Хотите выбрать самые старые фантастичные немецкие мелодрамы из этого списка, которые вас не разочаруют?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
Самые старые фантастичные немецкие мелодрамы - выбрать и смотреть онлайн
(' Немецкие мелодрамы имеют долгую и богатую историю, начиная с начала 20-го века. Они стали популярными в Германии и за ее пределами благодаря своей эмоциональной интенсивности и способности вызывать сильные чувства у зрителей.
Исторически, немецкие мелодрамы были вдохновлены романтической литературой и театром. Они часто рассказывали истории о страсти, любви, потере и жертве. Важным элементом немецких мелодрам была музыка, которая подчеркивала эмоциональность сцен и помогала передать настроение и чувства персонажей.
Характерные особенности немецких мелодрам включают:
1. Эмоциональность: Немецкие мелодрамы известны своей способностью вызывать сильные эмоции у зрителей. Они часто затрагивают темы любви, страдания и потери, и используют интенсивные сцены, чтобы передать эти эмоции.
2. Сложные сюжеты: Немецкие мелодрамы часто имеют сложные и запутанные сюжеты, полные интриг и неожиданных поворотов. Они могут включать элементы драмы, трагедии и романтики, чтобы создать напряжение и удерживать внимание зрителей.
3. Качественная актерская игра: Немецкие мелодрамы известны своими талантливыми актерами, которые способны передать сложные эмоции и создать убедительные персонажи. Они часто играют роль романтических героев или героинь, которые сталкиваются с трудностями и испытаниями.
4. Визуальная эстетика: Немецкие мелодрамы обычно имеют высокое качество производства и визуальную привлекательность. Они могут использовать красивые пейзажи, костюмы и декорации, чтобы создать атмосферу и подчеркнуть эмоциональность сцен.
5. Универсальность тем: Немецкие мелодрамы часто затрагивают универсальные темы, которые могут быть понятны и актуальны для зрителей разных культур и национальностей. Они рассказывают истории о любви, семье, дружбе и человеческих отношениях, которые могут вызывать сопереживание и отражать жизненные ситуации зрителей.
Немецкие мелодрамы продолжают быть популярными и в настоящее время, и они играют важную роль в немецкой кинематографии, предлагая зрителям возможность пережить эмоциональное путешествие и задуматься над глубокими вопросами жизни и любви.
', '')
Чтобы найти фантастичные немецкие мелодрамы,
которые вам захочется посмотреть,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
фантастичные немецкие мелодрамы
по вашему вкусу
среди тех
176 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его посмотреть онлайн бесплатно
Генрих VIII – король Англии, за которым прочно закрепилась слава «Синей Бороды». У монарха было шесть жен, и двух из них он отправил на эшафот. Анна Болейн, дальше
Генрих VIII – король Англии, за которым прочно закрепилась слава «Синей Бороды». У монарха было шесть жен, и двух из них он отправил на эшафот. Анна Болейн, вторая супруга Генриха, – не просто одна из их числа. Чтобы взять в жены эту женщину, король Англии поменял религию своей страны.
Фильм «Анна Болейн» (Anna Boleyn) – история любви Анны, фрейлины королевы Екатерины, и Генриха, рассказ о восхождении Анны к трону и ее пути на эшафот. закрыть
Некий человек, Джон Вандерхайт, преследует Имгард Вандерхайт, вдову его брата Георга Вандерхайта, автора фундаментального труда по теории свободной любви, дальше
Некий человек, Джон Вандерхайт, преследует Имгард Вандерхайт, вдову его брата Георга Вандерхайта, автора фундаментального труда по теории свободной любви, которая в прошлом, по его мнению, искалечила ему жизнь. Скрываясь от него, она уходит в горы, но и там он не прекращает ее преследовать. закрыть
Ни шагу не может ступить бедная жена ревнивого супруга, не вызвав у него подозрения. Однажды на вечеринке ему кажется, что он видит доказательство её дальше
Ни шагу не может ступить бедная жена ревнивого супруга, не вызвав у него подозрения. Однажды на вечеринке ему кажется, что он видит доказательство её неверности: на гардине вырисовывается её тень, которую ласкают жадные мужские руки. В действительности это всего лишь искажение теней. Только приглашённый фокусник знает объяснение происходящему. Чтобы проучить собравшееся общество, он гипнотизирует присутствующих и показывает им игру теней, в которой каждый узнаёт свои желания и страхи. закрыть
Михаэль – молодой художник и модель мастера Клода Зоре, который называет его своим вдохновением и приёмным сыном. Обанкротившаяся графиня Люсия Замиков, дальше
Михаэль – молодой художник и модель мастера Клода Зоре, который называет его своим вдохновением и приёмным сыном. Обанкротившаяся графиня Люсия Замиков, пытающаяся выудить деньги Зоре, заказывает ему свой портрет, и капризный Михаэль, забыв о своём душевном друге, увлекается графиней. Зоре, ни о чём не догадываясь, продолжает нежно и слепо любить молодого красивого обманщика. Он не видит измены своего дружка или просто не хочет её видеть…
Чёрно-белая драма Карла-Теодора Драйзера «Михаэль (1924)» с талантливым Бенджамином Кристенсеном в роли Клода Зоре - один из первых гей-фильмов в мировом кинематографе, отличается хорошим сценарием и мастерской операторской работой, оригинальной музыкой. закрыть
Снятая в Италии и Германии немая картина Альфреда Хичкока «Сад наслаждений» рассказывает о непростой жизни властного, но в тоже время очень скрытного дальше
Снятая в Италии и Германии немая картина Альфреда Хичкока «Сад наслаждений» рассказывает о непростой жизни властного, но в тоже время очень скрытного и замкнутого Антонио Кано, крупнейшего промышленника, потерявшего способность двигаться, а также память после автомобильной аварии. Вся семья, друзья и слуги пытаются вернуть ему воспоминания, чтобы узнать код сейфа с ценными банковскими бумагами и счетами, хранящими в своих недрах миллионы долларов. Картины молодости, юности и даже детства, умело сыгранные всеми приближенными Антонио, должны вернуть его утерянную память … закрыть
В основе картины "Любовь Жанны Ней"лежал одноименный роман Ильи Эренбурга. Из-за локально окрашенного сюжета и его мелодраматических обертонов УФА, вероятно, дальше
В основе картины "Любовь Жанны Ней"лежал одноименный роман Ильи Эренбурга. Из-за локально окрашенного сюжета и его мелодраматических обертонов УФА, вероятно, и обратилась к роману Эренбурга. В нем шла речь о любви французской девушки из буржуазного дома Жанны Ней к молодому русскому коммунисту Андрею; начиналась эта любовь в Крыму во время гражданской войны, а подлинной страстью стала в Париже, тогдашнем центре хиреющей демократии. Зигфрид Кракауэр "От Калигари до Гитлера. Психологическая история немецкого кино" закрыть
Уставшая, обиженная, оскорбленная, сбежавшая из дому, скучающая в одиночестве в берлинском кабаре времен Веймарского декаданса с его вульгарными танцами, дальше
Уставшая, обиженная, оскорбленная, сбежавшая из дому, скучающая в одиночестве в берлинском кабаре времен Веймарского декаданса с его вульгарными танцами, пьяными нимфоманками и бюргерами, лапающими респектабельных фрау одними лишь сальными похотливыми глазенками, она, обладательница истинно арийского лица, Ирэн Бек (Brigitte Helm), роняет голову на столик в задумчивости. Но вот по красиво уложенной ее прическе скользит чей-то взгляд... закрыть
Уличив в краже из ювелирного магазина молодую красивую женщину, полицейский Холк не смог устоять перед ее чарами и в конце концов согласился не давать дальше
Уличив в краже из ювелирного магазина молодую красивую женщину, полицейский Холк не смог устоять перед ее чарами и в конце концов согласился не давать делу ход. А вскоре он уже был готов и жениться на ней, когда на сцену вышел ее давний возлюбленный, ограбивший на днях один из парижских банков... закрыть
Pitz(Piz) Palu - горная вершина в швейцарских Альпах, в непосредственной близости от итальянской границы, в швейцарском кантоне Граубюнден.Мария (Лени дальше
Pitz(Piz) Palu - горная вершина в швейцарских Альпах, в непосредственной близости от итальянской границы, в швейцарском кантоне Граубюнден.Мария (Лени Рифеншталь) и её жених Ганс (Эрнст Петерсен) проводят медовый месяц в швейцарских Альпах и планируют подняться на вершину горы Pitz Palu. Они находятся в альпинистском домике, у подножья горы. В это домик приходит и доктор Йоханес Крафт (Густав Дисл). Он долго скитается по этим горам и люди стали называть его "призрак горы". Его скитания сязаны с тем, что его собственная жена погибла в этих горах около 2-х лет тому назад, в то время, когда она и Крафт проводили свой медовый месяц. Тело её не было найдено и Крафт собирается пройти тот же маршрут вновь. Марина и Ганс присоединяются к нему. Путь связан с опасностями и приключениями, - несущими угрозу жизни путешественникам. закрыть
Появление в городе полка, где служит Люсьен, производит эффект торнадо. Люсьен привык к легким победам, они уже не доставляют ему удовольствия. Так бы дальше
Появление в городе полка, где служит Люсьен, производит эффект торнадо. Люсьен привык к легким победам, они уже не доставляют ему удовольствия. Так бы и остаться ему профессиональным соблазнителем, если бы не любовь. Судьба жестоко отомстила Люсьену: предмет его страсти, оказалась такой же профессиональной покорительницей мужских сердец, как он — женских. закрыть
Марика Рекк ("Дитя Дуная"), Иоганн Хестерс ("Гаспароне"), Вальтер Мюллер ("Маска в голубом") в музыкальной мелодраме "Королева Чардаша". Талантливая дальше
Марика Рекк ("Дитя Дуная"), Иоганн Хестерс ("Гаспароне"), Вальтер Мюллер ("Маска в голубом") в музыкальной мелодраме "Королева Чардаша". Талантливая и трудолюбивая Сильва Вареску звезда столичного варьете. Сильва влюблена в молодого аристократа Эдвина но их брак невозможен из-за социального неравенства. К тому же выясняется, что родители Эдвина хотят его женитьбы на другой... На помолвке Эдвина и Стаей внезапно появляется граф Бонн с Сильвой, которую представляет всем как свою жену. Эдвин в ярости готов убить своего друга Бони за то, что он женился на Сильве, но выясняется, что брака, как такового, не существует. Что тут начинается: крики, шум, гам, неразбериха и все-таки, как и положено в оперетте, развязка имеет счастливый конец... закрыть
Когда цирк приезжает в маленький немецкий город, одна из самых почтенных семей города узнает в хозяине цирка давно потерянного брата, главу этой семьи. дальше
Когда цирк приезжает в маленький немецкий город, одна из самых почтенных семей города узнает в хозяине цирка давно потерянного брата, главу этой семьи. Факт, который они предпочли бы скрыть. Это одно удовольствие видеть Роми Шнайдер в ее ранних фильмах, она играет подростка из этой богатой семьи. Ее родственники пренебрежительно обходятся с владельцем цирка, который приходится ей дядей. Но молодая девушка не согласна с этим, цирк превлекает ее и она хочет стать членом труппы. Музыкальный фильм, красочный, забавный, с большим количеством песен, а Роми в нем прекрасна. закрыть
Архитектор Гарольд Бергер, приехавший в Индию по приглашению бенгальского магараджи Чандра, восхищён этой прекрасной и удивительной страной. Он встретился дальше
Архитектор Гарольд Бергер, приехавший в Индию по приглашению бенгальского магараджи Чандра, восхищён этой прекрасной и удивительной страной. Он встретился с красавицей-танцовщицей Ситой, и их знакомство стало для обоих роковым, ввергнув их в пучину бесконечных опасных приключений. Они полюбили друг друга, но девушка должна стать подругой магараджи. Чандра вне себя от ярости - к его непрекращающейся войне с братом добавилась ещё и измена Ситы. Влюблённым приходится бежать от его гнева в пустыню…
Захватывающий фильм Фрица Ланга «Бенгальский тигр» (1959) является первой частью кинотрилогии о скитаниях преследуемых влюблённых, которых отлично сыграли Пауль Хабсшмидт и Дебра Паже в фильме, снятом почти за двадцать лет до знаменитого «Индианы Джонса». закрыть
Ситха и Бергер, с трудом пережившие страшную бурю, становятся гостями крестьянина, приютившего их вопреки распоряжениям Чандры. Но они вынуждены вскоре дальше
Ситха и Бергер, с трудом пережившие страшную бурю, становятся гостями крестьянина, приютившего их вопреки распоряжениям Чандры. Но они вынуждены вскоре бежать в горы после предательства одного из очевидцев, польстившегося на награду за донос. Там происходит инцидент с преследователями, в результате которого Бергер срывается в пропасть, а Ситху привозят во владения Чандры. Ирену и Вальтеру Роде коварный Чандра заявляет, что их родственник погиб на охоте, но Ирен не верит в гибель Бергера…
Приключенческий фильм «Индийская гробница (1959)» является продолжением фильма Фрица Ланга «Бенгальский тигр» – захватывающей истории о любви и предательстве, коварстве и верности, отчаянии и отваге. закрыть
Если бы он случайно посмотрел в её глаза, она бы замерла от счастья! Маленькая стюардесса Лина красива, великолепна, безумно влюблена, и все же совершенно дальше
Если бы он случайно посмотрел в её глаза, она бы замерла от счастья! Маленькая стюардесса Лина красива, великолепна, безумно влюблена, и все же совершенно несчастна. Потому, что является для соблазнителя и гонщика Пьера Шелло пустым местом. Он думает только о своей невесте, богатой и избалованной Августе фон Мюнхенбург. Даже лучший друг Мишель не может заставить его перестать думать о ней. И казалось бы, ничем нельзя помочь девушке, но на помощь к ней, с неба спускается Ангел, в обличии Лины… закрыть
Порядочный и деликатный человек, налоговый чиновник Бухсбаум (Хайнц Рюманн) не устраивает своего нового начальника, но никак не может противодействовать дальше
Порядочный и деликатный человек, налоговый чиновник Бухсбаум (Хайнц Рюманн) не устраивает своего нового начальника, но никак не может противодействовать произволу и хамству с его стороны. Кроме этого, его донимает и новая соседка, пианистка-красавица (Николь Курсель), слишком беспокойная и привлекательная. Но судьба, вдруг внезапно подобрев к не слишком удачливому Бухсбауму, дарит ему чудесную возможность проникать сквозь стены. Теперь ему многое становится лёгко и доступно…
Чёрно-белая комедия Ладислао Вайды «Человек проходит сквозь стену» – забавный и увлекательный фильм с массой производственных, любовных и тюремных приключений с отличными актёрами и занимательным сюжетом, полным доброго, симпатичного юмора. закрыть
«Последние дни Помпеи» (1959) - драма, приключенческий фильм, экранизация романа Бульвер-Литтона. В работе над фильмом участвовали кинокомпании Италии, дальше
«Последние дни Помпеи» (1959) - драма, приключенческий фильм, экранизация романа Бульвер-Литтона. В работе над фильмом участвовали кинокомпании Италии, Испании, Монако и ФРГ. Режиссёр - Марио Боннар, затем работой руководил Серджио Леоне. В главных ролях - Фернандо Рей и Кристина Кауфманн.
События происходят накануне гибели Помпеи. Городом управляет жестокий правитель, именно в его дворец ведут следы всех кровавых преступлений, происходящих в городе. А обвинения падают на первых христиан. Мужественный герой распутывает эти преступления, но весь город погребён под лавой Везувия. закрыть
Приключенческая мелодрама «Анжелика, маркиза ангелов» (Angelique, Marquise Des Anges) снята в 1964 году французским кинорежиссером Бернаром Бордери.
В дальше
Приключенческая мелодрама «Анжелика, маркиза ангелов» (Angelique, Marquise Des Anges) снята в 1964 году французским кинорежиссером Бернаром Бордери.
В кинокартине «Анжелика, маркиза ангелов» повествуется о невероятно красивой бедной девушке Анжелике (актриса Мишель Мерсье). Поневоле ее выдают замуж за богатого и знатного человека, добывающего золото, француза Жоффрея де Пейрака (актер Робер Оссейн). Сначала Анжелика очень не взлюбила мужа из-за его внешности, но спустя некоторое время нашла в нем хорошего человека и полюбила его. Казалось, ничто не мешает двум любящим сердцам быть вместе, но с дружеским визитом к Жоффрею приезжает король Людовик XIV... закрыть
«Приключения Вернера Хольта» - экранизация романа немецкого писателя Дитера Нолля 1965 года. Время действия – 1943 год, перелом Второй мировой войны. дальше
«Приключения Вернера Хольта» - экранизация романа немецкого писателя Дитера Нолля 1965 года. Время действия – 1943 год, перелом Второй мировой войны. Вчерашние школьники Вернер Хольт (Клаус-Петер Тиле) и его друг Гилберт Вольцов (Манфред Карге) призваны в армию, которой командует Гитлер. Молодые люди готовы защищать родину, но постепенно начинают понимать, чем на самом деле занимается их Отчизна. Вернер видит, что делает его армия с партизанами в Словакии, и меняет свою точку зрения на прямо противоположную. Дополняет размышления горечь от того, что друг Гилберт стал настоящим нацистским фанатом. закрыть
Кинофильм «Великолепная Анжелика» (Merveilleuse Angelique) — приключенческая мелодрама режиссера Бернара Бордери, экранизированная по книге «Путь в Версаль» дальше
Кинофильм «Великолепная Анжелика» (Merveilleuse Angelique) — приключенческая мелодрама режиссера Бернара Бордери, экранизированная по книге «Путь в Версаль» многотомных романов «Анжелика» супругов писателей Анн Голон и Сержа Голон.
Анжелика — вдова. Ее муж Жоффрей де Пейрак с позором казнен (сожжен на костре), а Анжелика изгнана из высшего общества. Теперь женщина находит убежище в разбойничьем гнезде. Главарь банды, старый друг детства Николя, по прежнему предан Анжелике и теперь он делает все, чтобы помочь бывшей графине отомстить ее обидчикам... закрыть
Фильм «Анжелика и король» (Angelique Et Le Roi /) - приключенческая мелодрама 1965 года режиссера Бернара Бордери, экранизированная по одноименному роману дальше
Фильм «Анжелика и король» (Angelique Et Le Roi /) - приключенческая мелодрама 1965 года режиссера Бернара Бордери, экранизированная по одноименному роману супругов писателей Анн и Серж Голон.
Король Людовик XIV посылает вторго супруга Анжелики, маркиза Филиппа дю Плесси де Белльера на войну, где он погибает. Короля не покидает надежда добиться от Анжелики ответных чувств, ведь он влюблен в Анжелику уже давно. Но сердце женщины до сих пор хранит память о первом муже, которого она сильно любила. И вскоре, в силу сложившихся обстоятельств, король признается Анжелике, что ее любимый не погиб, что он был помилован и отправлен в тюрьму, по пути в которую сбежал. Анжелика решает во что бы то ни стало найти своего возлюбленного... закрыть
"Чингачгук - Большой Змей" (Chingachgook, die Grosse Schlange) - фильм о герое, которого описал в своих книгах «Последний из могикан» и «Зверобой» Фенимор дальше
"Чингачгук - Большой Змей" (Chingachgook, die Grosse Schlange) - фильм о герое, которого описал в своих книгах «Последний из могикан» и «Зверобой» Фенимор Купер.
Середина восемнадцатого века. Англичане хотят отбить у французов североамериканские земли. В эту войну втягивают коренное население - индейцев. В плен к гуронам попадает Чингачгук, он пытается убедить недругов, что индейцам нет дела между распрями белых, но ему не верят.
Тем временем на гуронов нападают английские солдаты, вождь, не доверявший Чингачуку, тяжело ранен, а сам Большой змей вместе с Зверобоев и Ватавой, оказывается в смертельной опасности. закрыть
История страстной цыганки, крутившей чувствами молодого сержанта Хосе. Южная красота и загадочная натура Кармен околдовывают сержанта Хосе. Но его страстные дальше
История страстной цыганки, крутившей чувствами молодого сержанта Хосе. Южная красота и загадочная натура Кармен околдовывают сержанта Хосе. Но его страстные слова любви наталкиваются на бессердечное равнодушие. Он умоляет, угрожает и унижается перед Кармен, предлагая ей все на свете, но — напрасно… закрыть
Фильм «Анжелика и султан» (Angelique Et Le Sultan) — приключенческая мелодрама 1968 года режиссера Бернара Бордери. Это пятый заключительный фильм об дальше
Фильм «Анжелика и султан» (Angelique Et Le Sultan) — приключенческая мелодрама 1968 года режиссера Бернара Бордери. Это пятый заключительный фильм об удивительной женщине, Анжелике. Кинокартина «Анжелика и султан» экранизирована по отдельным главам из книг «Неукротимая Анжелика» и «Бунтующая Анжелика» писателей-супругов Анн и Серж Голон.
Анжелику захватывают в плен, она попадает в гарем к арабскому султану. Но в серце преданной девушки не угасает надежда на освобождение и встречу с горячо любимым мужем... закрыть
Жизель счастливо влюблена в молодого крестьянина, но не подозревает, что под его образом прячется граф Альберт, пользующийся наивностью юной девушки. дальше
Жизель счастливо влюблена в молодого крестьянина, но не подозревает, что под его образом прячется граф Альберт, пользующийся наивностью юной девушки. Влюбленный в нее лесничий раскрывает Жизель глаза на истинную природу ее кавалера, который, к тому же, обручен с женщиной своего круга. Не выдержав обмана, девушка умирает. На ее могилу один за другим приходят соперники и попадают в окружение вил – духов обманутых возлюбленных, одной из которых стала теперь и Жизель. Оказавшихся в призрачном хороводе молодых людей ждет неизбежная смерть, но та, кого они любили при жизни, еще способна помнить земные чувства… закрыть
Родители, которые часто волнуются за девочек-подростков, взрослеющих и расцветающих, в общем-то, делают это не зря. Гормональный взрыв – это совсем не дальше
Родители, которые часто волнуются за девочек-подростков, взрослеющих и расцветающих, в общем-то, делают это не зря. Гормональный взрыв – это совсем не шутки: иногда этим девчонкам такое приходит в голову! Но если посмотреть на проблему здраво, то вполне можно уяснить себе, что от этого никуда не денешься. Все люди становятся взрослыми, и их начинают одолевать эротические фантазии и желания. Если этого не случится, волновать беспокойных пап и мам будут вещи куда более сложные. Все это понимают, но волноваться не перестают. А девчонки отрываются…по мере возможности, не больше…
Вторая серия многосерийной комедии Эрнста Хофбауэра «Доклад о школьницах 2: то, что лишает родителей сна» - продолжение истории о девичьих проделках и родительских тревогах. закрыть
Известный немецкий сериал 70-х, с юмором и с пикантными эротическими сценами затрагивающий сексуальные проблемы девочек-подростков. После оглушительного дальше
Известный немецкий сериал 70-х, с юмором и с пикантными эротическими сценами затрагивающий сексуальные проблемы девочек-подростков. После оглушительного успеха первой и второй частей фильма «Доклад школьниц» авторы сняли еще 16 серий, с юмором и эротикой затрагивающие подростковую тему. закрыть
Фильм–сказка «Три орешка для золушки» вышел на экран в 1973 году, сценаристом и режиссером киноленты стал Вацлав Ворличек. Снимался фильм в живописном дальше
Фильм–сказка «Три орешка для золушки» вышел на экран в 1973 году, сценаристом и режиссером киноленты стал Вацлав Ворличек. Снимался фильм в живописном уголке Шумава в западной части Чехословакии, а для королевской резиденции использовали немецкий замок Морицбург. По жанру относится к мелодраме, приключению, прекрасный фильм для семейного просмотра.
Сюжет киносказки «Три орешка для золушки»
Основой сюжета стала сказка братьев Гримм, у которых в отличие от классической версии Шарля Перро, Золушка находит свое счастье с помощью орешков, без участия крестной феи. В киноленте есть и злая мачеха, пытающаяся выдать свою дочь за Принца.
Настоящая Золушка прицельно стреляет, ездит на коне и отличается особенной сообразительностью, а в прекрасную незнакомку и меткого стрелка ее превращают волшебные орешки, в одном из которых находится свадебный подарок. Как и всякая добрая сказка, эта имеет хороший конец.
Исполнители ролей в кинофильме «Три орешка для золушки»
Золушка – Либуше Шафранкова, Принц – Павел Травничек, Мачеха – Карола Браунбок, Дора, родная дочь мачехи – Даниэла Главачова и др.
Это интересно
Примечательно, что в фильме играли чешские и немецкие актеры и говорили они на своих языках, впоследствии фильм был дублирован. Но, несмотря на языковой барьер, вся съемочная группа отлично понимала друг друга и работала очень слажено, с большим воодушевлением, чтобы сделать сказочный фильм на все времена, который из года в год традиционно, вот уже на протяжение более чем 30 лет, показывают на Рождество детям Чехии, Норвегии, Германии и других стран. закрыть