Зеленый и смешной“Гринч”. Он раздражителен был и нелюдим, и зло таил на весь счастливый мир. Но благодаря заботе и любви, свое он отношение к празднику изменил.
За воплощение поучительной истории взялся Ярроу Чейни. Режиссер, (“Тайная жизнь домашних животных”) полистал книгу Доктора Сьюза, пересмотрел экранизацию с Джимом Кэрри и сделал мультипликационное чудо.
Глаз радуется живой картинке, в которой даже ворсинки зеленого ворчуна хочется потрогать. А стим-панковские мотивы сказочно вписаны в мультяшный мир. Мне даже захотелось многоступенчатую кофеварку от Гринча. Правда к ней прилагается песик Макс. Персонаж, отвечающий за мимишный взгляд. Соревноваться с ним может только прожорливый олень Фред.
Милота персонажей не помешала авторам добавить поучительные моменты о воспитании детей, семейных ценностях и верности. Поэтому за юмором, как под первым снегом, скрывается много смыслов. Не подкачали отечественные локализаторы, справившись с рифмованным переводом. Они еще подражали интонациям Бенедикта Камбербэтча, который в оригинале озвучивает Гринча.
В итоге компания Illumination запустила красочный фейерверк положительных эмоций в “зеленых” тонах с преданными щенячьими глазками и хорошим юмором.
9 из 10