"Лето в Японии: Двойное самоубийство" - популярный фильм, снятый в 1967
году
режиссером Нагиса Осима
в жанрах
Драмы
, Криминал.
В этом списке собрано
72 фильма,
похожих на "Лето в Японии: Двойное самоубийство" не столько по сюжету, сколько по духу.
И если вам понравился "Лето в Японии: Двойное самоубийство", то, скорее всего, понравятся и эти фильмы.
Фильм «Автокатастрофа» (Crash) снят по одноименному роману английского писателя Джеймса Балларда, написанного в 70-х годах прошлого века.
Картина дальше
Фильм «Автокатастрофа» (Crash) снят по одноименному роману английского писателя Джеймса Балларда, написанного в 70-х годах прошлого века.
Картина рассказывает о супружеской чете, Джеймсе и Кэтрин Баллард, которые утратили остроту ощущений от интимной близости друг с другом. У каждого из них есть еще один половой партнер, и что бы получить удовлетворение от совместной близости, Джеймс и Кэтрин обсуждают интимные подробности своих любовных приключений. Но все меняется, когда Баллард попадает в автомобильную катастрофу. Испытав сексуальное возбуждение при виде разбитых машин и окровавленных тел, Джеймс не может думать больше ни о чем, кроме того, что бы заняться сексом в экстремальных условиях. закрыть
Фильм «Повар вор его жена и её любовник» (The Cook the Thief His Wife & Her Lover) — криминальная мелодрама, снятая режиссёром Питером Гринуэем в 1989 дальше
Фильм «Повар вор его жена и её любовник» (The Cook the Thief His Wife & Her Lover) — криминальная мелодрама, снятая режиссёром Питером Гринуэем в 1989 году. Совместное производство Франция и Великобритания.
Альберт (Майкл Гэмбон) — главарь одной преступной группировки. Ежедневно он со своим окружением и женой Джорджиной (Хелен Миррен) приходит в свой собственный фешенебельный ресторан The Hollandais. Однажды Джорджина, устав от жестокости и насилия мужа-бандита, в ресторане знакомится с деликатным и образованным Майклом (Алан Ховард). Между ними завязываются любовные отношения... закрыть
В детстве Ичи обижали сверстники. Поэтому он вырос полным психом: убил родителей и попал под влияние босса одной из мощнейших преступных группировок, дальше
В детстве Ичи обижали сверстники. Поэтому он вырос полным психом: убил родителей и попал под влияние босса одной из мощнейших преступных группировок, который использовал парня для устранения конкурентов. Но однажды сам босс внезапно исчезает, причем не один, а с солидным чемоданом, набитым деньгами. Вскоре в одном из отелей находят его труп в луже крови и вывернутыми наизнанку органами. Его ближайшие друзья пытаются найти убийцу и подвергнуть его не менее страшной смерти. Правда они не знают, что убийца буквально дышит им в спину, работая вместе с ними над этим убийством. Ведь это сам Ичи: Как бы медленно не проходило расследование, но круг подозреваемых сужается и скоро вся жизнь Ичи повернет свое «привычное» русло… закрыть
«Элемент преступления» - эта картина явилась дебютом для режиссёра-датчанина Ларса фон Триера. Из Каира вызывают британского детектива Фишера (Майкл дальше
«Элемент преступления» - эта картина явилась дебютом для режиссёра-датчанина Ларса фон Триера. Из Каира вызывают британского детектива Фишера (Майкл Эльфик) для расследования серии преступлений против девушек, которые продают лотерейные билеты. На месте он встречается с Осборном (Эсмонд Найт), своим другом и наставником, который когда-то научил его уникальному методу расследования преступлений, основанному на иденфикации себя с преступником.
Фишер пробует применить этот метод на практике, но по ходу понимает, насколько он рискован – ведь, войдя в образ маньяка, можно и стать им по-настоящему. закрыть
«Связанные насмерть» - канадский триллер Дэвида Кроненберга, завоевавший Гран-при на Международном фестивале, посвящённом фантастическому кино в Авориазе. дальше
«Связанные насмерть» - канадский триллер Дэвида Кроненберга, завоевавший Гран-при на Международном фестивале, посвящённом фантастическому кино в Авориазе.
Эллоит и Бев родились близнецами, но они слишком разные. Оба работают в одной клинике, спят с одними и теми же женщинами, только бойкий Эллоит обычно бывает первопроходцем, а после передаёт свою любовницу более робкому братцу. Самое смешное, что любовницы даже не подозревают, что спят с двумя разными людьми. Но однажды робкий Бев не пожелал быть вторым, и это привело к некоторому конфликту. Со временем пристрастие братьев к наркотикам и алкоголю превращается в хроническую зависимость, что губит психику обоих. закрыть
Семьдесят восемь дней смертельного веселья безжалостного человека — история о воре, убийце, мошеннике и очаровательном сердцееде — Ивао Энокидзу. Сёхэй дальше
Семьдесят восемь дней смертельного веселья безжалостного человека — история о воре, убийце, мошеннике и очаровательном сердцееде — Ивао Энокидзу. Сёхэй Имамура преобразовал и экранизировал, основанный на исторических фактах, холодный, извращённый, и, время от времени, дьявольски забавный рассказ о похождениях циничного Ивао. Грамотно выстроенные флэшбэки, ответвление повествования от основной линии картины на рассказ об окружении героя, позволяют смотрящему сделать скрупулезный анализ формирования и развития первобытной ярости и ненависти сидящей в каждом из людей… закрыть
Главный герой фильма "Матадор" (Matador) изранен во время сражения с быком и не может прикончить зверя, но после боя жажда убийства остается неутоленной. дальше
Главный герой фильма "Матадор" (Matador) изранен во время сражения с быком и не может прикончить зверя, но после боя жажда убийства остается неутоленной. Кровь матадора кипит, и он расправляется с двумя невинными женщинами...
В это же время поклонница матадора, адвокат, заразилась этим же безумием: с тех пор, как она увидела гибель быка, ей хочется совершить убийство. Выбрав в качестве жертвы двух мужчин, она мечтает завершить жизнь в объятиях матадора. закрыть
«Замужество Марии Браун» - картина великого немецкого режиссёра Райнера Фасбиндера, завоевавшая множество престижных наград. В главной роли снялась дальше
«Замужество Марии Браун» - картина великого немецкого режиссёра Райнера Фасбиндера, завоевавшая множество престижных наград. В главной роли снялась муза режиссёра и талантливейшая актриса Ханна Шигулла.
Ева и солдат-отпускник Герман Браун (Клаус Ловиш) встретились и полюбили друг друга. Но их браку суждено было продлиться всего несколько дней. После того, как мужа забрали на фронт, Еве нужно выживать, и, получив известие о смерти супруга, она становится любовницей американского солдата. Но Герман вернулся живой и невредимый, и Ева на его глазах убивает любовника. Герман берёт всю вину на себя… закрыть
Мии 66 лет, она живет в небольшом городке, где выделяется среди прочих эксцентричным поведением и яркими шляпками. Ее дочь, оставила своего сына и не дальше
Мии 66 лет, она живет в небольшом городке, где выделяется среди прочих эксцентричным поведением и яркими шляпками. Ее дочь, оставила своего сына и не занимается его воспитанием. Пожилой женщине сложно справляться с подростком. Мия не замечает, как любимый внучок становится неуправляемым хамом.
Фильм «Поэзия» получил награду Каннского кинофестиваля за лучший сценарий, а также номинировался на «Золотую пальмовую ветвь». закрыть
Фильм «Человек кусает собаку» (C'est arrive pres de chez vous) сочетает в себе детективный сюжет, острый комедийный юмор и драматическое настроение. Эта дальше
Фильм «Человек кусает собаку» (C'est arrive pres de chez vous) сочетает в себе детективный сюжет, острый комедийный юмор и драматическое настроение. Эта история посвящена человеку, который объявил себя опасным серийным убийцей. Его зовут Бен – он жестокий насильник и вор. Мало того, что преступления становятся для него привычным делом, он замешивает в свои мокрые дела съемочную группу.
Они следуют за ним, фиксируя все происходящее, и помогают справляться с бездыханными жертвами. закрыть
Удо Кир, Бюль Ожье, Ханна Шигулла и Гарри Бауэр сыграли главные роли в комедии Райнера Фассбиндера "Третье поколение". Отражающая жизнь одной из террористических дальшеУдо Кир, Бюль Ожье, Ханна Шигулла и Гарри Бауэр сыграли главные роли в комедии Райнера Фассбиндера "Третье поколение". Отражающая жизнь одной из террористических организаций, это комедия, состоящая из шести частей об общественных событиях и политических играх.
Картина наполнена напряжением, возбуждением и логическими загадками, жестокостью и безумием. Фильм снят про Фракцию Красной Армии, которая заставляла трепетать от ужаса всю Германию. Славилась Фракция своими кровавыми акциями, которые не щадили даже случайных граждан. Время действия картины относится к первой половине 70-х годов, когда у руля группы находились Ульрика Майнхоф и Андреас Баадер. Имена и события в комедии изменены, но режиссёру удается практически точно перенести на экран сложные взаимоотношения внутри организации. закрыть
Дэвид Хиггинс ("Глаза змеи"), Хью Фрэйзер ("Игры патриотов"), Джанет Сьюзмэн ("Черная мельница"), Энн-Луиз Ламберт ("Наполеон") в фильме "Контракт дальше
Дэвид Хиггинс ("Глаза змеи"), Хью Фрэйзер ("Игры патриотов"), Джанет Сьюзмэн ("Черная мельница"), Энн-Луиз Ламберт ("Наполеон") в фильме "Контракт рисовальщика".1694 год. Мистеру Нэвиллу предложено сделать рисунки имения Гербертов. Невероятно выгодный контракт не вызвал подозрений Нэвилла. На деле никто не собирался льстить его таланту, Нэвилл втянут в сеть опасных интриг. Его детальные до мелочей рисунки превращаются в улики готовящихся или уже совершенных преступлений. Нэвилл напрасно считает себя проницательным наблюдателем. В этой игре ему отведена совсем другая роль. Он не свидетель, не следователь, не сообщник и даже не жертва... закрыть
В 1981 году достигла своей кульминации борьба находящихся в британских тюрьмах членов Ирландской республиканской армии. Стычки происходили за право иметь дальше
В 1981 году достигла своей кульминации борьба находящихся в британских тюрьмах членов Ирландской республиканской армии. Стычки происходили за право иметь статус политических узников. Эпицентром противостояния с властями стала тюрьма Мэйз в пригороде Бэлфаста.
Основанная на реальных фактах картина «Голод» рассказывает о том, как развивались полные драматизма события. Узники перепробовали разные способы — они не мылись, не стриглись, отказывались носить одежду и разводили грязь в камерах. Но эти попытки бунта подавлялись жестокими избиениями и не имели никакого результата. И тогда началась голодовка, вдохновителем которой стал заключенный Бобби Сэндс. закрыть
В 1958 году города Небраск и Вайоминг потрясла серия жестоких убийств, совершённых Чарлзом Старкуэзером и его подельницей Кэрил Фьюгейт. Фильм Терренса дальше
В 1958 году города Небраск и Вайоминг потрясла серия жестоких убийств, совершённых Чарлзом Старкуэзером и его подельницей Кэрил Фьюгейт. Фильм Терренса Малика "Пустоши" рассказывает о кровавых событиях тех далёких дней. Прототипы реальных персонажей картины Кит и Холли полюбили друг друга, но отец девушки запрещал им встречаться, в результате чего был убит. А дальше всё покатилось, как перекати-поле. Парочка сбегает из родного города и оставляет за собой одну жертву за другой…
В фильме снимались: Мартин Шин, Сисси Спэйсек и другие. закрыть
Фильм «Голый завтрак» (Naked Lunch, Обед нагишом) снят по одноименному автобиографическому роману американского писателя Уильяма Берроуза.
Бывший писатель дальше
Фильм «Голый завтрак» (Naked Lunch, Обед нагишом) снят по одноименному автобиографическому роману американского писателя Уильяма Берроуза.
Бывший писатель Уильям Ли, для того чтоб заработать на жизнь, занимается уничтожением тараканов. В один день в его аппарате по уничтожению насекомых заканчивается желтый порошок, и Уильям едет домой. Там он обнаруживает, что его жена крадет у него этот порошок и использует как наркотическое средство. Испытав действие этого порошка на себе, герой сам начинает видеть галлюцинации и предполагать, что он секретный агент на службе у гигантского, говорящего жука. Ему необходимо избавиться от своей жены, которая тоже является секретным агентом, и вести регулярные отчеты в Интерзону. закрыть
Назло своему отцу, мэру Портленда, бунтарь Скотти водит дружбу с теми, кого принято называть «группой риска». Он — гей, занимающийся проституцией. Подружившись дальше
Назло своему отцу, мэру Портленда, бунтарь Скотти водит дружбу с теми, кого принято называть «группой риска». Он — гей, занимающийся проституцией. Подружившись с выходцем из социальных низов, таким же хастлером, юный наследник крупного состояния отправляется вместе с другом на поиски его матери в Айдахо. Майк страдает нарколепсией, добавляющей множество проблем к его несчастному существованию, и это заметно осложняет поездку, несмотря на тёплые отношения путешественников.
За роль в драме Гаса Ван Сента «Мой личный штат Айдахо» актёр Ривер Феникс получил Кубок Вольпи Венецианского международного кинофестиваля. закрыть
В картине Алана Пакула у частного детектива пропадает друг Роберт Милл. Джон Клют начинает своё расследование. Улик, которые могли бы помочь раскрыть дальше
В картине Алана Пакула у частного детектива пропадает друг Роберт Милл. Джон Клют начинает своё расследование. Улик, которые могли бы помочь раскрыть дело, практически нет. Наконец, «девушка по вызову» даёт показания, за которые можно было бы уцепиться. У Бри свои принципы в жизни. Она, например, считает, что «запреты созданы для того, чтобы их нарушать». Один из её клиентов всю свою жизнь строит по этому принципу.
Джон Клют просматривает все отчёты полицейских по этому делу. Он находит один отчёт, в котором по интуиции чувствует что-то неладное. Клют начинает проверять заново именно это донесение полицейских и приходит к нужному и неожиданному выводу. закрыть
«Седьмой континент» – дебютная режиссёрская работа Михаэля Ханеке, рассказывающая о жизни одной состоятельной австрийской семьи. Конечно, как и везде, дальше
«Седьмой континент» – дебютная режиссёрская работа Михаэля Ханеке, рассказывающая о жизни одной состоятельной австрийской семьи. Конечно, как и везде, здесь не обходится без своих проблем и хлопот. У мужа не ладятся дела на работе. Брат жены охвачен очередным приступом депрессии. А дочери вдруг приходит в голову мысль начать притворяться слепой. Но, по большому счёту, все эти волнения кажутся героям настолько будничными, что в итоге они осознают, что продолжаться это не может.
Семья решает изменить свою жизнь кардинальным способом. А именно – перебраться в Австралию. Главное, чтобы подальше от надоевшей рутины. закрыть
Молодая женщина, героиня картины «Одержимая» (Possession) страдает излишне пылким воображением, в котором рождается и становится реальным – для нее – дальше
Молодая женщина, героиня картины «Одержимая» (Possession) страдает излишне пылким воображением, в котором рождается и становится реальным – для нее – похожее на спрута чудовище. Актриса Изабель Аджани превосходно передает эмоциональное состояние своей героини, для которой воображаемое становится ближе и необходимее реальности – того привычного для любого из нас мира, где есть и природа, и работа, и близкие…
За свою работу в картине, представленной на Каннском фестивале под названием «Одержимая бесом», Аджани получила приз МКФ и в этом же, 1981 году, премию «Сезар». закрыть
Удостоенная многих наград картина Бернардо Бертолуччи. Желание быть добропорядочным гражданином похвально. Но что, если ты живешь в преступном государстве? дальше
Удостоенная многих наград картина Бернардо Бертолуччи. Желание быть добропорядочным гражданином похвально. Но что, если ты живешь в преступном государстве? Не становится ли преступным безропотное следование его законам? Конформист Марчелло платит именно такую цену он покорно служит нацистам.
В 1938 году в Риме, находящемся под властью фашистов, аристократ Марчелло пытается построить жизнь, которую можно было бы назвать нормальной. Он устраивается на работу и собирается взять в жены милую девушку из среднего класса. Следуя указаниям своего руководства, мужчина принимается следить за профессором-антифашистом. закрыть
«Холодные закуски» - комедия французского режиссёра Бертран Блие, где главную роль исполнил великолепный Жерар Депардьё.
Главный герой по имени Альфонс дальше
«Холодные закуски» - комедия французского режиссёра Бертран Блие, где главную роль исполнил великолепный Жерар Депардьё.
Главный герой по имени Альфонс встречается в метро с неким господином, который представляется бухгалтером. Альфонс предлагает ему взять нож, но тот отказывается и уезжает, а через некоторое время в подземном переходе Альфонс видит своего нового знакомого с ножом в животе. Забрав и нож, и кошелёк, герой скрывается. Дома Альфонса ждёт жена, которую вскоре тоже предстоит увидеть мёртвой. А вскоре он знакомится с человеком, который представляется ему убийцей жены… закрыть
Действие картины «Фанни и Александр» начинается в 1907 году. В центре повествования – история брата и сестры Экдаль, Фанни и Александра. Их детство заканчивается дальше
Действие картины «Фанни и Александр» начинается в 1907 году. В центре повествования – история брата и сестры Экдаль, Фанни и Александра. Их детство заканчивается вскоре после того, как умирает их отец, Оскар, директор местного театра. Год спустя после его смерти их мать, Эмили, выходит замуж за епископа Эдварда Вергеруса. Епископский дом, и особенно его хозяин, оказываются очень суровы к детям, для которых начитается новая, лишенная простых радостей и полная горечи и разочарований, жизнь…
Фильм «Фанни и Александр» (Fanny och Alexander) собрал целую россыпь наград и стал настоящим триумфом шведского режиссера Ингмара Бергмана. Самой главной стала премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, а также еще три «Оскара» в номинациях за работу оператора, декорации и костюмы.
Высочайший рейтинг у ленты «Фанни и Александр» и по мнению авторитетных критиков, рецензии которых учитывает популярный сайт "Гнилые помидоры". 100% рецензентов высказались в адрес картины положительно. закрыть
Мелодрама «Главное – любить» – это история любви двух людей, Серве и Надин, познакомившихся на съёмочной площадке. Нельзя назвать их карьеры состоявшимися: дальше
Мелодрама «Главное – любить» – это история любви двух людей, Серве и Надин, познакомившихся на съёмочной площадке. Нельзя назвать их карьеры состоявшимися: он – фотограф, вынужденный зарабатывать на порноснимках, она – актриса-неудачница, которую никто никуда не приглашает. Серве влюбляется в Надин (Роми Шнайдер) с первого же взгляда и, желая помочь ей, покупает для актрисы роль в спектакле.
Теперь героиня оказывается перед выбором между двумя мужчинами. Её муж давно потерял вкус к жизни, а Серве готов ради любви на многое, но никак не может выбраться из того ничтожного мирка, что его окружает. Что ж, судьба сама примет решение… закрыть
«Американский друг» (Der Amerikanische Freund, The American Friend) – картина режиссера Вима Вендерса, ставящая на одну карту благополучие простой гамбургской дальше
«Американский друг» (Der Amerikanische Freund, The American Friend) – картина режиссера Вима Вендерса, ставящая на одну карту благополучие простой гамбургской семьи и убийство человека.
Двести пятьдесят тысяч франков предлагает своему неизлечимо больному другу, Джонотану Циммерману, Том Рипли, приятель из США.
Тому хорошо известно положение Циммермана – его жена и сын довольствуются скромными доходами от мастерской, где Джонотан изготавливает рамы для картин. Такая огромная сумма решила бы многие проблемы. Но для того, чтобы ее получить, несчастному мастеру придется нажать на курок… закрыть
За грехи и способности отцов нередко приходится расплачиваться их детям. Так случилось и с Алексом, главным героем картины "Дурная кровь" (Mauvais sang). дальше
За грехи и способности отцов нередко приходится расплачиваться их детям. Так случилось и с Алексом, главным героем картины "Дурная кровь" (Mauvais sang). По вине обстоятельств, он хочет уехать из Франции и начать новую жизнь вдалеке от родины, и как раз в это время его находят друзья отца, Жана, который был непревзойденным "специалистом" по вскрытию сейфов. Алексу предлагают участие в ограблении лаборатории и похищение вакцины от страшного вируса. Парень вынужден согласиться.
В фильме, ставшим одним из самых ярких кинематографических событий конца 80-х, снимались: Мирей Перье, Серж Реджиани, Ханс Мейер и другие. закрыть
Состояние древнего города Фэнцзе, находящегося в китайской провинции Шанси, история которого насчитывает более 2000 лет, хуже некуда – он уходит под дальше
Состояние древнего города Фэнцзе, находящегося в китайской провинции Шанси, история которого насчитывает более 2000 лет, хуже некуда – он уходит под воду. Из-за строительства новой плотины на реке Янцзы, город практически затоплен и большая часть населения уже давно переехала в другое место.
Чтобы разыскать свою бывшую супругу, с которой бывший шахтер Хань Саньмин не виделся более 16 лет, он приезжает в Фэнцзе. Но дом, в котором жила его жена уже ушел под воду. Для того чтобы продолжить поиски своей бывшей семьи, герой устраивается на работу по сносу старых домов. И когда его поиски увенчались успехом, бывшие супруги принимают решение возобновить свои отношения.
На Венецианском кинофестивале (2006) фильм «Натюрморт» (Sanxia haoren/Still Life) был удостоен Премии «Золотой лев» за лучший фильм режиссера Цзя Чжанкэ. закрыть
Фильм "Госфорд Парк" (Gosford Park), начинает свою историю с 30-х годов, когда в старый английский дом, приглашаются гости. Картина акцентирует внимание дальше
Фильм "Госфорд Парк" (Gosford Park), начинает свою историю с 30-х годов, когда в старый английский дом, приглашаются гости. Картина акцентирует внимание на семье МакКордли, точнее на Вильяме МакКордли довольно преуспевающим человеке, помогающим своим родственникам и друзьям. Уикэнд продолжается и открывает нам тайны каждого из присутствующих, на что они готовы, ради получения огромного состояния МакКордли.
Итак, начинается рассказ о тайнах, лжи, предательстве, мести, ненависти, любви и деньгах перед убийством Вильяма МакКордли. Его убивают при странных обстоятельствах: полицейские прибывшие на место объявляют, что жертву в начале отравили, а затем вонзили нож.
Много тайн и загадок, необходимо решить органам правосудия, а главное, найти виновника смерти МакКордли. закрыть
Героине картины «Тайное сияние» (Milyang, Secret Sunshine), пианистке Син-э (актриса Чжон До-ен) приходится искать в христианской секте «лекарство» от дальше
Героине картины «Тайное сияние» (Milyang, Secret Sunshine), пианистке Син-э (актриса Чжон До-ен) приходится искать в христианской секте «лекарство» от глубоких душевных ран. В городок Мильян, родное местечко своего недавно погибшего мужа, она переехала с маленьким сыном Чжуном. Но уйти от горя на новом месте женщине не удается – у Син-э похищают ребенка и требуют выкуп.
Мать делает все, чтобы злодей получил деньги, но живым своего сынишку он больше не увидит. Чтобы не сойти с ума от отчаяния, Син-э ищет исцеления в вере… закрыть
Фильм режиссера Чена Кайге «Прощай моя наложница» (Farewell My Concubine, Ba wang bie ji), созданный по роману Лилиэн Ли, - необычайно красивая и поэтичная дальше
Фильм режиссера Чена Кайге «Прощай моя наложница» (Farewell My Concubine, Ba wang bie ji), созданный по роману Лилиэн Ли, - необычайно красивая и поэтичная картина. Наградой за творческое совершенство стали Гран-при Каннского кинофестиваля (1993 год), премия ФИПРЕССИ и номинации на «Оскар» - за лучший иностранный фильм и операторскую работу.
В основе сюжета – жизнь двух молодых актеров, играющих в классической китайской опере, и история жертвенной романтической любви. закрыть
Фильм «Я нанял киллера», снятый Аки Каурисмяки, финским режиссёром, рассказывает историю француза Анри, волею обстоятельств оказывающегося на обочине дальше
Фильм «Я нанял киллера», снятый Аки Каурисмяки, финским режиссёром, рассказывает историю француза Анри, волею обстоятельств оказывающегося на обочине жизни.
Прожив 15 лет на грязной окраине Лондона и потеряв работу в результате сокращения, герой, не видя в дальнейшем своём существовании никакого смысла, решает свести счёты с жизнью. Обратившись в особое агентство, Анри нанимает киллера, который должен помочь ему осуществить задуманное. Но уже на следующий день несколько светлых событий меняют его жизнь к лучшему. Вот злополучный контракт на услуги киллера уже невозможно расторгнуть… закрыть