Хотите выбрать по соответствию фильтру японские фильмы про пещеру из этого списка, которые вам понравятся?
Расскажите немного о себе или оцените несколько фильмов.
По соответствию фильтру японские фильмы про пещеру - выбрать и смотреть онлайн
(' Японская кинематография имеет богатую историю, начиная с начала 20 века. Она известна своими уникальными стилями и темами, которые отличаются от западных фильмов.
Одним из наиболее известных периодов в истории японского кино является эра немого кино, которая началась в 1897 году. В этот период были созданы первые японские фильмы, которые были в основном короткими документальными фильмами. В 1920-х годах японское кино пережило свой золотой век, когда были созданы первые полнометражные фильмы.
Одним из наиболее известных японских режиссеров того времени был Акира Куросава, который снял такие фильмы, как "Семь самураев" и "Рашомон". Куросава стал известен своими инновационными техниками съемки и использованием японской культуры и истории в своих фильмах.
В послевоенный период японское кино стало известно своими фильмами о войне и социальных проблемах. Фильмы таких режиссеров, как Кендзи Мидзогути и Ясудзиро Озу, стали известными во всем мире и получили множество наград на международных фестивалях.
Современная японская кинематография продолжает развиваться и экспериментировать с различными жанрами и стилями. Японские фильмы часто известны своей уникальной эстетикой, глубокими эмоциональными и философскими темами, а также использованием символизма и метафор.
Японская кинематография продолжает оставаться важной и влиятельной в мировом кино. Ее фильмы часто получают признание на международных фестивалях и имеют широкую аудиторию как в Японии, так и за ее пределами.
', '')
Чтобы выбрать японские фильмы про пещеру,
которые вас не разочаруют,
заполните небольшую анкету
и/или оцените неcколько фильмов,
и КиноHавигатор подберет вам
японские фильмы про пещеру
по вашему вкусу
среди тех
43 ,
которые мы знаем.
Мы не только поможем вам выбрать фильм,
но и подскажем - где его смотреть в хорошем качестве
В аниме Джисабуро Сюджи «Ночная буря» страшная, холодная гроза загнала маленького козлёнка в пещеру, где было сухо, тепло, но очень темно. Вскоре козлёнок дальше
В аниме Джисабуро Сюджи «Ночная буря» страшная, холодная гроза загнала маленького козлёнка в пещеру, где было сухо, тепло, но очень темно. Вскоре козлёнок по имени Мей почувствовал, что в пещере ещё кто-то есть. Не видя в темноте друг друга, приятели по несчастью знакомятся, привязываются друг к другу. Они понимают, что с окончанием грозы им придётся разбежаться по своим делам, но чтобы встретиться вновь, они придумывают пароль: «ночная буря».
Утром козлёнок видит своего нового друга – это волчонок. Несмотря на родительский запрет, Мей сохраняет добрые отношения с волчонком. Они решают убежать в «изумрудные леса», чтобы спасти свою дружбу, но малышей ждёт преследование… закрыть
Восемь замкнутых сегментов представляют собой интерпретацию снов режиссера Акиры Куросавы. Затрагиваются такие разнообразные темы как восточный мистицизм дальше
Восемь замкнутых сегментов представляют собой интерпретацию снов режиссера Акиры Куросавы. Затрагиваются такие разнообразные темы как восточный мистицизм и экология. Фильм одновременно торжественный и волнующий. Куросава рассматривает спектр смерти и силу творчества. Известный режиссер Скорсезе снялся в роли Винсента Ван Гога в одном из эпизодов. Замечательная операторская работа Такао Сайто и Масахару Уэда. закрыть
Фильм Фукасаку Киндзи «Королевская битва» (Battle Royale) поставлен по произведению японского писателя-современника Таками Косюн, затрагивает наболевшие дальше
Фильм Фукасаку Киндзи «Королевская битва» (Battle Royale) поставлен по произведению японского писателя-современника Таками Косюн, затрагивает наболевшие психологические, социальные, педагогические проблемы современного общества, возникающие от недостатка любви.
Поведение детей выходит за пределы разумного. И как решение данной проблемы, правительство объявляет о новой жестокой игре - «Королевской битве». Группа неуправляемых подростков отправляется на необитаемы остров, на котором они будут друг друга убивать. Выжить должен только один — в противном случае будут уничтожены все... закрыть
Убийца Гоблинов вместе с товарищами по оружию продолжает выполнять свою миссию по спасению людей от гоблинов. В этот раз они направились в заснеженные дальше
Убийца Гоблинов вместе с товарищами по оружию продолжает выполнять свою миссию по спасению людей от гоблинов. В этот раз они направились в заснеженные края по просьбе Девы Меча, дабы спасти дочь дворянина, которая стала авантюристом. Однако за всем этим скрывается гораздо большая опасность, чем могло показаться на первый взгляд. Теперь главным героям предстоит не только выручить попавших в беду, но и вновь сразиться со свирепыми гоблинами. закрыть
Мицухе, девочке из далекой провинции, надоело жить по схеме «из дома в школу и наоборот». Ее папа, городской чиновник, почти всегда на работе, бабушка дальше
Мицухе, девочке из далекой провинции, надоело жить по схеме «из дома в школу и наоборот». Ее папа, городской чиновник, почти всегда на работе, бабушка — зануда, а сестра — вредина. Таки, пареньку из Токио, нравится его энергичный образ жизни. Общение с друзьями, подработка в итальянском ресторане, увлечение архитектурой — некогда пот со лба смахнуть!
Герои аниме «Твое имя» наверняка никогда бы не узнали друг о друге, живя каждый в своем мире, но неожиданно они стали видеть красочные подробные сны. Мицухе снилось, будто она не провинциальная девочка, а токийский мальчик. Таки же не узнавал себя в теле капризной скучающей школьницы из маленького городка. закрыть
Девушка по имени Сидзуку, главная героиня фильма "Шепот сердца" (Mimi wo sumaseba) никогда не была знакома с таинственным Сейдзи, но этих двоих объединило дальше
Девушка по имени Сидзуку, главная героиня фильма "Шепот сердца" (Mimi wo sumaseba) никогда не была знакома с таинственным Сейдзи, но этих двоих объединило пристрастие к одним и тем же книгам.
О том, что это так, Сидзуку догадалась в библиотеке, когда заметила, что все, что она читает, уже прочитано Сейдзи. Любопытно, кто же он такой, этот задумчивый юноша, и почему выбирает то же, что и Сидзуку?
В главных ролях: Сигеру Мурои, Дианна Руссо и другие. закрыть
Фильм "Охотник на вампиров Д: Жажда крови" (Vampire Hunter D, Vampire Hunter D: Bloodlust) считается вольным продолжением картины "D - охотник на вампиров". дальше
Фильм "Охотник на вампиров Д: Жажда крови" (Vampire Hunter D, Vampire Hunter D: Bloodlust) считается вольным продолжением картины "D - охотник на вампиров".
Главный герой фильма, вампир-полукровка по имени D, стремится освободить богатую наследницу, которую похитил могущественный вампир Майерлинг.
D и его помощники, братья Маркус, расправляются с помогающими Майерлингу демонами, злодей почти в их руках, но тут становится ясно, что жертва без памяти влюблена в своего похитителя. закрыть
Отвязный ярко-синий ёжик Соник из параллельного мира вместе с новообретённым лучшим другом-человеком по имени Том знакомится со сложностями жизни на Земле дальше
Отвязный ярко-синий ёжик Соник из параллельного мира вместе с новообретённым лучшим другом-человеком по имени Том знакомится со сложностями жизни на Земле и противостоит злодейскому доктору Роботнику, который хочет пленить Соника и использовать его безграничные суперсилы для завоевания мирового господства.
Фильм Акиры Куросавы "Трое негодяев в скрытой крепости" (Kakushi-toride no san-akunin) - классический образец приключенческого кино, который получил в дальше
Фильм Акиры Куросавы "Трое негодяев в скрытой крепости" (Kakushi-toride no san-akunin) - классический образец приключенческого кино, который получил в 1959 году в Берлине главный приз за лучшую режиссерскую работу.
В разгар феодальных войн, которые когда-то бушевали в Японии, от врагов вынуждены были скрываться в потайной крепости молодая отважная принцесса и ее рыцарь-самурай. Решив пробраться на безопасную территорию, они переоделись в простых крестьян и отправились в путь с золотом, спрятанным в дровах. Странникам понадобились помощники, и принцесса решила взять с собой двух первых встретившихся бродяг. Но те, прослышав о золоте, показали себя последними негодяями... закрыть
Совместными усилиями две цивилизации людей всё-таки одолели самого большого Годзиллу, но он не умер, а погрузился в глубокий сон. В рядах выживших нарастает дальше
Совместными усилиями две цивилизации людей всё-таки одолели самого большого Годзиллу, но он не умер, а погрузился в глубокий сон. В рядах выживших нарастает отчаяние, что гигантский ящер никогда не будет побеждён. Этим решает воспользоваться Мемфис и убеждает людей провести обряд поклонения некоему могущественному Богу, который может одолеть Годзиллу. закрыть
На протяжении тысячелетий древняя королева была надежно погребена в склепе, скрытом посреди обжигающих труднопроходимых песков. Но настает день, когда дальше
На протяжении тысячелетий древняя королева была надежно погребена в склепе, скрытом посреди обжигающих труднопроходимых песков. Но настает день, когда она пробуждается, полная ненависти и желания отомстить.
Приключенческий фильм, представляющий собой новое прочтение истории о мумии и возродившемся к жизни проклятии, погружает зрителей в рассказ о злобном монстре — несправедливо убитой правительнице, которая попадает в современную нам реальность. Долгое время, столетие за столетием она томилась в своем саркофаге, копила в себе злобу и ненависть. Теперь мумия намерена наполнить мир ужасами, не подвластными человеческому пониманию. закрыть
Он был прекрасным правителем, храбрым воином, любящим мужем и заботливым отцом. Но ради спасения своего народа и собственной семьи мужчина заключил сделку дальше
Он был прекрасным правителем, храбрым воином, любящим мужем и заботливым отцом. Но ради спасения своего народа и собственной семьи мужчина заключил сделку с самим Злом и обрек свою душу на вечные мучения.
Фэнтезийный фильм об истории происхождения Дракулы рассказывает о событиях в маленьком княжестве Валахия. Оно ничего не могло противопоставить могучей Османской империи и было вынуждено всегда ей подчиняться. Когда турки потребовали, чтобы Влад Цепеш тысячу мальчиков, в том числе своего сына, отдал в янычары, он не смог заставить себя заплатить такую дань. Князь бросил вызов и в попытке найти силу, способную противостоять захватчикам, обратился за помощью к демону ночи. закрыть
Уже несколько десятилетий умами людей владеют монстры всех мастей и видов, и руководит этой армией ужасная Годзилла. Это исполинское чудовище, однажды дальше
Уже несколько десятилетий умами людей владеют монстры всех мастей и видов, и руководит этой армией ужасная Годзилла. Это исполинское чудовище, однажды выбравшееся на сушу, принялось уничтожать крупнейшие города и поставило под угрозу всю цивилизацию.
Разрушение только начато, но в масштабах опасности нет никаких сомнений. Монстр превращает в дымящиеся руины даже самые прочные здания, и сопротивление чудищу пытаются оказывать бойцы спецназа. Откуда же появилась Годзилла и почему ей под силу обращать в бегство целые армии? Над разгадкой этого катастрофического явления бьются учёные. Только им под силу найти слабые места монстра. закрыть
Отправившись в отпуск на тропический остров, семья с двумя детьми решает последовать совету менеджера отеля и посетить прекрасный уединенный пляж. Кроме дальше
Отправившись в отпуск на тропический остров, семья с двумя детьми решает последовать совету менеджера отеля и посетить прекрасный уединенный пляж. Кроме них на пляже оказываются и другие постояльцы: семейство с маленькой дочкой, пара среднего возраста и популярный рэпер. Но вскоре расслабленный отдых сменяется паникой, когда компания обнаруживает труп и замечает, что дети вдруг начали очень быстро взрослеть.
«Фантазия 2000» – грандиозный музыкальный фильм, снятый студией Уолта Диснея спустя 60 лет после премьеры классического диснеевского мультипликационного дальше
«Фантазия 2000» – грандиозный музыкальный фильм, снятый студией Уолта Диснея спустя 60 лет после премьеры классического диснеевского мультипликационного фильма «Фантазия», считающегося одним из самых смелых экспериментов в истории анимации. «Фантазия 2000», являющийся продолжением «Фантазии» 1940 года, был создан с привлечением самых современных технологий и снят в системе IMAX.
Завораживающе красивые рисованные этюды сопровождает восхитительная музыка таких композиторов, как Бетховен, Шостакович, Гершвин и Стравинский. В качестве конферансье здесь выступали известные актёры: Стив Мартин, Куинси Джонс, Бэтт Мидлер и Анджела Лэнсбери. закрыть
Фильм «Годзилла 2» режиссера Гарета Эдвардса продолжает серию фильмов о древнем чудовище, терроризирующем жителей современных городов под влиянием инстинкта дальше
Фильм «Годзилла 2» режиссера Гарета Эдвардса продолжает серию фильмов о древнем чудовище, терроризирующем жителей современных городов под влиянием инстинкта самосохранения.
В картине «Годзилла 2» зрителей ждут яркие спецэффекты и неожиданные встречи с самыми необычными монстрами прошлого. Так, в борьбу с Годзиллой из небытия вступят Кинг Гидора, трехглавый дракон, Мотра, бабочка-гигант и крылатый птерандон. И ей придётся вернуться, для того чтобы встать на защиту привычной среды обитания, которая вот-вот будет уничтожена вторжением реликтовых чудовищ, не способных мирно сосуществовать в этом мире. закрыть
Ренни Харлин, прославившийся после выхода своего творения - «Крепкий орешек 2», был призван помочь Сильвестру Сталлоне, который должен был восстановить дальше
Ренни Харлин, прославившийся после выхода своего творения - «Крепкий орешек 2», был призван помочь Сильвестру Сталлоне, который должен был восстановить своё коммерческое реноме, поставленное под угрозу после провала комедии «Стой! Или моя мама будет стрелять». Долгая, напряжённая совместная работа не прошла зря - фильм «Скалолаз» (Cliffhanger) вчетверо превзошел свой бюджет.
Горная снежная лавина унесла жизни пятерых человек. На их поиски направлен самый лучший альпинист — Гейб Уокер (Сильвестр Сталлоне). Вскоре горный знаток понимает, что его обманом сюда заманили для совершенно иных целей... закрыть
Аниме «Берсерк: Золотой век. Фильм II. Битва за Долдрей» (Berserk Ogon Jidai-hen II: Doldrey Koryaku) – второй фильм из серии похождений наемника Гатса. дальше
Аниме «Берсерк: Золотой век. Фильм II. Битва за Долдрей» (Berserk Ogon Jidai-hen II: Doldrey Koryaku) – второй фильм из серии похождений наемника Гатса. История началась в первой части, анимационном фильме «Берсерк. Золотой век: Фильм I. Бехерит Властителя».
Новая история вновь показывает нам Гриффитса, боевого командира Гатса, главаря наемников. Он рвется к вершинам власти и ради достижения желанной цели намерен пойти до конца. Грозной цитаделью на пути героя аниме «Берсерк: Золотой век. Фильм II. Битва за Долдрей» встает бывший оплот королевства Мидлэнд. Пяти тысячам всадников противостоит тридцатитысячный гарнизон крепости… Решение взять ее выглядит безумно. Однако если это так, то так ли разумен Гатс, что поддерживает своего боевого друга? закрыть
Стим, главный герой аниме "Стимбой" (Suchîmubôi), созданном режиссером Кацухиро Отомо, получает по почте посылку от своего деда. Известный ученый доверил дальше
Стим, главный герой аниме "Стимбой" (Suchîmubôi), созданном режиссером Кацухиро Отомо, получает по почте посылку от своего деда. Известный ученый доверил своему внуку паровой шар, уникальный механизм, за которым охотится влиятельный фонд О'Хара.
Спасаясь от ищеек фонда, мальчишка попадает в столицу Великобритании, и с этой минуты ему предстоит не только отстаивать интересы своей семьи, но и спасать Лондон от техногенной катастрофы. закрыть
Логан покидает школу профессора Ксавьера и отправляется в глушь канадских лесов, где его находит молодая японка Юкио на поиски Росомахи её отправил дальше
Логан покидает школу профессора Ксавьера и отправляется в глушь канадских лесов, где его находит молодая японка Юкио на поиски Росомахи её отправил магнат Ясида. Логан спас его во время бомбардировки Нагасаки, и в благодарность Ясида предлагает Росомахе избавить его от бессмертия, ставшего проклятием. Герой отказывается, но вскоре понимает, что у него отняли другие способности регенерацию и неуязвимость.
Съёмки киноленты «Росомаха: Бессмертный», обошедшиеся в 100 млн долларов, проходили в Австралии и в Японии, в том числе на станции Фукуяма. Источниками вдохновения для картины послужили самурайские фильмы.
Параллельно нашему миру существует иной — мир, где правят крайне опасные и наделенные невероятной силой монстры. Именно сюда через пространственный портал дальше
Параллельно нашему миру существует иной — мир, где правят крайне опасные и наделенные невероятной силой монстры. Именно сюда через пространственный портал попадают лейтенант Артемис и ее отряд элитных бойцов. И теперь им предстоит проверить себя на прочность перед лицом невиданной ранее угрозы. Пытаясь выжить и найти дорогу домой, Артемис объединяет силы с местным Охотником, который научился выживать в этих враждебных землях. Вместе героям предстоит вступить в схватку с ужасающими монстрами, не знающими страха и жалости.
Ушедший воевать Кити оставляет дома на болоте пожилую мать (Нобуко Отова ) и жену (Дзицуко Ёсимура), которые с трудом сводят концы с концами среди нищеты дальше
Ушедший воевать Кити оставляет дома на болоте пожилую мать (Нобуко Отова ) и жену (Дзицуко Ёсимура), которые с трудом сводят концы с концами среди нищеты Японии XIV века. Чтобы хоть как-то прокормиться, женщины заманивают в ловушку-яму самураев, случайно забредающих в их бесплодные края, и после их гибели продают местному перекупщику Уси (Тайдзи Тонояма) их доспехи и одежду. Однажды с войны возвращается сосед Хати (Кэй Сато), принесший весть о смерти Кити. Он и вдова Кити становятся любовниками. Чтобы прекратить их встречи, свекровь надевает маску Демона, снятую с мёртвого самурая, чтобы испугать невестку…
Чёрно-белая драма Канэто Синдо «Жещина-демон» – красивый, графически выверенный фильм с оригинальным сюжетом и талантливыми актёрами. закрыть
История о том, как юный неопытный подросток Иккинг подружился с драконом Беззубиком и обеспечил своему племени дружбу с могучими и мудрыми животными, дальше
История о том, как юный неопытный подросток Иккинг подружился с драконом Беззубиком и обеспечил своему племени дружбу с могучими и мудрыми животными, продолжается. Повзрослев на пять лет, парнишка намерен спасти мир от найденного ими неведомого зла.
В новой и последней, по заявлению создателей анимационного фильма «Как приручить дракона 3», части франшизы два неразлучных друга — двадцатилетний юноша и его дракон — должны расстаться из-за противоречий между викингами и летающими ящерами. Может быть, им удастся примирить враждующих, чтобы время от времени видеться друг с другом? закрыть
«Ловцы забытых голосов» (Hoshi wo Ou Kodomo) – японский аниме-фильм Макото Синкая, который просто очаровывает своими пейзажными панорамами и музыкой. дальше
«Ловцы забытых голосов» (Hoshi wo Ou Kodomo) – японский аниме-фильм Макото Синкая, который просто очаровывает своими пейзажными панорамами и музыкой.
Асуна – главная героиня мультфильма – очень одинока. На память от отца ей досталось необычное кристальное радио, из которого постоянно льется таинственная, завораживающая музыку. Однажды Асуна принимает решение найти одного мальчика и отправляется в путешествие, познавая всю жестокость и красоту мира, испытывая чувство огромной горечи и потери… закрыть
Захотелось капризной королеве зимой цветов, она объявила о крупном вознаграждении тому, кто принесёт ей корзину подснежников. Услышала это злая женщина дальше
Захотелось капризной королеве зимой цветов, она объявила о крупном вознаграждении тому, кто принесёт ей корзину подснежников. Услышала это злая женщина и послала свою падчерицу за цветами в зимний лес. Девушка и пошла по глубокому снегу. Замёрзла, измучилась, но встретила двенадцать братьев-месяцев, которые ей и цветов помогли найти, и подсказали, как погоду быстро менять. И она, пообещав хранить этот способ в тайне, вернулась с подснежниками домой…
Анимационный фильм Кимио Ябуки «Двенадцать месяцев(1980)» по сказке С. Маршака – яркая живописная кинолента мультипликаторов России и Японии, с саундтреком оркестра Ленинградской филармонии. закрыть
Пятеро американских старшеклассников вели самую обычную жизнь, пока однажды в ущелье не обнаружили странный объект. Взорвавшись, он их не убил, а наделил дальше
Пятеро американских старшеклассников вели самую обычную жизнь, пока однажды в ущелье не обнаружили странный объект. Взорвавшись, он их не убил, а наделил невероятными способностями.
Герои фантастического фильма с каждым днем все больше узнают о самих себе и своих талантах. Они догадываются, что за тем, что с ними случилось, стоит инопланетная сила. Вскоре ребятам открывается ужасная истина — над их небольшим городком Энджел Гроув, как и над всем миром, нависла угроза уничтожения со стороны внеземных врагов. Спасти планету могут только избранные — такие, как они, Могучие рейнджеры. закрыть
Фантастический фильм «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» (Lara Croft: Tomb Raider) – первый из двух фильмов о приключениях Лары Крофт, продолжением дальше
Фантастический фильм «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» (Lara Croft: Tomb Raider) – первый из двух фильмов о приключениях Лары Крофт, продолжением которого является «Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 - Колыбель жизни». Кинокартина награждена премией «MTV Movie Awards» за лучшую женскую роль и за лучшую драку. По мотивам фильма создана компьютерная игра «Лара Крофт – Легенда».
В кинофильме «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» речь идет о дочери лорда, леди Ларе Крофт. Она очень красива, умна и отважна. За несколько дней до Сизигии – парада планет, Лара начинает свои приключения в поисках «Треугольника Света, устройства для изменения времени. закрыть
Серийный убийца нагоняет страх на улицы Токио. Каждый понедельник ровно в шесть часов вечера молодую женщину убивают, впрыскивая ей яд во время давки дальше
Серийный убийца нагоняет страх на улицы Токио. Каждый понедельник ровно в шесть часов вечера молодую женщину убивают, впрыскивая ей яд во время давки в вагоне метро. Чтобы помочь следствию полиция призывает к расследованию профессионального психиатра — Сетсуко Суму. Её специализация — проникать в сознание злоумышленника используя практически парапсихологические методы. Полиция выходит на след преступника, который с одной стороны ведет к буддистской секте «Последняя правда», а с другой — к психиатрической лечебнице доктора Рея Аку, где несколько членов секты против их воли подвергаются лечению весьма сомнительными методами. Сетсуко когда-то была знакома с Аку, и чем больше она выясняет о происходящем, тем больше начинает подозревать насколько глубоко во все это ввязан ее бывший любовник. закрыть
Японский анимационный фильм «Дораэмон: Останься со мной» от режиссера Такаси Ямадзаки. Озвучивали главных героев Сатоси Цумабаки, Васаби Мизута, Юми Каказу.
Действие дальше
Японский анимационный фильм «Дораэмон: Останься со мной» от режиссера Такаси Ямадзаки. Озвучивали главных героев Сатоси Цумабаки, Васаби Мизута, Юми Каказу.
Действие мультфильма происходит в 2004 году. Четвероклассник Нобита Ноби, который плохо учится из-за своей лени, является объектом насмешек для своих одноклассников. При этом он не подозревает, что из будущего за ним наблюдает его праправнук Севаши, который путешествует во времени со своим кибернетическим котом Дораэмоном. Они решают помочь Нобите обрести уверенность в себе. Забавные приключения друзей придутся по вкусу не только детям, но и их родителям. закрыть
Группа террористов, известных только по кличкам — дням недели, оказывается преданной своей же собственной организацией после неудачного нападения на американскую дальше
Группа террористов, известных только по кличкам — дням недели, оказывается преданной своей же собственной организацией после неудачного нападения на американскую военную базу. Шаткое равновесие дружбы и доверия окончательно разрушено. Молодежь с неустойчивой психикой превращается в разнузданную орду жестоких убийц, садистов и сексуальных параноиков, неспособных к организованным действиям… закрыть
1 из 2
Если бы вы были зарегистрированы, вы бы увидели полное описание прямо здесь...