Хотите выбрать самые добрыe западные фильмы про голос за кадром из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
Самые добрыe западные фильмы про голос за кадром - выбрать и смотреть онлайн
10-летняя Сесиль переезжает из Парижа за город вместе с мамой. Найти в деревне новых друзей девочке никак не удается. Однажды по соседству останавливается дальше
10-летняя Сесиль переезжает из Парижа за город вместе с мамой. Найти в деревне новых друзей девочке никак не удается. Однажды по соседству останавливается бродячий цирк, главная звезда которого — пони по имени Поли. Сесиль случайно узнает, что в цирке с пони плохо обращаются, и решает спасти нового друга! Сесиль и Поли отправляются в бега, а в погоню за ними — встревоженный директор цирка Бранкалу и таинственный незнакомец по имени Виктор. Новым друзьям предстоит пережить настоящее приключение, и друг без друга им никак не справиться. закрыть
Художественный фильм «Маленькие женщины» (Little Women) — лирическая мелодрама австралийской постановщицы Джиллиан Армстронг, экранизацированная по популярному дальше
Художественный фильм «Маленькие женщины» (Little Women) — лирическая мелодрама австралийской постановщицы Джиллиан Армстронг, экранизацированная по популярному роману американской писательницы Луизы Мэй Олкотт. Фильм рекомендован для семейного просмотра.
Кинокартина «Маленькие женщины» - история взросления четырёх сестер (Мэг (Трини Альварадо), Джозефина (Вайнона Райдер), Бет (Клэр Дэйнс) и Эми (Кирстен Данст) во времена Гражданской войны. Они живут в небольшом американском городке Конкорд, их отец воюет на фронте, им приходится нелегко. Но, несмотря на тяжелые обстоятельства, дружное семейство Марч не теряет надежды и поддерживает друг друга во всем… закрыть
Главная героиня фильма «Ловушка для невесты» (The Decoy Bride) Лара Тайлер (Элис Ив) – известная и популярная актриса, кинозвезда. Лара мечтает о тихой дальше
Главная героиня фильма «Ловушка для невесты» (The Decoy Bride) Лара Тайлер (Элис Ив) – известная и популярная актриса, кинозвезда. Лара мечтает о тихой свадьбе со своим возлюбленным, писателем Джеймсом Обри (Дэвид Теннант), вдали от папарацци и светского шума, и считает, что крошечный шотландский островок Хегг отлично подойдет для будущего торжества.
Но уединиться жениху и невесте не удается – вездесущие журналисты находят их и здесь. Чтобы сбить докучливых репортеров со следа, героиня картины «Ловушка для невесты» предлагает местной девушке Кейти (Келли Макдональд) заменить ее, чтобы инсценировать поддельную свадьбу. Однако, не решит ли Джеймс, что Лара – это не его настоящая любовь? закрыть
Солнце восходит над Землей, и множество живых существ начинают свой день, полный трогательных, увлекательных и опасных событий. Игуаны спасаются бегством дальше
Солнце восходит над Землей, и множество живых существ начинают свой день, полный трогательных, увлекательных и опасных событий. Игуаны спасаются бегством от ядовитых змей, очаровательные панды лакомятся побегами бамбука, жирафы сражаются за сердце «прекрасной дамы»... Жизнь в африканской саванне, на безлюдных островах в Тихом океане, в лесах Азии и на морском дне разворачивается по законам остросюжетного боевика, сентиментальной мелодрамы или головокружительного триллера. Никогда прежде чудеса не были так близко. закрыть
Киномюзикл – один из самых любимых жанров у зрителей США, имеющий поклонников по всему миру. О зарождении и истории жанра музыкального фильма в Америке дальше
Киномюзикл – один из самых любимых жанров у зрителей США, имеющий поклонников по всему миру. О зарождении и истории жанра музыкального фильма в Америке с 20-х по 50-е годы ХХ столетия рассказывает Бин Кросби. Самые популярные у зрителей музыкальные номера из любимых мюзиклов ему помогают комментировать прославленные актёры Фред Астер, Элизабет Тейлор, Лайза Минелли, Фрэнк Синатра. В великолепном и удивительном киноконцерте, составленном из кадров хроник, участвуют Марио Ланца, Дина Дурбин, Морис Шевалье и много других звёзд…
Документальная кинолента Джека Хейли «Вот это развлечение», посвящённая мюзиклам на экране, – чудесный фильм со множеством знаменитых кинозвёзд, прекрасно подходящий для дружного просмотра всей семьёй. закрыть
Документальный фильм "Призраки бездны: Титаник" (Ghosts of the Abyss) не имеет в мире аналогов. Вниманию зрителей предлагаются уникальные подводные съемки, дальше
Документальный фильм "Призраки бездны: Титаник" (Ghosts of the Abyss) не имеет в мире аналогов. Вниманию зрителей предлагаются уникальные подводные съемки, связанные с историей двух кораблей: легендарного "Титаника" и крейсера "Бисмарк", который затонул во время второй мировой войны.
Подготовка к созданию фильма длилась три года. В состав съемочной группы, помимо профессионалов кино, вошли историки и океанографы. Результат получился невероятным! закрыть
Фильм Стюарта Мердока «Боже, помоги девушке» (God Help the Girl) – история, разворачивающаяся в Глазго, в Шотландии. Действие вращается вокруг Евы (Эмили дальше
Фильм Стюарта Мердока «Боже, помоги девушке» (God Help the Girl) – история, разворачивающаяся в Глазго, в Шотландии. Действие вращается вокруг Евы (Эмили Браунинг), девушки, которая проходит в больнице курс лечения от некоторых своих эмоциональных проблем.
Чтобы помочь самой себе, героиня картины «Боже, помоги девушке» начинает писать песни. Это занятие становится для Евы все более значимым, особенно после того, как она встречает Джеймса (Олли Александр) и Кэсси (Ханна Мюррей), двух музыкантов, и вместе они образуют группу. То, что последует за этой судьбоносной для героини встречей – это история возрождения на протяжении одного долгого, сказочного лета. закрыть
Трогательная драма Оливье Даана «Моя любовная песня» – история о двух одиночествах, отправившихся в путешествие по стране. Несмотря на разногласия, они дальше
Трогательная драма Оливье Даана «Моя любовная песня» – история о двух одиночествах, отправившихся в путешествие по стране. Несмотря на разногласия, они понимают, что нужны друг другу для того, чтобы преодолеть вторгшуюся в их жизнь безысходность.
Бывшая певица Джейн, оставшаяся без поддержки родных, вынуждена остаток жизни провести в инвалидном кресле. Её друг Джоу в своё время пережил ужаснейшую трагедию: на его глазах в огне погибла вся его семья. С тех пор он постоянно видит ангелов и других потусторонних существ, в реальности которых пытается убедить также и Джейн. Вместе они устремляются навстречу приключениям… закрыть
Пластилиновый мультфильм, о том как Марк Твен со своими литературными героями Томом Сойером и Геккельбери Финном отправились на воздушном шаре к комете Галлея
Пластилиновый мультфильм, о том как Марк Твен со своими литературными героями Томом Сойером и Геккельбери Финном отправились на воздушном шаре к комете Галлея закрыть
Уолтер Хейл работал менеджером странствующей школы, которая совмещала для своего зрителя образование с развлечением. Решив однажды остановиться в небольшом дальше
Уолтер Хейл работал менеджером странствующей школы, которая совмещала для своего зрителя образование с развлечением. Решив однажды остановиться в небольшом городке, он даже не предполагал, что у его безобидной труппы учителей-актёров быстро появятся проблемы с местными властями.... закрыть
После драматичного разрыва с любимым и череды неудач Элизабет пытается начать жизнь сначала, и в этом ей помогает кафе «Ключ».
Здесь героиня дальше
После драматичного разрыва с любимым и череды неудач Элизабет пытается начать жизнь сначала, и в этом ей помогает кафе «Ключ».
Здесь героиня фильма «Мои черничные ночи» знакомится с Джереми, владельцем заведения, и теми тайнами, которые приносят с собой посетители новые собеседники Элизабет. Многие из них оставляют в кафе свои ключи как символ прошлого. Она следует их примеру, не подозревая, к чему это приведёт.
Мелодрама Вонга Карвая, премьера которой состоялась в 2007 году, при бюджете в 10 млн долларов собрала в прокате чуть больше 21 млн долларов. Главные роли сыграли Нора Джонс, Джуд Лоу, Натали Портман и Рэйчел Вайс. закрыть
Кинофильм «Принцесса специй» (Mistress of Spices) — одна из самых известных индийских мелодрам, снятая режиссером Полом Бергесом.
Тило (Айшвария Рай), дальше
Кинофильм «Принцесса специй» (Mistress of Spices) — одна из самых известных индийских мелодрам, снятая режиссером Полом Бергесом.
Тило (Айшвария Рай), хозяйка магазина специй, обладает сверхспособностями — умеет «читать» судьбы людей. Милая индийская красавица не только видит прошлое и будущее человека, она непосредственно влияет на жизненные события своих клиентов. Приобретая у нее в магазинчике различные ингридиенты, покупатели получают помощь в решении своих проблем... закрыть
Действие фильма "Новая Франция" (Nouvelle-France) разворачивается в шестидесятых годах 18 столетия в Канаде, которая тогда называлась Новая Франция.
Недавно дальше
Действие фильма "Новая Франция" (Nouvelle-France) разворачивается в шестидесятых годах 18 столетия в Канаде, которая тогда называлась Новая Франция.
Недавно освоенная территория переживает очень трудные времена, власти Франции потеряли интерес к своей колонии в Северной Америке. Англичане, воспользовавшись таким положением дел, решили присоединить Новую Францию к Британской империи. В колонии нарастают беспорядки и хаос. Но Мари-Лу, девушке из небогатой семьи, нет дела до этих масштабных событий, она влюблена в Франсуа ле Гардера, стоящего намного выше её по сословной лестнице. Он тоже любит Мари-Лу, но в отличие от неё, вынужден действовать не только опираясь на свои чувства, но и во благо Новой Франции.
В фильме "Новая Франция" снимались Ирен Жакоб ("Таинственный сад") и Жерар Депардье ("Простая формальность"). закрыть
Молодая немка Мари едет в Японию в поисках себя. Она присоединяется к волонтерской организации, которая работает с пострадавшими от техногенной катастрофы дальше
Молодая немка Мари едет в Японию в поисках себя. Она присоединяется к волонтерской организации, которая работает с пострадавшими от техногенной катастрофы в Фукусиме — в основном, стариками, которые не захотели уехать из зоны бедствия. Мари встречает Сатоми, последнюю гейшу Фукусимы, которая решила вернуться в свой разрушенный дом. Девушка и пожилая женщина — из разных миров, но со временем они находят общий язык не только друг с другом, но и со своим прошлым. закрыть
Жизнеописание появления, возмужания и гибели Иисуса Христа во имя счастья человечества – «Величайшая из когда-либо рассказанных историй». Живой человек дальше
Жизнеописание появления, возмужания и гибели Иисуса Христа во имя счастья человечества – «Величайшая из когда-либо рассказанных историй». Живой человек Иисус из Назарета (Макс фон Сюдов) просто и достойно проходит отмеренный ему судьбой путь, чтобы привнести в человеческую жизнь веру и истину. Он общается с людьми и трудится с ними, заводит друзей и учеников, против своей воли обретает врагов. Он выносит гонения, поругания и жестокие муки на Голгофе, преданный одним из друзей – Иудой Искариотом (Дэвид МакКаллум), и принимает смерть, чтобы возродиться Господом на небесах…
Драма Лина Дэвида и Джорджа Стивенса The Greatest Story Ever Told – широкомасштабная эпопея с великолепным составом знаменитых актёров и прекрасной работой съёмочной группы получившая пять номинаций на «Оскар» 1966 года. закрыть
Научно-популярный британский сериал «BBC: Океаны» с режиссурой Жака Перрена – великолепные по зрелищности и богатству самых различных сведений фильмы дальше
Научно-популярный британский сериал «BBC: Океаны» с режиссурой Жака Перрена – великолепные по зрелищности и богатству самых различных сведений фильмы единого цикла, способные удовлетворить тематические запросы любой зрительской аудитории.
Человечество, как и всё живое на Земле, вышло из воды. Мировой океан стал его колыбелью много миллионов лет назад. Подводные глубины до сих пор хранят в себе тайны, которые интересуют археологов, биологов, геологов, антропологов и других специалистов. Каждая серия этого цикла рассказывает о поисках разгадок на волнующие учёных вопросы и демонстрирует зрителям удивительную красоту подводного мира… закрыть
Декабрь 1897 года, Париж. Эдмону Ростану нет и тридцати, а у него двое детей, которых надо кормить и одевать. Прошло уже два года, как он не может ничего дальше
Декабрь 1897 года, Париж. Эдмону Ростану нет и тридцати, а у него двое детей, которых надо кормить и одевать. Прошло уже два года, как он не может ничего написать. В отчаянии он обещает своему патрону принести новую грандиозную и уморительную пьесу в стихах. Обрадованный патрон назначает дату премьеры. Проблема в том, что у Эдмона пока есть только одно название. Он непременно должен уложиться в строки, игнорируя капризы актрис, идиотские требования продюсеров, ревность собственной жены, любовные аферы его лучшего друга, и, несмотря на тот факт, что в его успех не верит никто, включая его самого. закрыть
Изолированный лагерь рабочих в дикой глуши… Стройка 52-ой мили железной дороги Большого Невольничьего озера. Каждый день нищие рабочие заняты на изнурительных дальше
Изолированный лагерь рабочих в дикой глуши… Стройка 52-ой мили железной дороги Большого Невольничьего озера. Каждый день нищие рабочие заняты на изнурительных работах под руководством жестокого бригадира Фиска. В свое время он завербовал этих мужчин, одурачив их, собрал разношерстный коллектив, пройдясь по местным притонам и барам. Теперь они вынуждены вкалывать ежедневно, соблюдая местные драконовские законы. Фильм «Табельщик» (The Timekeeper) - о сообразительном и отчаянном юноше по имени Мартин Бишоп, волею судеб оказавшегося в лагере.
Мартин принят в качестве табельщика. Некоторое время он пытается привыкнуть к этой нечеловеческой среде обитания и играть по ее правилам. Но вскоре он понимает, что здесь творятся темные дела. Предшественник Мартина пропал без вести, и никто не может внятно ответить, что случилось с ним. Всех тех, кто проявляет хоть малейшее неповиновение политике Фиска, безжалостно избивают и выбрасывают в дикие леса. Та же участь ждала и Мартина … закрыть
Восьмилетний мальчик всегда прекрасно ладил с отцом, они устраивали грандиозные воображаемые перестрелки с бандитами и вместе боролись со штормовым ветром дальше
Восьмилетний мальчик всегда прекрасно ладил с отцом, они устраивали грандиозные воображаемые перестрелки с бандитами и вместе боролись со штормовым ветром на пиратском судне. Отец любовно называл его малышом, и ничто не могло разлучить их, но пришла война, и мужчин призвали на фронт.
Мальчик отлично понимает, что может произойти там, под пулями, поэтому изо дня в день повторяет, что должен вернуть папу. Однажды на выступлении у заезжего фокусника обнаруживается, что у ребенка есть редкий дар перемещать предметы любого размера. В городке мальчику никто не верит, и тогда он сдвигает с места огромную гору. Он полон энтузиазма, ведь теперь у него есть шанс спасти отцу жизнь. закрыть
События фильма «Воровка книг» разворачиваются в Германии в годы Второй мировой войны. Девятилетняя Лизель в 1939 году переехала в Мюнхен, где нашла новый дальше
События фильма «Воровка книг» разворачиваются в Германии в годы Второй мировой войны. Девятилетняя Лизель в 1939 году переехала в Мюнхен, где нашла новый дом в семье своих приемных родителей, которые научили ее читать. День ото дня потребность в чтении у девочки растет, и она начинает красть приглянувшиеся издания. Радость от знакомства с произведениями и судьбами других людей становится для героини фильма «Воровка книг» единственной в жизни.
Эта военная драма снята Брайаном Персивалем по книге Маркуса Зузака «Книжный вор», в оригинальном варианте названия картины и романа совпадают.
Новый документальный фильм от Студии Disneynature «Рожденные в Китае» – это увлекательное путешествие в мир дикой природы Китая, в таинственные уголки дальше
Новый документальный фильм от Студии Disneynature «Рожденные в Китае» – это увлекательное путешествие в мир дикой природы Китая, в таинственные уголки нашей планеты, где раньше не ступала нога человека. Вы перенесетесь в неизведанные края, чтобы прикоснуться к красоте девственной природы и насладиться невероятно трогательными моментами из жизни животных. Перед вами предстанут истории трех семейств: заботливой мамы-панды, чей детеныш впервые стремится познать этот мир; двухгодовалой золотистой обезьяны, которая чувствует себя лишней после появления младшей сестры и примыкает к группе обезьян-изгнаннков; а также неуловимой самки белого леопарда, закрыть
Картина «Спасти мистера Бэнкса» основана на реальных событиях, сопутствующих созданию диснеевского фильма «Мэри Поппинс», вышедшего дальше
Картина «Спасти мистера Бэнкса» основана на реальных событиях, сопутствующих созданию диснеевского фильма «Мэри Поппинс», вышедшего в 1964 году.
Однажды Уолт Дисней пообещал дочерям, что обязательно снимет фильм по книге, которую они так любят. Однако он никак не мог ожидать, что многолетние переговоры со своенравной Памелой Трэверс, написавшей «Мэри Поппинс», будут стоить ему стольких трудов. Боясь, что Голливуд лишь испортит её чудесную сказку, она, наконец, соглашается приехать из Британии в Лос-Анджелес и лично обсудить с великим кинематографистом условия экранизации. Чтобы убедить несговорчивую писательницу, Дисней перепробовал все средства и уже готов был отказаться от своей идеи.
Скрытая от глаз простых смертных, из века в век идет война. Порочные темные ангелы в фэнтезийном фильме «Непобедимый» (Invincible) хотят уничтожить наш дальше
Скрытая от глаз простых смертных, из века в век идет война. Порочные темные ангелы в фэнтезийном фильме «Непобедимый» (Invincible) хотят уничтожить наш мир, и сдерживают их лишь малочисленные силы Добра в лице таинственного воина.
Именно этот загадочный герой по имени Оз (Билли Зейн), также темный ангел, но вставший на праведный путь, вместе с небольшой группой преданных воинов хочет остановить надвигающуюся угрозу, исходящую от его бывшего соратника Слейта (Дэвид Филд). Если же герой картины «Непобедимый» потерпит поражение, то мир неминуемо будет разрушен… закрыть
«Лестница в небо» - удивительная фантастическая история британского лётчика Питера (Дэвид Нивен) и девушки Джун (Ким Хантер), которые полюбили друг друга дальше
«Лестница в небо» - удивительная фантастическая история британского лётчика Питера (Дэвид Нивен) и девушки Джун (Ким Хантер), которые полюбили друг друга при весьма необычных обстоятельствах.
Питеру оставалось жить считанные минуты в горящем самолёте, и последние слова и его короткая исповедь были предназначены Джун, услышавшей его в открытом эфире. Питер выпрыгнул из самолёта и чудом остался жив. А после встретил Джун в реальной жизни. Жить бы им да поживать счастливо. Только вот в планы небесной канцелярии такой сюжет совсем не входит…. закрыть
«Земля медведей» (Land of the Bears) – созданный в формате 3D познавательный фильм о жизни бурых медведей на полуострове Камчатка.
Перед зрителями дальше
«Земля медведей» (Land of the Bears) – созданный в формате 3D познавательный фильм о жизни бурых медведей на полуострове Камчатка.
Перед зрителями фильма разворачивается история приключений четырехлетнего медвежонка, который начинает самостоятельную жизнь. Впервые находясь вдали от матери среди других медведей, он должен будет столкнуться с непростыми условиями выживания в одном из самых захватывающих по красоте уголков дикой природы. закрыть
Фильм-биография «Серфер души» (Soul Surfer) повествует о сильной духом, мужественной девушке-серфингистке Бетани Хэмилтон. Этот фильм раскрывает суть дальше
Фильм-биография «Серфер души» (Soul Surfer) повествует о сильной духом, мужественной девушке-серфингистке Бетани Хэмилтон. Этот фильм раскрывает суть того, что принято называть настоящим спортивным характером и силой воли.
С детства Бетани увлекалась серфингом. Но когда девочке исполнилось 13 лет, случилась трагедия – во время одного из заплывов на Бетани напала акула. Бетани чудом осталась жива, но лишилась левой руки. Несмотря на это, девочка продолжила тренировки, не считая себя инвалидом. Отсутствие одной руки не помешало ей вновь встать на доску, участвовать в соревнованиях наравне со здоровыми серферами и получать награды. Это великолепный пример истинного мужества, воли к победе и стремления жить полноценной жизнью. закрыть
Своеобразная частная хроника 20 века, история одной итальянской семьи с 1906 до 1986 года, любовные и житейские перипетии в жизни профессора литературы дальше
Своеобразная частная хроника 20 века, история одной итальянской семьи с 1906 до 1986 года, любовные и житейские перипетии в жизни профессора литературы Карло. Кажется, почти ничего не происходит в старом семейном доме в Риме — течет обычная жизнь. Кто-то рождается, подрастает, сочетается браком, уходит на фронт, ищет работу, переживает личные неурядицы, включается в политические споры, вскоре вовсе о них позабыв, постепенно стареет, а потом взирает с недоумением на прошлое: а была ли жизнь?! И только многочисленные родственники, собравшиеся на 80-летие главы дома, запечатленные на очередной семейной фотографии, подтверждают своим присутствием, что с момента первого появления героя на экране еще в младенчестве прошло очень много лет — и сменилось несколько поколений.
5 призов «Давид» Донателло» - за фильм, режиссуру, сценарий, главную мужскую роль (Витторио Гассман) и монтаж, 6 «Серебряных лент» - за режиссуру, сценарий, второплановую женскую роль (Оттавия Пикколо), лучшей иностранной актрисе (Фанни Ардан), музыку (Армандо Тровайоли - поровну с Джованни Нути и Рицом Ортолани, написавшим музыку соответственно к фильмам «Околдованные» и «Расследование», а также лучшему продюсеру (Франко Коммиттери). закрыть
Комедийная мелодрама «Уимблдон» (Wimbledon / La Plus belle victoire) снята английским кинорежиссером Ричардом Лонкрейном в 2004 году.
В фильме «Уимблдон» дальше
Комедийная мелодрама «Уимблдон» (Wimbledon / La Plus belle victoire) снята английским кинорежиссером Ричардом Лонкрейном в 2004 году.
В фильме «Уимблдон» повествуется о мире профессионального тенниса. Теннисист Питер Кольт (актер Пол Беттани) – типичный неудачник, не сложилось ни в личной жизни, ни на спортивной арене. Кольт принимает серьезное решение - уйти из большого спорта, но неожиданно встречает теннисистку Лиззи Брэдбери (актриса Кирстен Данст), которая не только уговаривает Питера остаться в мире тенниса, но и вдохновляет его на отличную игру... закрыть
Девушке по имени Хайден, героине фильма Бретта Леонарда «Т-Рекс. Исчезновение динозавров», всего шестнадцать лет. Она очень хочет отправиться на раскопки дальше
Девушке по имени Хайден, героине фильма Бретта Леонарда «Т-Рекс. Исчезновение динозавров», всего шестнадцать лет. Она очень хочет отправиться на раскопки вместе со своим отцом, который работает палеонтологом и куратором палеонтологического музея. Но отец боится, что экспедиция будет полна опасностей, отказывает дочери в её просьбе и уезжает один.
Во время его отсутствия в лаборатории совершается невероятная катастрофа, в результате которой Хайден вместе с одним из лаборантов попадает во временную воронку, переносящую их в далёкий меловой период. В этом страшном времени молодым людям придётся столкнуться с огромными чудовищами и постараться выжить… закрыть
2 из 6
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...