Хотите выбрать подходящие восточные фильмы про сцену стрельбы из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
Подходящие восточные фильмы про сцену стрельбы - выбрать и смотреть онлайн
(' Восточный кинематограф включает в себя киноиндустрии стран Восточной Азии, таких как Япония, Китай, Южная Корея, Гонконг и Тайвань. Каждая из этих стран имеет свою уникальную кинематографическую традицию и стиль.
Японский кинематограф известен своими артхаусными фильмами и анимацией. Японские режиссеры, такие как Акира Куросава и Хаяо Миядзаки, получили мировое признание за свои работы. Японские фильмы часто отличаются глубокими философскими и эмоциональными темами.
Китайский кинематограф имеет богатую историю, начиная с немого кино и продолжаясь до современных блокбастеров. Китайские фильмы часто отражают культурные и исторические аспекты страны. Режиссеры, такие как Чжан Имоу и Вонг Карвай, стали известными во всем мире благодаря своим фильмам.
Южнокорейский кинематограф пережил значительный рост в последние десятилетия. Фильмы из Южной Кореи, такие как "Паразит" и "Одержимость", получили международное признание и награды. Южнокорейские фильмы часто отличаются острым социальным комментарием и неожиданными поворотами сюжета.
Гонконгский кинематограф известен своими боевиками и гангстерскими фильмами. Фильмы, такие как "Полицейская история" и "Внутренний круг", стали культовыми во всем мире. Гонконгские фильмы часто отличаются динамичными сценами боя и сложными сюжетами.
Тайваньский кинематограф также имеет свои уникальные черты. Фильмы из Тайваня, такие как "Время жить и время умирать" и "Мастер", часто отражают традиции и культуру острова. Тайваньские фильмы часто отличаются медленным темпом и глубокими характерами.
Восточный кинематограф имеет богатое наследие и продолжает развиваться, предлагая зрителям разнообразные и уникальные фильмы. Он оказывает значительное влияние на мировую культуру и искусство.
', '')
Чтобы найти восточные фильмы про сцену стрельбы,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
восточные фильмы про сцену стрельбы
по вашему вкусу
среди тех
257 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его смотреть бесплатно на русском
Специальному следователю поручают расследовать дело о серийных убийствах. По мере продвижения расследования он обнаруживает, что дело совсем не такое, дальше
Специальному следователю поручают расследовать дело о серийных убийствах. По мере продвижения расследования он обнаруживает, что дело совсем не такое, каким казалось на первый взгляд, и приведет к войне между всеми, кого касается.
Красочный яркий цвет, галлюцинаторные образы и яркие композиции, ставшие товарным знаком Сейдзюна Судзуки, сделали фильм прорывом для режиссера. Фильм, дальше
Красочный яркий цвет, галлюцинаторные образы и яркие композиции, ставшие товарным знаком Сейдзюна Судзуки, сделали фильм прорывом для режиссера. Фильм, который оживил якудза-жанр и стал образцом неподражаемого стиля легендарных кино-ренегатов. закрыть
Времена голландской оккупации Индонезии. Два брата, выросшие вдалеке от дома, возвращаются в родное поселение, чтобы отомстить за убийство отца.
Времена голландской оккупации Индонезии. Два брата, выросшие вдалеке от дома, возвращаются в родное поселение, чтобы отомстить за убийство отца. закрыть
Арджун Рампал ("Схватка"), Насируддин Шах ("Спасение"), Приянка Чопра ("По воле рока"), Синх Сурендра в боевике "Миссия в Цюрихе".С целью оказания дальше
Арджун Рампал ("Схватка"), Насируддин Шах ("Спасение"), Приянка Чопра ("По воле рока"), Синх Сурендра в боевике "Миссия в Цюрихе".С целью оказания влияния на решение проблем с Кашмиром пакистанские экстремистыпривлекают международную террористическую группировку для изоляции президента Индии, находящегося на отдыхе в Цюрихе. Причем до определенного момента это держится в тайне и лишь благодаря звонку дочки президента в Индию, там узнают об этом. Ситуация усложняется тем, что становится очевидным, это произошло из-за утечки информации в посольстве Индии в Швейцарии. Для разруливания ситуации в Цюрих под видом журналиста направляется капитан госбезопасности Адит Ария. Здесь он встречается с популярной певицей Алишей, приехавшей сюда по контракту... закрыть
Прекрасная охотница с другой планеты по имени Ириа прибывает на Землю, чтобы сразиться с Зерамом, бессмертным инопланетным созданием, голова которого дальше
Прекрасная охотница с другой планеты по имени Ириа прибывает на Землю, чтобы сразиться с Зерамом, бессмертным инопланетным созданием, голова которого имеет очень странную форму — напоминает широкополую шляпу. Вместе с двумя обычными японскими электриками Ириа и Зерам попадают в искусственное измерение под названием Зона. У них есть жестко ограниченное время на то, чтобы закончить битву. закрыть
Мафия похищает профессора Лау, который может указать путь к магическому кристаллу, способному дарить бессмертие. Дочь профессора Сью вместе с инспектором дальше
Мафия похищает профессора Лау, который может указать путь к магическому кристаллу, способному дарить бессмертие. Дочь профессора Сью вместе с инспектором полиции Лизой Вау идут по следам преступников в надежде найти и освободить профессора. закрыть
Где-то на окраине Таиланда в джунглях, знаменитого археолога, нашедшего бесценный артефакт «Золотой камень» берут в плен солдаты правящего в этих краях дальше
Где-то на окраине Таиланда в джунглях, знаменитого археолога, нашедшего бесценный артефакт «Золотой камень» берут в плен солдаты правящего в этих краях Генерала. Правда археолог успевает спрятать камень и даже под пытками не сообщает его местонахождение. Проходит год, дочь археолога случайно узнает где находится ее отец и снаряжает небольшую экспедицию для его освобождения. Горстка наемников не только должна противостоять превосходящей силе противника, но еще и пробраться через джунгли, кишащие местными дикарями и зомби… закрыть
Британский солдат Джоди (Форест Уайтекер) пойман боевиками из Ирландской республиканской армии и ожидает своей казни. Он просит своего палача, Фергюса дальше
Британский солдат Джоди (Форест Уайтекер) пойман боевиками из Ирландской республиканской армии и ожидает своей казни. Он просит своего палача, Фергюса (Стивен Ри), позаботится о его девушке – Дил (Джей Дэвидсон). Фергюс отводит Джоди в лес, чтобы его там застрелить, но у него не получилось с этим справиться. Он отпускает пленника и начинает скрываться от своих бывших соратников…
Фильм «Жестокая игра» (The Crying Game) номинировался на премию «Оскар» в шести категориях, а выиграл только одну – «лучший сценарий». закрыть
Япония, 1961 год. В маленький японский городок, где за власть дерутся две банды, приходит свободный воин, ронин Кувабатаке Сандзюиро (Тосиро Мифуне). дальше
Япония, 1961 год. В маленький японский городок, где за власть дерутся две банды, приходит свободный воин, ронин Кувабатаке Сандзюиро (Тосиро Мифуне). Ему безразличны деньги. А обеспечить спокойный сон мирных граждан – дело чести.
Картина Серджио Леоне «За пригоршню долларов» повторяет сюжет фильма «Телохранитель» (Yojimbo). За нарушение авторских прав, режиссеру японской ленты было заплачено 100 тысяч долларов. Кадр, где собака несет в руке человеческую кисть, был позже использован во многих картинах, в том числе в фильмах «12» и «Пир 2: Кровавые секунды». Имя главного героя обозначает «тридцатилетний сад у тутового поля». закрыть
«Город жизни и смерти» – военная драма режиссёра Лу Чуаня, посвящённая событиям 1937 года, когда китайский Нанкин подвергся ожесточённой атаке со стороны дальше
«Город жизни и смерти» – военная драма режиссёра Лу Чуаня, посвящённая событиям 1937 года, когда китайский Нанкин подвергся ожесточённой атаке со стороны японских захватчиков. Считая положение безнадёжным, солдаты «гоминьдана» покидают город, но есть и такие, что остаются, желая продолжить сражаться.
Вступившие в город японские войска столкнулись с ожесточённым сопротивлением, и Нанкин, улицы которого усеяны тысячами трупов, буквально превратился в город смерти. Лишь одно место может дать шанс выжившим: женская школа Цзиньлин, где китайские женщины укрывают участников Сопротивления. закрыть
В Гонконге босс триады Хонь Сам намеревается внедрить в ряды полиции своих людей и отправляет нескольких юношей из числа своих подручных на учебу в академию. дальше
В Гонконге босс триады Хонь Сам намеревается внедрить в ряды полиции своих людей и отправляет нескольких юношей из числа своих подручных на учебу в академию. Годы спустя инспектор Лау числится среди самых перспективных сотрудников, и никто из его коллег не догадывается, что он «крот».
Но у Лау есть неведомый ему конкурент в рядах мафии — коп, внедрившийся в круг приближенных Хонь Сама. Противоборствующие стороны понимают, что в их рядах есть предатели. Каждый из героев киноленты готов на все, чтобы первым вычислить врага.
Сюжет криминального фильма «Двойная рокировка» был положен в основу сценария фильма «Отступники», получившего несколько премий «Оскар». закрыть
Время действия фильма «Акира» (Akira) - не очень далекое фантастическое будущее. Третья мировая война завершилась, и на руинах японской столицы спустя дальше
Время действия фильма «Акира» (Akira) - не очень далекое фантастическое будущее. Третья мировая война завершилась, и на руинах японской столицы спустя некоторое время возникает новый город – Нью Токио с жесточайшим государственным военно-полицейским контролем над жизнью граждан.
В секретных лабораториях разрабатываются новые виды биологического и парапсихологического оружия. А в стране возникает и развивается культ нового типа – сверхчеловека Акиры, который всех спасет и всем поможет. закрыть
Главный герой фильма "Наемный убийца" (The Killer) - не только профессиональный палач, но и человек, в котором внезапно пробуждается чувство сострадания.
Выполняя дальше
Главный герой фильма "Наемный убийца" (The Killer) - не только профессиональный палач, но и человек, в котором внезапно пробуждается чувство сострадания.
Выполняя заказ, киллер случайно лишает зрения девушку-певицу, но для него она - не просто жертва. Чтобы заработать деньги ей на операцию, убийца, которому не так уж и дорого его ремесло, соглашается выполнить еще одно поручение - последнее. Тем временем этого палача выслеживает полицейский, который упорно идет по следу. закрыть
«Цвет шафрана» - индийская драма режиссёра Ракеша Омпракаша Мехра, в которой снялись такие звёзды Боливуда, как Аамир Кхан, Кунал Капур, Сиддхартх, дальше
«Цвет шафрана» - индийская драма режиссёра Ракеша Омпракаша Мехра, в которой снялись такие звёзды Боливуда, как Аамир Кхан, Кунал Капур, Сиддхартх, Шарман Джоши. Картина отличается от традиционных индийских мелодрам своей глубиной и искренностью.
Сью работает журналисткой и мечтает снять фильм по воспоминаниям своего деда, запечатлённым в его дневнике. Она приезжает в Индию и предлагает участвовать в своём проекте студентам. Те поначалу не проявляют особого рвения, но со временем всё больше входят в образы своих героев, живших почти пятьдесят лет тому назад, и понимают, что в этом мире мало что изменилось. закрыть
Фильм Фукасаку Киндзи «Королевская битва» (Battle Royale) поставлен по произведению японского писателя-современника Таками Косюн, затрагивает наболевшие дальше
Фильм Фукасаку Киндзи «Королевская битва» (Battle Royale) поставлен по произведению японского писателя-современника Таками Косюн, затрагивает наболевшие психологические, социальные, педагогические проблемы современного общества, возникающие от недостатка любви.
Поведение детей выходит за пределы разумного. И как решение данной проблемы, правительство объявляет о новой жестокой игре - «Королевской битве». Группа неуправляемых подростков отправляется на необитаемы остров, на котором они будут друг друга убивать. Выжить должен только один — в противном случае будут уничтожены все... закрыть
"Призрак в доспехах 2: Невинность" (Ghost in the Shell 2: Innocence) - продолжение картины "Призрак в доспехах". В 2032 году миром правят вместе с людьми дальше
"Призрак в доспехах 2: Невинность" (Ghost in the Shell 2: Innocence) - продолжение картины "Призрак в доспехах". В 2032 году миром правят вместе с людьми киборги и роботы, техника достигла невиданного прогресса. Так, отдел полиции по борьбе с терроризмом возглавляет детектив Бато, киборг, оснащенный искусственными частями тела и не утративший человеческого разума.
Бато предстоит расследовать убийства, которые совершают роботы, расправляющиеся со своими владельцами. Все убийцы относятся к эспериментальной модели секс-андроидов фирмы Locus Solus, готовой на все, чтобы замять дело... закрыть
"Круто сваренные" (Hard Boiled) - фильм об спецоперации гонконгской полиции, которая внедрила своего специального агента в преступное сообщество.
У дальше
"Круто сваренные" (Hard Boiled) - фильм об спецоперации гонконгской полиции, которая внедрила своего специального агента в преступное сообщество.
У крутого полицейского по прозвищу Текила в ходе операции убивают напарника. Начальство приказывает прекратить расследование, но Текилу обуревает жажда мести. Вооружившись до зубов, он начинает войну против банды преступников в одиночку.
В ролях: Чоу Юньфат, Тони Люн, Тереза Мо. закрыть
Новый ледниковый период на Земле, о котором рассказывается в фантастическом боевике «Сквозь снег», грозит сделать её совершенно необитаемой.
По скованной дальше
Новый ледниковый период на Земле, о котором рассказывается в фантастическом боевике «Сквозь снег», грозит сделать её совершенно необитаемой.
По скованной вечными льдами планете мчится поезд, в котором находятся выжившие после неудачного эксперимента учёных люди. Их всего несколько сотен, но между ними всё сильней обостряются социальное неравенство и антагонизм, усиливаемые теснотой, нуждой и холодом. Всякое возмущение нищеты из задних вагонов жестоко подавляется, но старый Гиллиам и Кёртис надеются, что у эксплуататоров закончились боеприпасы, и можно воспользоваться этим, чтобы поднять восстание. закрыть
Токийский якудза Муракава (Такеши Китано) мечтает уйти на покой, но понимает, что это не возможно. И вместо отпуска большой босс посылает его вместе с дальше
Токийский якудза Муракава (Такеши Китано) мечтает уйти на покой, но понимает, что это не возможно. И вместо отпуска большой босс посылает его вместе с помощниками на остров Окинава, разобраться с враждебным кланом. Желательно без крови, путем мирных переговоров. Но у Муракавы это не получается, а его временную квартиру бомбят. Тогда якудза вместе с помощниками сбегает на берег моря в надежде, что его найдут не скоро.
Такеши Китано («Брат Якудзы») не только сыграл главную роль в этом боевике, но ста и режиссером, и сценаристом. В качестве композитора для фильма Сонатина (1993, Япония) (Sonatine) пригласили легендарного японского композитора Дзеэ Хисайси. закрыть
Габбар Синха – лидер жестокой банды. Полиции удалось на время взять верх, схватив и посадив Синха за решётку. Но для Габбара как будто не существует тюремных дальше
Габбар Синха – лидер жестокой банды. Полиции удалось на время взять верх, схватив и посадив Синха за решётку. Но для Габбара как будто не существует тюремных стен. Ему, как всегда, удаётся бежать на волю, и на этот раз он уничтожает семью инспектора полиции. Обезумев от горя, инспектор нанимает убийц, чтобы отомстить за свою семью и спасти деревню от преступников. Но обстоятельства складываются так, что нужно подчиниться закону.
«Месть и закон» - так называется фильм с Амитабхом Баччаном, в котором инспектор полиции обязан следовать канонам правопорядка, а понятие «кровь за кровь» оставить в стороне… закрыть
В Гонконге работает киллер (Леон Лай), больше всего в своей работе ценящий то, что ему не надо принимать никаких решений. Связной киллера (Мишель Рейс), дальше
В Гонконге работает киллер (Леон Лай), больше всего в своей работе ценящий то, что ему не надо принимать никаких решений. Связной киллера (Мишель Рейс), знает его более трех лет. Это достаточно больше срок, чтобы понять, что такое любовь. Но киллер не замечает чувств девушки, он слишком погружен в себя…
Фильм «Падшие ангелы» (Duoluo tianshi) вырос из наброска к сценарию предыдущего фильма Вонга Кар-Вая «Чунгкингский экспресс». Эта арт-хаусная картина получила много призов, среди них: «Золотая баухиния»,
«Золотая лошадь» и награда Международного Кинофестиваля в Гонконге. закрыть
В 1999 году, согласно сюжету фильма «Чёрный уголь, тонкий лёд» (Bai ri yan huo), в небольшом китайском городе на севере страны обнаруживают сразу несколько дальше
В 1999 году, согласно сюжету фильма «Чёрный уголь, тонкий лёд» (Bai ri yan huo), в небольшом китайском городе на севере страны обнаруживают сразу несколько трупов. Во время ареста предполагаемых убийц происходит кровавое столкновение, в результате которого два полицейских погибают, а один оказывается серьезно ранен.
Выживший полицейский Чжан в итоге отстранен от службы и становится обычным охранником на заводе. А пять лет спустя вновь происходит серия загадочных убийств.
При помощи бывшего коллеги Чжан принимается за расследование. Герой кинокартины «Чёрный уголь, тонкий лёд» обнаруживает, что все жертвы были связаны с молодой женщиной, после чего завязывает с ней знакомство и незаметно для себя влюбляется в нее. И однажды в холодный зимний день делает ужасное открытие. закрыть
В 1985-ом году фильм «Полицейская история» (Police Story / Ging chaat goo si), первая часть легендарной киноистории с участием Джеки Чана в главной роли, дальше
В 1985-ом году фильм «Полицейская история» (Police Story / Ging chaat goo si), первая часть легендарной киноистории с участием Джеки Чана в главной роли, был удостоен звания «лучшая картина года».
В ходе проведения сложнейшей операции, полиция захватывает главаря наркомафии. Полицейскому Кевину (Джеки Чан) поручают охранять секретаршу бандита, которая является главным свидетелем по возбужденному делу. Но в день суда девушка таинственным образом исчезает. Подозрение падает на Кевина...
Последующие части - «Полицейская история 2», «Полицейская история 3: Суперполицейский», «Полицейская история 4: Первый удар» и «Новая полицейская история». закрыть
Оказавшись в Бомбее и устроившись на работу официантом, Сатья несет незаслуженное наказание за стычку с бандитом и попадает в тюрьму. Там он знакомится дальше
Оказавшись в Бомбее и устроившись на работу официантом, Сатья несет незаслуженное наказание за стычку с бандитом и попадает в тюрьму. Там он знакомится с главарем преступной группировки Бхику Мхатре и, отбыв срок, присоединяется к его банде.
Стремительно падение Сатьи по наклонной плоскости — вымогательство, разбой, рэкет. Лишь глубкое чувство к соседской девушке Видье, не подозревающей о том, кем на самом деле является ее возлюбленный, заставляет его задуматься над правильностью выбранного пути... закрыть
В Канун Рождества происходит много удивительных вещей, но самое неожиданное рождественское чудо совершили герои фильма Счастливого рождества (2005)(Joyeux дальше
В Канун Рождества происходит много удивительных вещей, но самое неожиданное рождественское чудо совершили герои фильма Счастливого рождества (2005)(Joyeux Noel).
1 августа 1914 года - дата объявления Германией войны России, которая считается началом Первой Мировой войны. В результате этой войны перестали существовать несколько империй, а простые люди, попавшие в военную мясорубку как пушечное мясо, гибли тысячами. К концу 1914 года, у Германии в районе деревушки Ипр был общий фронт с французами и англичанами. В рождественскую ночь, три солдата с разных враждующих армий, вышли на нейтральную полосу и заключили перемирие, надеясь, что весь этот ужас военных дней закончится в канун святого праздника...
В фильме Счастливого рождества (2005), снимались Гийом Кане ("Влюбись в меня, если осмелишься") и Даниэль Брюль ("Воспитатели"). закрыть
Будущее в постапокалиптическом мире, созданном в комиксе «Судья Дредд», который послужил основой этой картины, безрадостно. Радиация выжгла все и вся, дальше
Будущее в постапокалиптическом мире, созданном в комиксе «Судья Дредд», который послужил основой этой картины, безрадостно. Радиация выжгла все и вся, и жизнь теплится лишь в одном городе.
Этот гигантский муравейник с населением в 800 миллионов страдает от убийств и насилия, улицы его смертельно опасны, и правосудие в целях ускорения процесса доверено вершить Судьям — тем, кто выносит приговор и сразу же приводит его в исполнение.
Судья Дредд — один из самых неустрашимых среди своих коллег. Вместе со своей напарницей, курсантом Андерсон, он идет по следу банды наркоторговцев, распространяющей крайне опасный наркотик. закрыть
Смерть, это просто расслабление, к такому выводу пришел главный герой фильма "Последняя жизнь во Вселенной" (Ruang rak noi nid mahasan) Кэндзи, работник дальше
Смерть, это просто расслабление, к такому выводу пришел главный герой фильма "Последняя жизнь во Вселенной" (Ruang rak noi nid mahasan) Кэндзи, работник библиотеки.
Кэндзи - этнический японец, который живет в Бангкоке. По роду своей деятельности он прочитал много книг, и решил что его жизнь бессмысленна, и пора кончать с ней. Кэндзи выбрал для сведения счетов отличный способ - прыжок с моста. Но его опередила какая-то девушка, спрыгнув с моста буквально на несколько секунд раньше. Кэндзи пришлось утешать её сестру Ной, и в это мгновение он понял, что нашелся человек, который нуждается в нем...
Фильм "Последняя жизнь во Вселенной" (Last Life in the Universe) получил награду на Венецианском кинофестивале в 2003 году. закрыть
Для троих друзей из Гонконга, среди увлечений которых есть танцы, воздушные змеи, рок-н-ролл, подражание Элвису Пресли, наступают непростые времена. Эти дальше
Для троих друзей из Гонконга, среди увлечений которых есть танцы, воздушные змеи, рок-н-ролл, подражание Элвису Пресли, наступают непростые времена. Эти герои фильма Джона Ву «Пуля в голове» отправляются в Сайгон. Из-за войны там воцарился сплошной хаос, и приятели хотят воспользоваться этим, чтобы с лёгкостью заработать деньги. Школу жизни каждый из них прошел достойную, но выбор всё равно сделать непросто: то ли бороться с мафией, то ли встать на сторону коммунистов, то ли просто унести ноги…
Как бы там ни было, парни пройдут проверку на прочность и познают цену настоящей преданной дружбе. закрыть
Марк Ли и Сунг Цзе-Хо, два замечательных персонажа картины "Светлое будущее", - неразлучные друзья. Их очень ценят и уважают мафиозные друзья, им поручают дальше
Марк Ли и Сунг Цзе-Хо, два замечательных персонажа картины "Светлое будущее", - неразлучные друзья. Их очень ценят и уважают мафиозные друзья, им поручают самые ответственные задания. Но у Хо есть младший братишка, и его светлое будущее напрямую зависит от образа жизни брата. Ведь Сунг Цзе-Кит мечтает стать не кем-нибудь, а настоящим полицейским.
Отец умоляет Хо ради брата расстаться со своим криминальным прошлым. Хо соглашается. Но при последнем задании он попадает в полицию, а потом совершает побег. Марк отправляется выручать своего друга…
В проекте участвовали: Джон Ву, Ти Лун, Чоу Юнь-Фат. закрыть
Приключенческий боевик «Хороший плохой и долбанутый» (Joheunnom nabbeunnom isanghannom) получил свое название благодаря трем главным героям. Действие дальше
Приключенческий боевик «Хороший плохой и долбанутый» (Joheunnom nabbeunnom isanghannom) получил свое название благодаря трем главным героям. Действие фильма разворачивается на территории Манчжурии 30-х годов, куда стекается множество корейцев после оккупации части территории японскими захватчиками.
Парень по кличке «Долбанутый» промышляет грабежами. Во время очередного налета на поезд вместе с ценными вещицами он прихватил карту сокровищ династии Цин, принадлежащую представителю японского банка. Вернуть карту поручают главарю банды и хладнокровному убийце по кличке «Плохой». Оба парня находятся в розыске, и по их следу идет охотник за головами «Хороший», сочувствующий борцам армии за независимость Кореи и обещавший достать им эту же карту.
«Хороший плохой и долбанутый» снят в стиле вестерн, насыщен динамическими событиями и батальными сценами локального характера. закрыть
1 из 9
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...