Хотите выбрать по соответствию фильтру сложные драматичные немецкие фильмы 2016 года , не мюзиклы и не музыкальные из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
По соответствию фильтру сложные драматичные немецкие фильмы 2016 года , не Мюзиклы и не Музыкальные - выбрать и смотреть онлайн
(' Немецкий кинематограф имеет богатую историю, начиная с ранних лет киноиндустрии. В начале 20 века Германия была одним из ведущих кинопроизводителей в мире. В 1920-х годах немецкий кинематограф пережил период расцвета, известный как "Веймарская эпоха". В этот период были созданы такие известные фильмы, как "Кабинет доктора Калигари","Метрополис" и "Последний человек".
Одним из наиболее известных немецких режиссеров того времени был Фриц Ланг, чьи фильмы отличались экспериментальным стилем и глубокими социальными комментариями. Его работы оказали значительное влияние на развитие кинематографа во всем мире.
Однако в 1930-х годах наступила эра нацистской Германии, которая оказала серьезное влияние на немецкий кинематограф. Многие немецкие режиссеры и актеры покинули страну из-за политической ситуации, а киноиндустрия была подвергнута цензуре и контролю.
После Второй мировой войны немецкий кинематограф начал восстанавливаться. В 1960-х годах возникла новая волна немецкого кино, известная как "Новая немецкая волна". Режиссеры, такие как Райнер Вернер Фассбиндер и Вим Вендерс, создали фильмы, которые отражали социальные и политические проблемы Германии.
Современный немецкий кинематограф продолжает процветать и получать признание во всем мире. Немецкие фильмы часто отличаются высоким качеством сценария, актерской игры и визуальным стилем. Некоторые известные немецкие режиссеры современности включают Веры Фармигу, Маргарете фон Тротта и Майка Ли.
Немецкий кинематограф также известен своими фестивалями и наградами. Например, Берлинский международный кинофестиваль, также известный как "Берлинале", является одним из самых престижных кинофестивалей в мире.
В целом, немецкий кинематограф имеет богатую и разнообразную историю, которая продолжает развиваться и вносить свой вклад в мировую культуру.
', '')
Чтобы найти сложные драматичные немецкие фильмы 2016 года , не мюзиклы и не музыкальные,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
сложные драматичные немецкие фильмы 2016 года , не мюзиклы и не музыкальные
по вашему вкусу
среди тех
53 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его смотреть бесплатно на русском
Чтобы преодолеть то, что выпало на долю этого чернокожего атлета, недостаточно одного таланта. С препятствиями, которые были на его жизненном пути, ему дальше
Чтобы преодолеть то, что выпало на долю этого чернокожего атлета, недостаточно одного таланта. С препятствиями, которые были на его жизненном пути, ему помогала справляться неимоверная сила воли. Реальная история спортсмена, вдохновляющий рассказ о борьбе одного человека на пути к победам.
Стремление Джесси Оуэнса стать знаменитым легкоатлетом было очень велико. Именно оно помогло ему преодолеть не только жизненные сложности, но и расовые предрассудки. Оно же привело его на мировую арену Олимпийских игр 1936 года. Здесь мужчине предстоит столкнуться с представлением Адольфа Гитлера об арийском превосходстве. закрыть
Рудольф и Адольф Дасслеры — потомственные сапожники, настоящие мастера, ведомые здоровым практизцизмом, желанием добиться большего от жизни. Их производственные дальше
Рудольф и Адольф Дасслеры — потомственные сапожники, настоящие мастера, ведомые здоровым практизцизмом, желанием добиться большего от жизни. Их производственные планы надолго прервала Вторая мировая война, однако по её окончании Дасслеры решили возобновить пошив удобной спортивной обуви. На станке собственного производства из кожаных остатков военной экипировки они создали новые образцы шиповок, сразу же ставших популярными у спортсменов всего мира.
Однако разногласия между героями биографической драмы «Дуэль братьев. История Adidas и Puma» не утихали. К чему все это приведет? закрыть
Первая мировая война погубила все планы Анны на счастливую жизнь. Её жених Франц, 23-летний скрипач, был вынужден пойти на фронт и погиб. Теперь девушка дальше
Первая мировая война погубила все планы Анны на счастливую жизнь. Её жених Франц, 23-летний скрипач, был вынужден пойти на фронт и погиб. Теперь девушка живёт с его родителями — доктором Хоффмайстером и Магдой, которых старается поддержать. Она и думать не хочет о замужестве с преуспевающим Креутцом, несмотря на советы устроить свою судьбу, и регулярно посещает могилу любимого. Однажды Анна встретила на кладбище француза Эдриана, пришедшего почтить память своего бывшего друга.
Драма известного режиссёра Франсуа Озона «Франц» получила премию Марчелло Мастрояни на Венецианском кинофестивале. закрыть
Действие происходит в начале 40-х, в разгар Второй мировой войны, в южной Германии. Фильм рассказывает о мальчике-цыгане, который попадает в психиатрическую дальше
Действие происходит в начале 40-х, в разгар Второй мировой войны, в южной Германии. Фильм рассказывает о мальчике-цыгане, который попадает в психиатрическую больницу, где нацисты проводят опыты над детьми. Ребёнок всеми силами старается выжить в этом страшном месте, а также спасти своих друзей, которые появились у него за то время, что он провёл здесь. закрыть
Героиня картины, Лиз, пытается избавиться от собственного прошлого в нем хватает рвущих душу событий, о которых хочется забыть. К тому же позади, дальше
Героиня картины, Лиз, пытается избавиться от собственного прошлого в нем хватает рвущих душу событий, о которых хочется забыть. К тому же позади, вместе с темной стороной жизни, должен остаться и слишком настырный проповедник, который многое о ней знает. Но у человека, далекого по своей сути от того, каким должен быть истинный служитель церкви, совсем другие планы.
Съемки драматического триллера «Преисподняя» прошли в Испании, Германии и Румынии. Изначально главные роли должны были сыграть Роберт Паттинсон, Гай Пирс и Миа Васиковска, но в результате зритель увидит в картине совсем иные лица.
Отчаянное послание в бутылке — написанная кровью просьба о помощи — становится поводом для полицейского расследования. Фильм «Тьма в бутылке» из телевизионного дальше
Отчаянное послание в бутылке — написанная кровью просьба о помощи — становится поводом для полицейского расследования. Фильм «Тьма в бутылке» из телевизионного цикла «Мистериум» создан по романам писателя Юсси Адлер-Ольсена.
Следователи Мерк и Ассад, взявшиеся за мрачное дело, определяют, что бутылка была отправлена примерно 8 лет назад. Сопоставляя факты, поднимая архивы и расспрашивая людей, они вскоре нападают на след дьявола во плоти. Чем больше сыщики углубляются в расследование, тем яснее становится, что далеко не все благополучно в окрестных поселениях. Пропавших детей гораздо больше, чем сообщается в полицейских сводках. закрыть
Вернувшись домой после летних каникул, Фил обнаруживает, что мать и сестра перестали разговаривать друг с другом. Не желая ввязываться в семейные ссоры, дальше
Вернувшись домой после летних каникул, Фил обнаруживает, что мать и сестра перестали разговаривать друг с другом. Не желая ввязываться в семейные ссоры, последние дни перед школой Фил проводит шатаясь по городу с лучшей подругой, поедая мороженое и просто дурачась. С началом учебного года в их классе появляется новый ученик, Николас. Мальчик производит на Фила неожиданное впечатление: он чувствует себя смущенным и даже как будто влюбленным. Фил тайком наблюдает за Николасом, и совершенно неожиданно тот отвечает взаимностью на его чувства. закрыть
Водитель автобуса Патерсон — среднестатистический американец. Скучная жизнь шофера меняется после попытки раскрыть свой поэтический талант.
Каждый день дальше
Водитель автобуса Патерсон — среднестатистический американец. Скучная жизнь шофера меняется после попытки раскрыть свой поэтический талант.
Каждый день молодой герой начинает с пешей прогулки до работы и написания стихотворения, а заканчивает беседой в баре. Мечтательная Лаура считает мужа гением, достойным всеобщего признания, и собирается помочь ему добиться успеха. Философская комедия, номинированная на «Золотую пальмовую ветвь», получила Премию пальмовой собаки Каннского фестиваля. Стихотворения для фильма написал Рон Паджетт — один из любимых современных поэтов режиссера Джима Джармуша. закрыть
Молодая девушка Марта обладает особым даром — она может исцелять людей. Но люди относятся к ней с опаской, считая её дар дьявольским. Только молодой отважный дальше
Молодая девушка Марта обладает особым даром — она может исцелять людей. Но люди относятся к ней с опаской, считая её дар дьявольским. Только молодой отважный рыцарь Кристиан доверяет Марте, поняв её добрую натуру и полюбив всем сердцем. закрыть
После смерти матери десятилетний Михи живёт в детском доме. Однажды среди маминых пластинок он находит неотправленное письмо, получатель которого мог дальше
После смерти матери десятилетний Михи живёт в детском доме. Однажды среди маминых пластинок он находит неотправленное письмо, получатель которого мог быть его биологическим отцом. Он представляет отца большим и сильным, но в реальности тот оказывается даже ниже его ростом. Как только это становится известно ребятам из интерната, Михи превращается в объект насмешек и розыгрышей. Главный герой решает сбежать, но побег лишь добавляет проблем. закрыть
«Девушка-лев» – драма норвежского режиссёра Вибеке Идсё, выход которой состоится в 2016 году. Жена станционного смотрителя Густава (Рольф Лассгорд) умерла дальше
«Девушка-лев» – драма норвежского режиссёра Вибеке Идсё, выход которой состоится в 2016 году. Жена станционного смотрителя Густава (Рольф Лассгорд) умерла родами в холодном декабре 1912 года, оставив своему мужу слишком необычную дочь. Малышка была вся покрыта густым золотистым пушком, покрывающим даже её лицо, и походила на маленького зверька.
Овдовевший Густав стыдился своей несчастной Евы (Аврора Линдси-Локк), и она привыкла к забвению и одиночеству. Отец уделял девочке мало внимания и прятал её от людей. Судьба, которая её ожидала, отличалась от привычного существования земляков… закрыть
14-летний Майк Клингенберг искренне считает себя неудачником и скучным человеком: он единственный в классе, кого не удостоила приглашением на свой день дальше
14-летний Майк Клингенберг искренне считает себя неудачником и скучным человеком: он единственный в классе, кого не удостоила приглашением на свой день рождения самая красивая девочка школы Татьяна. А тут ещё одна напасть: в класс приходит новенький с отталкивающей азиатской внешностью и непроизносимой фамилией Чичачов. Сажают его, само собой разумеется, за одну парту с Майком. Два неудачника на один класс — это уж слишком, рассуждает Майк. Но Андрей Чичачов по прозвищу Чик вовсе не считает, что он хуже других, и явно стремится к общению. В первый же день каникул он появляется около дома Майка на ободранной «Ниве» с предложением отправиться вдвоем в некую Валахию, где якобы живёт его дедушка и о которой инфантильный Майк, конечно, никогда не слышал. А сначала неплохо было бы заехать на день рождения Татьяны, раз уж Майк все равно приготовил ей подарок — портрет именинницы, который он написал сам… закрыть
Историческая драма о событиях во время Второй мировой войны. В 1942 году в Париже русскую эмигрантку Ольгу за укрывательство еврейских детей арестовывает дальше
Историческая драма о событиях во время Второй мировой войны. В 1942 году в Париже русскую эмигрантку Ольгу за укрывательство еврейских детей арестовывает гестапо, и она попадает в тюрьму. Там сотрудничающий с фашистами следователь Жюль предлагает помочь ей в обмен на интимные услуги.
Героиня мечтает как можно быстрее забыть об этом ужасе и готова на все, но ее отправляют в концлагерь. Пребывание в нем кажется женщине настоящим адом. Здесь Ольга встречает немецкого офицера Хельмута, который прежде был влюблен в нее и все еще испытывает к ней нежные чувства. Между героями фильма «Рай» складываются болезненные, запутанные отношения, и эсэсовец даже начинает планировать побег вместе с любимой. закрыть
«Дневник Анны Франк» – драматичная кинолента швейцарского режиссёра Ханса Штайнбихлера, которая создана на основе биографических записей 13-летней еврейской дальше
«Дневник Анны Франк» – драматичная кинолента швейцарского режиссёра Ханса Штайнбихлера, которая создана на основе биографических записей 13-летней еврейской девочки, ставшей жертвой фашистского геноцида.
Семья Франков сбежала из Франкфурта-на-Майне после победы нацистов в Германии и обосновалась в Нидерландах. После оккупации этой страны Отто Франк (Ульрих Нэтен) с женой Эдит (Мартина Гедек) и двумя дочерями вынужден прятаться от немцев в голландской семье. Вместе с ними в убежище теснится ещё несколько человек. Старшая дочь Отто, Анна (Леа ван Акен), ведёт дневник, в который заносит свои заметки о жизни в подполье, об окружающих её людях, о своих переживаниях и страхах, о первой любви … закрыть
Молодая немка Мари едет в Японию в поисках себя. Она присоединяется к волонтерской организации, которая работает с пострадавшими от техногенной катастрофы дальше
Молодая немка Мари едет в Японию в поисках себя. Она присоединяется к волонтерской организации, которая работает с пострадавшими от техногенной катастрофы в Фукусиме — в основном, стариками, которые не захотели уехать из зоны бедствия. Мари встречает Сатоми, последнюю гейшу Фукусимы, которая решила вернуться в свой разрушенный дом. Девушка и пожилая женщина — из разных миров, но со временем они находят общий язык не только друг с другом, но и со своим прошлым. закрыть
В 17 лет мир Милана рушится — он осознал свою гомосексуальность, и после неудачной попытки открыться своему другу, решает свести счеты с жизнью. Выжив дальше
В 17 лет мир Милана рушится — он осознал свою гомосексуальность, и после неудачной попытки открыться своему другу, решает свести счеты с жизнью. Выжив после автокатастрофы, Милану и его семье предстоит наладить свои отношения и решать как жить дальше. закрыть
Как восстановить отношения со взрослой дочерью? В комичном костюме и парике явиться перед ней под другим именем, шокируя экстравагантным и подчас спорным дальше
Как восстановить отношения со взрослой дочерью? В комичном костюме и парике явиться перед ней под другим именем, шокируя экстравагантным и подчас спорным поведением. Так поступил 65-летний Винфрид, решив развлечь вечно занятую Инес.
Надевая на себя маску чудака Тони Эрдманна, отец в итоге словно срастается с этим образом. Его появление сильно усложняет жизнь его дочери, и кажется, что натянутые отношения этих двоих становятся день ото дня лишь хуже. Но постепенно Инес начинает осознавать, что ее эксцентричный отец заслуживает места в ее жизни... закрыть
Клара вот уже два года скорбит по своей большой любви. Не желая мириться с утратой, девушка посылает сообщения романтического характера на старый телефон дальше
Клара вот уже два года скорбит по своей большой любви. Не желая мириться с утратой, девушка посылает сообщения романтического характера на старый телефон своего умершего парня. Она и не догадывается, что его номер теперь принадлежит другому человеку, журналисту Марку. Полностью очарованный текстами сообщений, при поддержке своего друга, он пускается на поиски неизвестной отправительницы. закрыть
Спокойный Сайнтр (младший) предполагает, что он будет работать в офисе в компании своего влиятельного отца в Лос-Анджелесе , но после остановки поезда дальше
Спокойный Сайнтр (младший) предполагает, что он будет работать в офисе в компании своего влиятельного отца в Лос-Анджелесе , но после остановки поезда в Розуэлле предпочитает остаться там на некоторое время. Он замечает следы масла после того, как Шаттерхэнд и Виннету купили динамит в магазине Белль и Сэма Хокенсов. Он едет за ними и смотрит, как братья по крови и Нсчо-чи используют их, чтобы тушить горящий нефтяной колодец, с которым они столкнулись при рытье колодца. Поскольку его отец не хочет переводить деньги на предполагаемую покупку земли, он пробует свои силы в азартных играх и теряет все свое имущество в пользу карточного игрока. Он задушил его после выхода из салона. На украденные деньги он тщетно пытается купить землю. Вернувшись в Розуэлл, он был арестован шерифом за убийство, подкупил его и спланировал с ним заговор, чей брат является главным окружным судьей. Затем он нанял несколько недобросовестных людей. закрыть
Поставленный по роману Филиппа Джиана психологический триллер о женщине, затеявшей игру в кошки-мышки с человеком, который поломал ей жизнь.
Мишель дальше
Поставленный по роману Филиппа Джиана психологический триллер о женщине, затеявшей игру в кошки-мышки с человеком, который поломал ей жизнь.
Мишель — успешная бизнес-леди. С мужем она в разводе, сын давно вырос. Однажды незнакомый мужчина врывается в дом женщины, избивает и насилует ее. Этот случай коренным образом меняет жизнь главной героини. Вопреки всем ожиданиям она не заявляет в полицию. Движимая горькими детскими воспоминаниями женщина решает выследить преступника. После того как Мишель находит его, оба втягиваются в опасную игру, которая то и дело рискует выйти из-под контроля. закрыть
Фильм «Будущее» (L'avenir) - трагикомедия о женщине, которая внезапно сталкивается с большими изменениями в своей жизни жизни.
Натали – очень занятая дальше
Фильм «Будущее» (L'avenir) - трагикомедия о женщине, которая внезапно сталкивается с большими изменениями в своей жизни жизни.
Натали – очень занятая женщина средних лет. Она преподает философию в высшей школе в Париже и заведует издательством, замужем, заботиться о двух своих взрослых детях и своей депрессивной матери Иветт, от которой она ежедневно получает отчаянные звонки. В оставшееся время она регулярно встречается со своим бывшим студентом и протеже Фабьеном, обсуждая с ним вопросы философии и политической приверженности. В целом, ее жизнь устроена, налажена и течет по давно привычной колее. И героиня не подозревает, что стоит на пороге больших перемен.
Однажды ее супруг объявляет ей новость, которую сложно назвать приятной – он полюбил другую женщину и уходит от Натали. После 25 лет брака героиня остается одна и должна будет в конечном итоге заново построить свою жизнь.
В поисках вдохновения и положительных эмоций она приезжает навестить Фабьена и его друзей в их горной хижине, где они могут наслаждаться спокойной жизнью и обмениваться своими политическими и философскими мыслями. Что же ожидает ее в будущем?
Фильм является пятой полнометражной работой Мии Хансен-Леве и знаменует собой отход от молодежной тематики. Вместо этого режиссер решила исследовать проблемы людей постарше, нарисовав иронический потрет уже немолодой, состоявшейся женщины. Картина «Будущее» вращается вокруг вопросов счастья, истинного призвания и ценности или глупости привычного образ жизни. Это не просто рассказ о поиске новых жизненных горизонтов, предпринятом одним человеком, это также попытка понять, может ли быть философия в какой-то мере применена к нашей жизни.
Главную роль в фильме сыграла Изабель Юппер. закрыть
«Одни в Берлине» военная драма Венсана Переса, действие которой происходит в 1940-м году. Анна и Отто Квангель, берлинская супружеская дальше
«Одни в Берлине» военная драма Венсана Переса, действие которой происходит в 1940-м году. Анна и Отто Квангель, берлинская супружеская пара, получает трагическое известие: их единственный сын погиб на войне. Не будь нацистского режима, он остался бы целым и невредимым, и убитые горем родители находят для себя выход в мести.
Они одни, но это не мешает Отто и его жене начать тайную борьбу с правящей в Германии властью. Квангели сумели нанести нацистам ощутимый вред, но их подпольная работа не могла продолжаться долго. В гестапо узнали, где находится источник угрозы, и за тайным врагом началась охота. Если супругов удастся настичь, они будут казнены...
Джек Тейлор начинает расследование убийства молодого человека, чьё тело найдено распятым. Джек просит свою подругу-констебля Кейт встретиться с семьёй дальше
Джек Тейлор начинает расследование убийства молодого человека, чьё тело найдено распятым. Джек просит свою подругу-констебля Кейт встретиться с семьёй убитого и выяснить все обстоятельства. К расследованию присоединяется кузен Кейт — Дарра, бывший заключённый, который был обращён в конфуцианство. закрыть
Холодные тёмные воды Эльбы, пуля в ноге и чужая фотография в кармане. После — потеря табельного оружия, амнезия, подозрения коллег по службе и повторяющиеся дальше
Холодные тёмные воды Эльбы, пуля в ноге и чужая фотография в кармане. После — потеря табельного оружия, амнезия, подозрения коллег по службе и повторяющиеся нападения неизвестного убийцы. Так, проходя через смертельный риск, боль и одиночество, Руис продолжает поиски маленькой девочки, бесследно пропавшей три года назад — словно растворившейся в недрах ничем не примечательного гамбургского многоэтажного дома. Все знают, что Лили Хольстен мертва, а её убийца пойман, осуждён и отбывает срок в тюрьме; всем удобно так думать. Всем, кроме Руиса, который не хочет смириться с её смертью и спустя три года, когда в деле появляется новая зацепка, возобновляет расследование. закрыть
Германия, 1931 год. Эрих Кестнер — популярный детский писатель, издавший бестселлер «Эмиль и детективы», по которому собираются снимать фильм. Писатель дальше
Германия, 1931 год. Эрих Кестнер — популярный детский писатель, издавший бестселлер «Эмиль и детективы», по которому собираются снимать фильм. Писатель подружился с исполнителем главной детской роли, сиротой Хансом, который стал для бездетного Эриха не просто другом, но и олицетворением его любимого персонажа. Однако к власти в Германии приходят нацисты, и книги Кестнера тут же оказываются под запретом, а маленький Ханс записывается в Гитлерюгенд. закрыть
Лето 1937 года. Больной костным туберкулезом молодой человек двадцати с небольшим лет отправляется в санаторий на Чёрном море. Лечение состоит из болезненных дальше
Лето 1937 года. Больной костным туберкулезом молодой человек двадцати с небольшим лет отправляется в санаторий на Чёрном море. Лечение состоит из болезненных уколов в позвоночник и необходимости много времени проводить в постели. Немного привыкнув в своему печальному положению, Эммануэль вдруг обнаруживает, что и внутри санатория есть своя жизнь. закрыть
«Пастыри и палачи», драма режиссёра Оливера Шмитца, повествование о судьбе тюремщика Леона, ставшего жертвой своей профессии.
Трудности дальше
«Пастыри и палачи», драма режиссёра Оливера Шмитца, повествование о судьбе тюремщика Леона, ставшего жертвой своей профессии.
Трудности и невзгоды может принести любая напряжённая работа, но порой она становится настоящей угрозой для здоровья, жизни и психического состояния того, кто её выполняет. Так случилось и с Леоном: он неожиданно сорвался и расстрелял из-за пустякового инцидента на перекрёстке автомобиль с молодыми людьми. Началось следствие, и тут стали известны шокирующие стороны работы профессии обвиняемого: работая надзирателем, Леон регулярно становился свидетелем расправ над заключенными, подготовки к их казням, поневоле наблюдал за приведением приговора в исполнение. Всё это сказалось на его психике...
Финские Аландские острова в Балтийском море, 1666 год. В Скандинавии начинается охота на ведьм. 16-летняя Анна влюбляется в мужа подруги, красивого мужчину дальше
Финские Аландские острова в Балтийском море, 1666 год. В Скандинавии начинается охота на ведьм. 16-летняя Анна влюбляется в мужа подруги, красивого мужчину по имени Элиас. Тот вначале отвечает ей взаимностью, но быстро охладевает. Обиженная на весь мир героиня решает как-то повлиять на ситуацию и не находит ничего лучше, кроме как донести на подругу. Однако дальше события развиваются совсем не так, как предполагала девушка. закрыть
Фильм — биография немецкой художницы-экспрессионистки Паулы Модерзон-Беккер. Прожив недолгую жизнь, она оставила в искусстве яркий след.
История начинается дальше
Фильм — биография немецкой художницы-экспрессионистки Паулы Модерзон-Беккер. Прожив недолгую жизнь, она оставила в искусстве яркий след.
История начинается в Бремене в конце XIX столетия, откуда увлеченная живописью юная Паула приезжает в пригород Ворпсведе. Там располагается колония художников, среди которых девушка встречает Отто Модерзона. Паула учится, совершенствует навыки, набирается опыта у коллег.
Вскоре молодые люди женятся, но героиня фильма Paula чувствует себя стесненной рамками брака. Она едет в Париж, чтобы расширить горизонты, и знакомится с Джорджем. Однако Отто не хочет отпускать своенравную жену на свободу. закрыть
1 из 2
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...