Хотите выбрать самые сентиментальныe фильмы про языковый барьер из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
Самые сентиментальныe фильмы про языковый барьер - выбрать и смотреть онлайн
Чтобы выбрать сентиментальныe фильмы про языковый барьер,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
сентиментальныe фильмы про языковый барьер
по вашему вкусу
среди тех
91 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его смотреть в хорошем качестве
Знание английского языка – важная составляющая успешной жизни индийцев, у которых есть три основных фактора общественного признания: деньги, слава и умение дальше
Знание английского языка – важная составляющая успешной жизни индийцев, у которых есть три основных фактора общественного признания: деньги, слава и умение говорить по-английски. Фильм «Инглиш-винглиш» (English Vinglish) рассказывает историю женщины, которая не владеет английским, но решает его выучить.
Не зная языка, главная героиня картины «Инглиш-винглиш» постоянно попадает в ситуации, когда она чувствует себя неуверенно. Обстоятельства вынуждают ее взять себя в руки и придают ей уверенности в том, что она выучит язык и пойдет по пути уверенной в себе и успешной женщины.
Фильм «Инглиш-винглиш» примечателен тем, что в нем сыграла звезда индийского кино Шридеви, вернувшаяся этой ролью в большое кино после длительного перерыва. закрыть
Фильм снят по роману Анри Труайа (французского писателя русского происхождения) «Снег в трауре». Сюжетной основой для книги послужило реальная катастрофа дальше
Фильм снят по роману Анри Труайа (французского писателя русского происхождения) «Снег в трауре». Сюжетной основой для книги послужило реальная катастрофа на Монблане с самолётом «Принцесса Малабара» рейса Эйр Индия 245. Старый проводник Захари живет в горах вместе со своим младшим братом Крисом. Мать Криса умерла при родах, и Захари был вынужден в одиночку вырастить брата, который не испытывает ни малейшей благодарности к брату и думает только о том, как бы разбогатеть и уехать. В горах происходит авиакатастрофа, но добраться до места аварии спасателям не удаётся. Крис уговаривает опытного проводника Захари вдвоём добраться до места катастрофы, чтобы завладеть находящимися там ценностями... закрыть
В последние недели уходящего 2003 года незадолго до Рождества в Лондоне развиваются и причудливо пересекаются сразу несколько историй с участием самых дальше
В последние недели уходящего 2003 года незадолго до Рождества в Лондоне развиваются и причудливо пересекаются сразу несколько историй с участием самых разных людей, доказывая, что именно любовь правит миром.
Кого только нет среди героев картины! Это дублеры, занятые в постельных сценах и стесняющиеся друг друга; премьер-министр, влюбившийся в свою сотрудницу; стареющий рокер, внезапно осознавший глубину своих чувств по отношению к давнему другу; писатель, отправившийся лечить разбитое сердце во Францию. Реальная любовь вторгается в жизнь каждого из персонажей этой мелодрамы, вносит хаос, спутывает планы и в итоге волшебным образом меняет судьбы. закрыть
Эми (Эми Джексон), дочь губернатора Мадрасапаттинама, главная героиня картины, летом 1947 года приезжает из Англии к своему отцу. Индия, страна с древней дальше
Эми (Эми Джексон), дочь губернатора Мадрасапаттинама, главная героиня картины, летом 1947 года приезжает из Англии к своему отцу. Индия, страна с древней культурой и богатыми традициями, очаровывает девушку. Но еще большие чувства вызывает у нее встреча с молодым индийцем, Пэрити (Арья), храбро выступающим против сложившихся в обществе порядков, где всем управляют колониальные власти…
История, о которой рассказывает фильм «Мадрасапаттинам» (Madrasapattinam), случилась в те времена, когда Индия находилась в наивысшей точке своей борьбы за независимость. История двух людей, судьбы которых сплелись друг с другом. История любви между индийцем и юной британской леди. История, в которой все было против них. Смогут ли они отстоять свою любовь? закрыть
Живущий в Австралии итальянец Амедео Баттипажлия (Альберто Сорди) мечтает завести семью. Но его взгляды на сексуальные нравы не изменились с тех времён, дальше
Живущий в Австралии итальянец Амедео Баттипажлия (Альберто Сорди) мечтает завести семью. Но его взгляды на сексуальные нравы не изменились с тех времён, когда он покинул Италию тридцать лет назад. Мир вместе с далёкой Адриатикой пережил сексуальную революцию, а высоконравственный Амедео до сих пор живёт представлениями тридцатых-сороковых годов. Он поместил в газету брачное объявление о том, что ищет невесту-девственницу. И вот после долгой переписки он встречает в аэропорту ослепительную красавицу Кармелу (Клаудия Кардинале)...
Комедия Луиджи Дзампа «Красивый честный эмигрант в Австралии…» – озорной жизнерадостный фильм с великолепными актёрами, позитивными тенденциями и австралийскими красотами. закрыть
Слоган фильма «Последний подарок» (Ultimate Gift): "Некоторые вещи дороже денег".
Джейсон Стивенс - эгоистичный бездельник, у него никогда не было дальше
Слоган фильма «Последний подарок» (Ultimate Gift): "Некоторые вещи дороже денег".
Джейсон Стивенс - эгоистичный бездельник, у него никогда не было работы, но это абсолютно не мешает ему вести роскошный образ жизни. У него есть дедушка- миллионер Говард Стивенс, который всегда заботился о любимом внучке. Но приходит день, когда Говард умирает, а Джейсон вместо ожидаемого наследства получает "дары". Это двенадцать заданий, уготовленных заботливым дедушкой для Джейсона: только пройдя все двенадцать, он сможет получить сюрприз, оставленный ему в наследство...
Главную роль в фильме «Последний подарок» исполнил Дрю Фуллер ("Клан вампиров"). закрыть
Английский нейрохирург Генри Марш в 1992 году приехал в Киев, чтобы прочитать лекцию, и был потрясён тем, что европейская страна настолько отстает в области дальше
Английский нейрохирург Генри Марш в 1992 году приехал в Киев, чтобы прочитать лекцию, и был потрясён тем, что европейская страна настолько отстает в области нейрохирургии. Генри решил, что он должен как-то помочь. И он помогает бесплатно, вот уже 15 лет, посылает оборудование и сам делает операции — тоже бесплатно — в маленькой частной клинике украинского хирурга Игоря Курельца. закрыть
Что происходит с любовью между мужчиной и женщиной, когда они прожили вместе 20, 30 или даже 40 лет? Это чувство исчезает совсем или переходит в привычку дальше
Что происходит с любовью между мужчиной и женщиной, когда они прожили вместе 20, 30 или даже 40 лет? Это чувство исчезает совсем или переходит в привычку и уважение друг к другу? Об этом пришлось задуматься героям фильма "Цветение сакуры" (Kirschbluten - Hanami ; Цвет сакуры).
Труди и её муж Руди после долгих лет совместной жизни остались одни. У детей и внуков свои заботы, они живут своей, отдельной жизнью. Труди умерла, и Руди осознает, что теперь он один, никому ненужный во всем мире. Труди всегда хотела съездить в Японию и посмотреть, как цветет сакура, окунуться в культуру страны восходящего солнца, но так и не успела это сделать. Руди решает исполнить мечту жены - поехать и увидеть, как цветет сакура...
Главные роли в фильме "Цветение сакуры" исполнили Ханнелоре Элснер ("Любовники Розмари") и Эльмар Веппер ("Рыбак и его жена. Почему женщинам всегда недостаточно"). закрыть
Человек — творец собственного счастья и только он может изменить свою судьбу! Дайан Лейн в комедийной романтической мелодраме «Под солнцем Тосканы» (Under дальше
Человек — творец собственного счастья и только он может изменить свою судьбу! Дайан Лейн в комедийной романтической мелодраме «Под солнцем Тосканы» (Under the Tuscan Sun) режиссера Одри Уэллс.
Купив древнее поместье в Тоскане, главная героиня - тридцатипятилетняя писательница Френсис, покадает родной Сан-Франциско. Находясь после развода в депрессивном состоянии, она решает изменить жизнь кардинально — обзавестись новым домом, новыми друзьями и знакомыми и, конечно же, новой любовью... закрыть
К фильму «Шанхайский поцелуй» приложили руку кинематографисты сразу трёх стран: Гонконга, Соединенных Штатов Америки и Китая. Дэвид Ренни - лишь один дальше
К фильму «Шанхайский поцелуй» приложили руку кинематографисты сразу трёх стран: Гонконга, Соединенных Штатов Америки и Китая. Дэвид Ренни - лишь один из режиссёров этой картины.
Китайский актёр долгое время служит в Америке. Он отчаян, имеет имя, и абсолютно случайно влюблён в старшеклассницу. Его извещают о том что, он - наследник бабушкиного большого дома в Шанхае. Выросший в Америке молодой человек возвращается в Китай, на родину своих предков, чтобы приблизиться к традициям своего народа, к её природе, обычаям. Он оставляет свою девушку, которая любила его. И встретит ли он когда-нибудь то, что потерял? закрыть
У шестилетнего Сенка есть одна проблема – он не может до конца определиться, кто он – немец или турок? Никто из его большой семьи, живущей в Германии, дальше
У шестилетнего Сенка есть одна проблема – он не может до конца определиться, кто он – немец или турок? Никто из его большой семьи, живущей в Германии, не может толком ответить ребенку на этот вопрос. Чтобы объяснить ему, что он вправе считать себя и тем, и другим, его кузина Канан рассказывает ему одну историю. Она начинается на заре шестидесятых в Турции, где мужчина уговаривает отдать за него замуж женщину, в конечном итоге он похищает ее и пара начинает совместную жизнь. Мужчина – это дедушка Сенка, Хусейн (Ведат Эринджин), главный герой фильма «Альмания: добро пожаловать в Германию» (Almanya - Willkommen in Deutschland), а женщина – его бабушка Фатима (Лилей Хузер). Так как со временем семья увеличивается, и вместо дух человек в ней становится пять, а денег все нет, Хусейн решает отправиться на заработки в Германию, чтобы заработать денег для своих жены и детей.
Так началась история, растянувшаяся более чем на 45 лет. Спустя годы Хусейн владеет большим домом в Германии, и почти вся его большая семья живет с ним. На семейном празднике постаревший главный герой картины «Альмания: добро пожаловать в Германию» сообщает, что хотел бы посетить свои родные места вместе со всеми своими близкими. Так начинается семейная прогулка, сопровождаемая в пути различными неожиданностями. закрыть
Гражданская война, США, девятнадцатое столетие. Лейтенант Джон Данбар попадает в заброшенный форт, где ему придётся нести службу в суровых условиях. Однако дальше
Гражданская война, США, девятнадцатое столетие. Лейтенант Джон Данбар попадает в заброшенный форт, где ему придётся нести службу в суровых условиях. Однако проводник лейтенанта гибнет от рук индейцев, а непосредственный начальник весьма несвоевременно решает покончить с собой. Спасением для Данбара становится встреча с кочующим племенем индейцев сиу, неожиданно проявившим милосердие к бледнолицему соседу.
Среди новых знакомых Данбар находит ту, с которой можно остаться навсегда, но регулярная армия всё ближе. Герою фильма «Танцы с волками» приходится выбирать между долгом и любовью. закрыть
«Воздушные змеи», фильм индийского режиссёра Анурага Басу, рассказывает удивительную историю молодого парня Джи, оказавшегося вовлечённым в водоворот дальше
«Воздушные змеи», фильм индийского режиссёра Анурага Басу, рассказывает удивительную историю молодого парня Джи, оказавшегося вовлечённым в водоворот драматических событий. Когда-то он жил беззаботной жизнью, но женщина по имени Наташа навсегда перевернула его мир.
И вот теперь находящийся в розыске и смертельно раненный герой оставлен умирать в пустыне под палящими лучами мексиканского солнца. И лишь мысль о Наташе, которую он должен отыскать любой ценой, заставляет его цепляться за жизнь. Она принадлежит другому, но Джи уверен, что эта женщина предназначена для него. закрыть
Кинофильм «Испанский-английский» - американская комедийная мелодрама 2004 года, режиссер и сценарист Джеймс Л. Брукс. Комедия «Испанский-английский» номинировалась дальше
Кинофильм «Испанский-английский» - американская комедийная мелодрама 2004 года, режиссер и сценарист Джеймс Л. Брукс. Комедия «Испанский-английский» номинировалась на премию «Золотой глобус» в номинации «Лучшая музыка».
Флор Морено — одинокая мексиканка, воспитывающая дочь Кристину. В поисках лучших жизненных условий, мать с дочерью переезжают в Америку. Судьба к ним благосклонна — Флор посчастливилось устроиться экономкой в дом богатой семьи Класки. Только вот беда! Морено совсем не знает английский, а чета Класки ни сколько не понимает испанский... закрыть
Молодой застенчивый студент колледжа Энрике безумно влюбляется в милую и очаровательную Валери. Но девушка не обращает на молодого человека никакого внимания, дальше
Молодой застенчивый студент колледжа Энрике безумно влюбляется в милую и очаровательную Валери. Но девушка не обращает на молодого человека никакого внимания, а сам Энрике при одном взгляде любимой теряет самообладание. Но для того, чтобы поведать Валери о своих чувствах, герой совершает отчаянный поступок. Не зная французского языка, он со всей группой и Валери отправляется на экскурсию в так любимую девушкой Францию. И каково разочарование Энрике, когда он узнает, что у его возлюбленной уже есть молодой человек, а Энрике может претендовать только на звание друга. Однако, не согласившись с такой участью, герой предпринимает всевозможные меры, чтобы добиться взаимности от Валерии.
Главные роли в фильме «Французский для начинающих» (Franzosisch fur Anfanger) исполнили Франсуа Гёске ("Сокровища капитана Флинта") и Кристиан Трамац ("Мокасины Маниту"). закрыть
Все любят красавчика Яцека, а Яцек любит рок и свою собаку. Он трудится на возведении самой высокой в мире статуи Иисуса Христа, а по вечерам зажигает дальше
Все любят красавчика Яцека, а Яцек любит рок и свою собаку. Он трудится на возведении самой высокой в мире статуи Иисуса Христа, а по вечерам зажигает на танцполе с любимой девушкой. Однажды Яцек получает серьезную травму и чудом спасается, правда врачи пересаживают ему чужое лицо. Эта операция делает Яцека настоящим национальным героем, только вот с новым лицом трудно смириться и его окружению, и ему самому. закрыть
Виктор Наворски, гражданин Кракожии, вымышленной славяноязычной страны в Восточной Европе, отправляется в Нью-Йорк. Во время его перелета на родине происходят дальше
Виктор Наворски, гражданин Кракожии, вымышленной славяноязычной страны в Восточной Европе, отправляется в Нью-Йорк. Во время его перелета на родине происходят серьезные политические изменения, неугодные США. Виза аннулируется еще в полете, поскольку теперь мужчина является гражданином несуществующей страны.
Приземлившись, Виктор не может пройти паспортный контроль, но и вернуться домой ему тоже не удается. Главному герою постоянно приходится бороться за право на жизнь и самоуважение. Доходит до того, что Наворски, чтобы не умереть от голода, придумывает необычный способ заработать немного денег. закрыть
Встретить и полюбить близкого по духу человека можно на самом краю земли. В этом убеждаются герои мелодрамы режиссёра Софии Копполы «Трудности перевода», дальше
Встретить и полюбить близкого по духу человека можно на самом краю земли. В этом убеждаются герои мелодрамы режиссёра Софии Копполы «Трудности перевода», получившей премию «Оскар» за сценарий.
Немолодой, измотанный усталостью актёр Боб Харрис крайне недоволен своим пребыванием в чуждом ему Токио, но вынужден здесь работать из-за финансовых затруднений. Однажды он встречает в баре отеля юную американку Шарлотту, приехавшую в Японию с вечно занятым мужем-фотографом. Они заговорили друг с другом от скуки, а потом отправились погулять вдвоём по прекрасному, но непонятному ночному городу. С этого всё и началось... закрыть
Герой комедии Эндрю Гурланда и Хака Ботко «Жена по почте» – одинокий толстяк Адриан (Адриан Мартинез), живущий в Куинсе и работающий швейцаром. Задумав, дальше
Герой комедии Эндрю Гурланда и Хака Ботко «Жена по почте» – одинокий толстяк Адриан (Адриан Мартинез), живущий в Куинсе и работающий швейцаром. Задумав, наконец, распрощаться с холостяцкой жизнью, он решает воспользоваться каталогом под названием «Райские девушки», где надеется найти себе подходящую невесту. Попутно он соглашается на предложение Эндрю (Эндрю Герлэнд) снять об этом документальный фильм, а заодно и профинансировать всю затею. В итоге Адриан останавливает выбор на бирманке Личи (Юджиния Юань). Однако он не учёл, какие сюрпризы могут принести их тайные намерения… закрыть
Венецианский кинофестиваль, 1989 год Победитель (2):
Золотые Озеллы за лучший сценарий
Приз Пасинетти за лучший фильм
----
Известный американский карикатурист дальше
Венецианский кинофестиваль, 1989 год Победитель (2):
Золотые Озеллы за лучший сценарий
Приз Пасинетти за лучший фильм
----
Известный американский карикатурист Джои Уэллман приезжает на выставку в Париж, где должны, в частности, демонстрироваться его работы. Для него это первая в жизни поездка за границу. Париж заставляет его пережить такой культурный шок, что он сразу же начинает собираться домой. Но дочь Уэллмана, давно отбившаяся от семьи и уехавшая изучать литературу в Сорбонну, знакомит его со своим профессором, который оказывается большим поклонником американца. Может быть, линии двух культур, американской и европейской, пересекутся в какой-то точке?... закрыть
Сюжет разворачивается вокруг выходца из Сенегала. Его жизнь нельзя назвать легкой — постоянная нехватка средств, вечный поиск подработок и низкооплачиваемый дальше
Сюжет разворачивается вокруг выходца из Сенегала. Его жизнь нельзя назвать легкой — постоянная нехватка средств, вечный поиск подработок и низкооплачиваемый труд ставят крест на попытках создать семью и пробиться наверх в большом городе.
Все меняет встреча с привлекательной сотрудницей центра для поддержки эмигрантов. Для белой француженки, коренной парижанки, знакомство также станет новой ступенькой. Самба заставит ее взглянуть по-новому на себя, свою работу, прошлую жизнь и задаст главный вопрос: не проходит ли жизнь мимо и не стоит ли поменять в ней что-то прямо сейчас? Ответ герои будут искать вместе. закрыть
На улицах Калькутты потерялся пятилетний индийский мальчуган за сотни миль от своего дома. Ребёнок, оказавшийся среди множества трудностей, повел дальше
На улицах Калькутты потерялся пятилетний индийский мальчуган за сотни миль от своего дома. Ребёнок, оказавшийся среди множества трудностей, повел себя не по-детски, как настоящий лев, и в результате обрёл награду на него обратила внимание австралийская супружеская пара. Мальчик стал ей сыном. Спустя двадцать лет о себе даёт знать зов крови уже взрослый приёмыш решает найти свою родную семью и отправляется в путь.
В фильме «Лев» роли супругов, усыновивших мальчика, сыграли знаменитые актёры Николь Кидман и Дэвид Уэнэм, уже снимавшиеся вместе в триллере «Австралия» в образе непримиримых врагов.
Фильм "Американская дочь" - российская медлодраматическая комедия о настоящей и крепкой отцовской любви. Маленькую Анечку мама тайно увезла от отца, простого дальше
Фильм "Американская дочь" - российская медлодраматическая комедия о настоящей и крепкой отцовской любви. Маленькую Анечку мама тайно увезла от отца, простого ресторанного музыканта, за границу после замужества с богатым американцем. Но дочери все-таки суждено было встретиться с отцом, который специально прилетел на ее поиски в Сан-Франциско. Встретившись, они решают больше не разлучаться и отправляются в увлекательное и полное забавных приключений путешествие автостопом, которое призвано объединить любящие сердца. И как знать, может это путешествие приведет их к настоящему счастью? закрыть
Мария, 17-летняя девушка из народа какчикель, живет со своими родителями на кофейной плантации у подножия действующего вулкана. Она будет выдана замуж дальше
Мария, 17-летняя девушка из народа какчикель, живет со своими родителями на кофейной плантации у подножия действующего вулкана. Она будет выдана замуж за старшего работника на ферме.Но Марию это мало волнует, она стремится открыть для себя мир с другой стороны горы, место, которое она даже не может себе представить. Для достижения своей цели она соблазняет одного работника плантации, который хочет бежать в США. закрыть
Колин Фаррелл ("Александр"), Кристофер Пламмер ("Игры разума"), Кристиан Бэйл ("Эквилибриум"), Дэвид Тьюлис ("Царство небесное") в эпической драме дальше
Колин Фаррелл ("Александр"), Кристофер Пламмер ("Игры разума"), Кристиан Бэйл ("Эквилибриум"), Дэвид Тьюлис ("Царство небесное") в эпической драме Терренса Малика "Новый свет". Действие фильма разворачивается в Америке XVII века в поселении Джеймстаун. Главные герои фильма - исследователь Джон Смит (Колин Фаррелл) и молодая индейская принцесса Покахонтас (К'Орианка Килчер), которые, несмотря на разгоревшийся серьезный конфликт между индейцами и британцами, полюбили друг друга. Однако быть вместе им не суждено.Фильм основан на реальной истории Покахонтас и Джона Смита, случившейся во времена покорения Америки. закрыть
Богатые бездельники приплывают на яхте к одному из Вирджинских островов. Прекрасная незнакомка спасает одного из них от акулы. Он влюбляется в нее и остается дальше
Богатые бездельники приплывают на яхте к одному из Вирджинских островов. Прекрасная незнакомка спасает одного из них от акулы. Он влюбляется в нее и остается на острове. Он пытается увезти ее с собой, но получает отказ, так как девушка боится проклятия. закрыть
В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже дальше
В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже их домашних сыров на рынке.
Однажды, вдохновленная своим преподавателем музыки, который открыл в ней вокальный талант, Паула решает начать подготовку к прослушиванию для вокального курса, проходящего на французском радио в Париже.
Этот выбор означает, что она должна покинуть свою семью, чтобы сделать свои первые шаги во взрослую жизнь. закрыть
Выселенная из-за бюрократической ошибки из своего собственного дома женщина вступает в борьбу за него с его новыми владельцами. Созданная по произведению дальше
Выселенная из-за бюрократической ошибки из своего собственного дома женщина вступает в борьбу за него с его новыми владельцами. Созданная по произведению Андре Дюбюса III «Дом из песка и тумана» история о том, что бывает, когда американская мечта сбывается совсем не так, как того ждешь.
Кэти эмоционально сломлена — пытаясь обрести почву под ногами после лечения от алкоголизма, она узнает, что дом ее детства больше ей не принадлежит, его продадут с аукциона. С болью в сердце она наблюдает за тем, как ее мечта о нормальной жизни рушится. У дома теперь новый хозяин — иммигрант из Ирана. Но Кэти не намерена сдаваться, и ее действия в итоге запускают цепочку трагических событий. закрыть
Место действия фильма «Ритмично напевая» (Lilting) – современный Лондон. Здесь внезапно умирает молодой человек по имени Кай, и его мать, пожилая женщина дальше
Место действия фильма «Ритмично напевая» (Lilting) – современный Лондон. Здесь внезапно умирает молодой человек по имени Кай, и его мать, пожилая женщина китайско-камбоджийского происхождения по имени Джун (Пеи-пеи Ченг), тяжело переживает его смерть. Одновременно вместе с ней утрата постигла и молодого человека Кая, Ричарда (Бен Уишоу), который также глубоко скорбит.
Чувствуя некую ответственность перед Джун, единственным членом семьи его друга, Ричард решает обратиться к ней и передать, как много значил для него ее сын.
Джун очень плохо знает английский, и она к тому же отказывается общаться с Ричардом, демонстрируя ему равнодушие. Так как общего языка для общения у героев драмы «Ритмично напевая» нет, парень нанимает для облегчения общения переводчицу. Эти два чужих друг другу человека, неожиданно ставших родственниками, пытаются преодолеть дискомфорт и недоверие при помощи объединяющих их воспоминаний о Кае. закрыть
1 из 4
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...