, Златовласке, представшей теперь в образе гламурной блондинки с любимым, не менее гламурным пуделем, приходится жить с семейством из трех медведей и вместе с ними разбираться под наблюдением видеокамер, которые ни на минуту не выключаются, кто из чьей тарелки ел … Смогут ли герои сохранить в столь сложном вопросе нормальные отношения и не слопать друг друга? закрыть
Каждый день ровно в двенадцать часов дня маленькая девочка прибегает посмотреть на небольшой спектакль, разыгрываемый старинными часами на колокольне. дальше
Каждый день ровно в двенадцать часов дня маленькая девочка прибегает посмотреть на небольшой спектакль, разыгрываемый старинными часами на колокольне. Раздается удар колокола, срабатывает механизм и две деревянных фигурки – тщедушного мужа и его весьма упитанной супруги катятся навстречу друг другу. Однако, у супружеской пары, главных персонажей мультфильма «Время перемен», уже давно нет согласия и никто не догадывается, насколько между ними накалились страсти. Устав от подзатыльников своенравной жены, старичок-муж давно стоит на пороге перемен…
Короткометражный мультфильм «Время перемен» (Time for Change) был создан в трехмерном формате группой студентов Media Design School во главе с Джеймсом Каннингэмом. закрыть
В следствии страшной трагедии младший брат Мако попадает в психлечебницу, и ничто не может ему помочь, кроме отважного супергероя, отстаивающего справедливость дальше
В следствии страшной трагедии младший брат Мако попадает в психлечебницу, и ничто не может ему помочь, кроме отважного супергероя, отстаивающего справедливость на улицах. Чтоб помочь брату Мако приходится примерить на себя личину супергероя. Но ноша супергероя нелегка... закрыть
Фильм Роба Зомби «Призрачный мир Эль Супербисто» - рассказ о странствиях «известного» мексиканского рестлера Эль Супербисто и Сюзи Экс, его сводной сестры-красавицы. дальше
Фильм Роба Зомби «Призрачный мир Эль Супербисто» - рассказ о странствиях «известного» мексиканского рестлера Эль Супербисто и Сюзи Экс, его сводной сестры-красавицы. Создатели проекта предупреждают зрителей, что им предстоит посмотреть очень необычную сказку. Она может насторожить, шокировать и даже напугать, поэтому просмотр – своего рода тест на крепкие нервы.
Итак, режиссёр картины, причём довольно специфической, проводит кастинг. Внешне он напоминает персонажа сказки «Синяя борода». Перед ним выстроились актрисы, одна другой краше. Все предупреждены, что для отбора важна не сколько внешность, сколько умение поразить воображение зрителя. Но, поскольку речь идёт о порнографии, режиссёр выхватывает только сексапильных красоток… закрыть
Действие мультипликационного фильма Лоуренса Казаноффа «Ночь в супермаркете» происходит в супермаркете, который каждую ночь превращается в настоящий город, дальше
Действие мультипликационного фильма Лоуренса Казаноффа «Ночь в супермаркете» происходит в супермаркете, который каждую ночь превращается в настоящий город, населённый самыми разными персонажами, известными по рекламе. Здесь и кролик Энерджайзер, и Мистер Клинер, и тунец Чарли, и коварная, но жутко соблазнительная Леди-Икс.
Когда наступает ночь, жители города имеют обыкновение отрываться в клубе «Копа-банана». Но вот однажды в городе объявляется Брэнд-Икс, желающий всё здесь поставить под свой контроль. И остановить этого злодея можно, лишь начав настоящую продуктовую битву. закрыть
Полнометражную анимацию «Убить Боба» снял американский режиссёр Джефф Лью. В Бобтауне ещё не было такого безжалостного и опытного наёмного убийцы, как дальше
Полнометражную анимацию «Убить Боба» снял американский режиссёр Джефф Лью. В Бобтауне ещё не было такого безжалостного и опытного наёмного убийцы, как Киллер Боб. Его ловкости и силе может позавидовать любой бандит и полицейский. Но он привык работать в одиночку, и, не страшась никого, атакует банду под предводительством Каппучино.
Разгневанный преступник жаждет отомстить Бобу, но тот не знает страха. В это время в сложной ситуации оказывается детектив Кромвел. С одной стороны, он восхищён отвагой Боба, а с другой - он обязан его задержать за незаконную деятельность. Кроме того, агентство, на которое работает Боб, просто предало его и заказало убить героя. закрыть
Анимационный фильм «Автобиография лжеца: Правдивая история Грэма Чепмена» (A Liar's Autobiography – The Untrue Story of Monty Python's Graham Chapman) дальше
Анимационный фильм «Автобиография лжеца: Правдивая история Грэма Чепмена» (A Liar's Autobiography – The Untrue Story of Monty Python's Graham Chapman) – экранизация комедийной автобиографии Грэма Чепмена, члена знаменитой комик-группы «Монти Пайтон».
Причудливая история, которую рассказывает этот мультфильм, в полной мере соответствует всему тому, чем так знамениты комики из «Монти Пайтон», по праву вошедшие в число наиболее влиятельных комиков всех времен.
В мультфильме «Автобиография лжеца: Правдивая история Грэма Чепмена» звучат голоса самих «пайтонов» – Терри Гиллиама, Майкла Пэлина, Джона Клиза, Терри Джонса и даже Грэма Чепмена, хотя последний умер от рака в 1989 году. Голос Грэма был записан незадолго до его смерти, когда он читал страницы своей книги. закрыть
Четверо явных отморозков и психопатов нанимаются работать в русский бродячий цирк. Гвоздь цирковой программы — слон Джимми. Задача новых работничков — дальше Четверо явных отморозков и психопатов нанимаются работать в русский бродячий цирк. Гвоздь цирковой программы — слон Джимми. Задача новых работничков — держать слона под вечным кайфом с помощью коктейля из наркотиков. Однако, слоник срывает все планы и во время представления сбегает, не дождавшись дозы. И начинается сумасшедшая гонка: проштрафившиеся парни должны нагнать Джимми, прежде, чем у того начнется ломка — а вы можете себе представить ломку у слона?! В погоню за ними увязывается целая толпа — «зеленые» активисты, охотники-маньяки из Шотландии, мечтающие украсить гостиную головой слона и, наконец, лапландская мафия — самые мерзкие люди на всем севере. Единственное спасение Джимми — добродушный лось, который встречается ему на пути. Поможет ли сохатый избавиться Джимми от пагубного пристрастия и кучки психов? закрыть
Представьте себе такой город, как тот, где разворачивается действие мультфильма «Магазинчик самоубийств» – серый, унылый и холодный, где жизнь невероятно дальше
Представьте себе такой город, как тот, где разворачивается действие мультфильма «Магазинчик самоубийств» – серый, унылый и холодный, где жизнь невероятно тосклива и просто невыносима и где самоубийство – единственная развивающаяся отрасль промышленности. На фоне такой всеобщей печали уже несколько поколений одной семьи владеют процветающим магазином, где продаются самые различные инструменты и приспособления для потенциальных самоубийц.
И вдруг, совершенно неожиданно для членов этой самой семьи, у них рождается счастливый ребенок. Малыш, который всех вокруг делает счастливым. Последствия для семейного будущего могут быть просто катастрофическими.
Полнометражный анимационный фильм «Магазинчик самоубийств» (Le magasin des suicides) – экранизация одноименной новеллы Жана Теле. закрыть
1 из 2
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...